Kurbelwelle und Pleuel
Liegt das Spiel innerhalb der Sollwerte, braucht das Lager
nicht ausgetauscht zu werden.
Liegt das Spiel zwischen ca. 0,072 mm und dem War-
tungsgrenzwert von 0,11 mm, die Lagerschalen [A] durch
schwarze Lagerschalen [B] ersetzen. Das Spiel zwischen
Pleuelfußzapfen und Lagerschale mit Plastigauge mes-
sen. Das Spiel darf etwas größer sein als der Standard-
wert, aber nicht kleiner als das Mindestmaß, damit sich
das Lager nicht festfressen kann.
Ist das Spiel größer, als nach den Wartungsgrenzwerten
zulässig, den Durchmesser das Pleuelfußzapfen mes-
sen.
Pleuelfußzapfendurchmesser
Standard:
Wartungsgrenzwert:
Überschreitet der Verschleiß am Kurbelwellenlagerzap-
fen den Wartungsgrenzwert, die Kurbelwelle durch eine
neue ersetzen.
Wenn der gemessene Pleuelfußdurchmesser den War-
tungsgrenzwert nicht unterschreitet, aber nicht mit den al-
ten Durchmessermarkierungen auf der Kurbelwelle über-
einstimmt, neue Markierungen anbringen.
Markierungen des Pleuelfußdurchmessers
Keine
34,984–34,992 mm
34,993–35,000 mm
∆: Pleuelfußdurchmessermarkierungen, " " vorhan-
den/nicht vorhanden.
•
Den Innendurchmesser am Pleuelfuß messen und jeden
Pleuelfuß entsprechend dem Innendurchmesser markie-
ren.
•
Die Pleuelfußmuttern mit dem vorgeschriebenen Anzugs-
moment festziehen (siehe Einbau des Pleuels).
○
Die bereits am Pleuelfuß angebrachte Markierung
muss mit der Messung fast genau übereinstimmen.
Markierungen für den Innendurchmesser am Pleuelfuß
Keine
38,000 mm–38,008 mm
38,009–38,016 mm
Pleuelfußdeckel [A]
Pleuel [B]
Gewichtsmarkierung, Alphabet [C]
Durchmessermarkierung (in der Nähe der Gewichtsmar-
kierung) [D]: " " oder keine Markierung
34,984–35,000 mm
34,97 mm
ANMERKUNG
KURBELWELLE/GETRIEBE 9-21