DE
FR
EN
ES
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
eingesetzt ist Den Motor nie ohne Luftfilter laufen
lassen; dies könnte schwere Schäden zur Folge
haben.
A1/$66(5 5(,1,*(1
Abb. 60.
Die Kühlschlitze des Anlassers mit einer Bürste oder
Druckluft frei von Verschmutzungen halten.
9(5*$6(5 (,167(//(1
Abb. 61.
9RU (LQVWHOOXQJHQ GHV 9HUJDVHUV
Use a brush to clean the starter cover vents.
Q
den Luftfilter reinigen. Siehe :DUWXQJ /XIWILOWHU
Q
HLQLJHQ weiter hinten in dieser Bedienungsanleitung.
Den Motor vor der Vergasereinstellung warmlaufen
Q
lassen vor der Einstellung des Leerlaufs.
$&+781*
Wetterbedingungen und Höhenlage können die
Karburierung beeinflussen. Alle Unbeteiligte
fernhalten, wenn Sie den Vergaser einstellen.
/ H H U O D X I G U H K ] D K O
Leerlaufdrehzahleinstellung steuert wie weit die
Drosselklappe aufbleibt, wenn der Drosselklappenhebel
ORVJHODVVHQ ZLUG =XP HLQVWHOOHQ
Die Leerlaufdrehzahlschraube "T" nach rechts
Q
drehen, um die Leerlaufdrehzahl zu erhöhen.
die Leerlaufdrehzahlschraube "T" nach links drehen,
Q
um die Leerlaufdrehzahl zu verringern.
$&+781*
',( 6b*(.(77( '$5) 6,&+ %(, '(5
/((5/$8)'5(+=$+/ 1,( '5(+(1 :HQQ
sich die Sägekette bei Leerlaufdrehzahl dreht,
kann es zu schweren Verletzungen kommen.
02725 5(,1,*(1
Abb. 58, 62-64.
'LH =\OLQGHUULSSHQ XQG GLH 6FKZXQJUDGULSSHQ
regelmäßig mit Druckluft oder einer Bürste reinigen.
'XUFK 6FKPXW] DP =\OLQGHU NDQQ VLFK GHU 0RWRU
gefährlich überhitzen.
$&+781*
'LH 6lJH QLH EHWUHLEHQ ZHQQ QLFKW DOOH 7HLOH
einschließlich Antriebsgehäusedeckel und
Anlassergehäuse, sicher befestigt sind.
'D 7HLOH EUHFKHQ N|QQHQ XQG HLQH *HIDKU GXUFK
herausgeschleuderte Gegenstände erzeugen, müssen
Reparaturen des Schwungrads und der Kupplung von
geschulten Mechanikern einer Ryobi Servicevertretung
durchgeführt werden.
'LH 6FKUDXEHQ XQG =\OLQGHUGHFNHO ZLH REHQ
Q
beschrieben abnehmen.
=\OLQGHUULSSHQ UHLQLJHQ
Q
Die Kettenbremse über den Stift heben.
Q
IT
PT
NL
SV
DA NO
( L Q V W H O O H Q – D i e
FI
HU CS RU
RO PL
Die Kettensäge auf die Seite legen mit der Schiene
Q
und Kette auf dem Boden legend.
Die Kettenöl- und Krafstoffdeckel entfernen.
Q
Die drei Schrauben die das Anlassergehäuse
Q
festhalten entfernen.
Das Anlassergehäuse abnehmen und zur Seite legen.
Q
Die Kettenöl- und Kraftstoffdeckel wieder aufsetzen
Q
um Kontaminierung während der Reinigung zu
vermeiden.
Die Schwunggradrippen reinigen.
Q
Das Anlassergehäuse wieder aufsetzen. Die
Q
Schrauben wieder festschrauben.
Die Kettenöl- und Kraftstoffdeckel wieder aufsetzen.
Q
'HQ =\OLQGHUGHFNHO ZLHGHU DXIVHW]HQ 'LH 6FKUDXEHQ
Q
festziehen.
Die Kettenbremse wieder auf dem Stift setzen.
Q
+,1:(,6 Stellen Sie sicher, dass der Luftfilter richtig
VLW]W EHYRU GHU =\OLQGHUGHFNHO ZLHGHU DXJHVHW]W ZLUG
+,1:(,6 -H QDFK YHUZHQGHWHU .UDIWVWRIIVRUWH gOPHQJH
VRZLH VRUWH XQGRGHU %HWULHEVEHGLQJXQJHQ N|QQHQ GLH
A u s p u ff ö ff n u n g u n d d e r S c h a l l d ä m p f e r d u r c h
Ve r k o h l u n g e n v e r s t o p f t w e r d e n . S o l l t e a m
benzingetriebenen Werkzeug ein Leistungsverlust
festgestellt werden, müssen diese Verkohlungen beseitigt
werden, damit die Leistung wieder hergestellt werden
kann. Wir empfehlen, dass dieser Service nur von einem
qualifizierten Mechniker durchgeführt wird.
.5$)7672))),/7(5 35h)(1
Abb. 65.
Den Kraftstofffilter regelmäßig prüfen. Wenn er
verschmutzt oder beschädigt ist, muss er ersetzt werden.
=h1'.(5=( (56(7=(1
Abb. 66.
'LHVHU 0RWRU EHQ|WLJW HLQH =QGNHU]H YRP 7\S
&KDPSLRQ 5&-< PLW HLQHP (OHNWURGHQVSDOW YRQ
PP LQ 1XU HLQH LGHQWLVFKH =QGNHU]H DOV (UVDW]
YHUZHQGHQ 'LH =QGNHU]H QDFK %HWULHEVWXQGHQ RGHU
nach Bedarf häufiger ersetzen.
'LH =QGNHU]HQNDEHO HQWIHUQHQ LQGHP VLH KLQ XQG
Q
her gedreht und gleichzeitig leicht nach oben gezogen
wird.
'LH =QGNHU]H PLW HLQHP 6FKOVVHO QDFK OLQNV O|VHQ
Q
'LH =QGNHU]H KHUDXVQHKPHQ
Q
(LQH QHXH =QGNHU]H PLW GHU +DQG QDFK UHFKWV
hineinschrauben. Mit einem Schlüssel wieder festziehen.
+,1:(,6 'DUDXI DFKWHQ GLH =QGNHU]H QLFKW YHUNDQWHW
einzuschrauben. Dadurch wird das Produkt schwer
beschädigt.
'LH =QGNHU]HQNDEHO ZLHGHU DQEULQJHQ LQGHP VLH IHVW
Q
DXI GLH =QGNHU]H HLQJHGUFNW ZLUG
)81.(1/g6&+6,(% .2172//,(5(15(,1,*(1
Abb. 67.
Der Schalldämpfer ist mit einem Funkenlöschsieb
ausgerüstet. Ein fehlerhaftes Funkenlöschsieb kann eine
SL
HR ET
LT
LV
SK BG