Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 482

FR EN DE ES IT
/DWYLVNL 7XONRMXPV QR RUL LQ O V GRNXPHQW FLMDV
.DG J åDW NRNX VYDU JL SLHY UVW X]PDQ EX
ã GLHP EU GLQ MXPLHP ODL QRY UVWX LHVS MDPD
nopietnas traumas.
1H] MLHW NRNXV NDV LU VHYLã L VO SL YDL OLHOXV NRNXV
Q
DU SXYXãLHP ]DULHP DWN UXãRV PL]X YDL GREXPDLQX
VWXPEUX 1RJ ]LHW ãRV NRNXV JU åRW YDL YHONRW OHM DU
VS F JX LHN UWX WDG VD]
1HJ ]LHW NRNXV HOHNWU EDV YDGX YDL NX WXYXP 
Q
3 UEDXGLHW YDL NRNDP QDY ERM WL YDL VDXVL ]DUL NDV
Q
YDU NULVW XQ WU S W MXPV NRND J ãDQDV ODLN 
Periodiski paskatieties uz koka virsotni aizmugures
Q
LH] MXPD ODLN  ODL S UOLHFLQ WRV ND NRNV J ] VLHV
Y ODPDM YLU]LHQ 
-D NRNV V N J ]WLHV QHSDUHL] YLU]LHQ YDL MD ]
Q
WLHN LHVSLHVWV YDL X]NDUDV J ãDQ V ODLN  DWVW MLHW ]
XQ JO ELHW SDWV VHYL
3$ 5 ( , = $ 3 5 2 & ( ' 5 $ . 2 . $
* â$1$,
Skatiet  ±  DWW OXV.
,]Y OLHWLHV E JãDQDV PDUãUXWX YDL PDUãUXWXV
Q
JDG MXPDP MD SDUHG] WDLV PDUãUXWV LU DL]VSURVWRWV 
$WW ULHW QHSLHFLHãDPR ODXNXPX DS NRNX XQ
S UOLHFLQLHWLHV ND WXU QDY ã
DWN SãDQ V FH  ,]W ULHW FH X ODL GURãL DWN SWRV
DSP UDP ƒ QR SDUHG] W V J ãDQ V O QLMDV
$SVYHULHW Y MD VWLSUXPX XQ YLU]LHQX NRND VO SXPX XQ
Q
O G]VYDUX XQ OLHOR ]DUX L]YLHWRMXPX
YLU]LHQX N G NRNV J ] VLHV 1HP
SD O QLMX NDV DWã LUDV QR W GDELVN V J ãDQ V O QLMDV
,HJULH]LHW LHFLUWXPX DS  QR VWXPEUD GLDPHWUD NRND
Q
V QRV ,]GDULHW LHFLUWXPD LHJULH]XPX W  ODL WDV WDLVQ
OH ã UVRWX J ãDQ V O QLMX
DWVW MRW WDLVQX O QLMX /DL WXU WX NRND VYDUX
] D YLHQP U L]GDULHW ]HP NX LHFLUWXPD LHJULH]XPX
SLUPV DXJã M JULH]LHQD
,]GDULHW DL]PXJXUHV JULH]LHQX O G]HQL XQ KRUL]RQW OL XQ
Q
YLVPD]  FROODV YLUV LHFLUWXPD KRUL]RQW O LHJULH]XPD
3LH] PH 1HNDG QHL]JULH]LHW FDXUL O G] LHFLUWXPDP
9LHQP U WXULHW MRVOX VWDUS LHFLUWXPX XQ DL]PXJXUHV
JULH]XPX DSP UDP  FROODV YDL  QR NRND
GLDPHWUD  7 VDXFDV YLUD´ YDL NRNVQHV YLUD´ 7
YDGD NRND J ãDQX XQ QRY Uã NRND VO G ãDQX YDL
VDJULHãDQRV YDL DWSDND O FLHQX QR FHOPD
Liela diametra kokiem apturiet aizmugures griezienu
Q
SLUPV WDV LU SLHWLHNRãL G]L ã ODL NRNV QRJ ]WRV YDL
DSPHVWRV DWSDND X] FHOPD 7DG LHYLHWRMLHW YLHJOX
NRND YDL SODVWPDVDV
GL 0D] SD PD]DP LHG]HQLHW
SDFHOW NRNX X] DXJãX
(.63/8$7 &,-$
/ G] N NRNV V N J ]WLHV DSWXULHW
Q
QHNDY MRWLHV WR QRPHWLHW $WN SLHWLHV SD L]W U WR FH X
EHW Y URMLHW SURFHVX JDG MXPDP MD NDXW NDV QRNU W
MXPV FH 
PT NL SV DA NO
MLHW
Uã X M VX LHSO QRWDM
V OLHWDV LHWHNP
LQLHW J ]W NRNX
LV LHFLUWXPV M L]W UD
OL JULH]XP W  ODL WDV QHVNDUWX
XV ODL SDO G] WX
GHV ]
FI HU CS RU RO
%5 ',1 -806
.DG L]GDU W DL]PXJXUHV JULH]LHQX QHNDG
QHL]]
J ãDQRV W
aizmugures griezumu.
%$/676$. 8 12 (0â$1$
6NDWLHW  DWW OX
Balstsaknes ir lielas saknes, kas stiepjas no saknes
NRND VWXPEUD YLUV ]HPHV 3LUPV J ãDQDV QR HPLHW OLHO V
EDOVWVDNQHV 9LVSLUPV L]GDULHW KRUL]RQW OX JULH]XPX
EDOVWVDNQ  NDP VHNR YHUWLN OV JULH]XPV 1R HPLHW
UH]XOW W UDGXãRV EU YR GD X QR GDUED ODXNXPD 3 F WDP
NDG HVDW QRY FLV OLHO V EDOVWVDNQHV L]SLOGLHW SDUHL]X NRND
LV
J ãDQDV SURFHG UX N SDVW VW WV 3DUHL]D SURFHG UD
L
NRND J ãDQDL.
*$5802â$1$
6NDWLHW  DWW OX
*DULQ ãDQD LU WHUPLQV NR OLHWR QRJ ]WX NRNX VD]
Y ODPDM ED D JDUXP 
1R] MLHW YLHQODLF JL WLNDL YLHQX ED L
Q
.DG VDJDUXPRMDW VXV NOXþXV EDOVWLHW X] ]
Q
VWH D YDL X] FLWD NOXþD
7XULHW W UX ]
Q
SULHNãPHWX NDV ]
VOLHGHV SULHNãJDOX XQ
3 D S L O G X V L Q I R U P F L M D L V N D W L H W $ W V L W L H Q V ã V
URNDVJU PDWDV QRGD
6DJDUXPRãDQDV GDUED ODLN  VW YLHW NDOQD SXV  ODL
Q
QR] W ED D GD D QHYDU WX MXPV X]YHOWLHV
'DåUHL] QHSLHFLHãDPV L]YDLU WLHV QR VDVSLHãDQDV
Q
DU WLHãLHP VWDQGDUWD ]
SD PLHQLHP YDL LU JU WL SDUHG] W N GV E V ED D
USXV FH ã WR QR]
6$*$5802â$1$ $5
6NDWLHW   DWW OX
-D NRND GLDPHWUV LU SLHWLHNRãL OLHOV ODL LHYLHWRWX QHOLHOX
VDJDUXPRãDQDV
M L]PDQWR OLV ODL QRWXU WX JULH]XPX DWY UWX ODL QRY UVWX
LHVSLHãDQX
6$*$5802-$0,( %$
6NDWLHW  DWW OX
,]GDULHW SLUPR LHJULH]XPX  QR FH D FDXU ED L XQ JDO JR
DU  JULH]XPD QR SUHW M V SXVHV . QR]
WDP LU WHQGHQFH VDOLHNWLHV =
X]N UWLHV ED  MD L]GDU W SLUPR LHJULH]XPX G]L N SDU 
ED D GLDPHWUD
3LHY UVLHW VHYLã X X]PDQ EX ED LHP ]HP VSULHG]HV ODL
SDVDUJ WX VOLHGL XQ
9,56 - 6$*$5802â$1$
L XQ
6NDWLHW  DWW OX
6 FLHW ED D YLUVSXV
LHGDUERMLHWLHV DU YLHJOX VSLHGLHQX X] OHMX HPLHW Y U  ND
] LP E V WLHNVPH UDXWLHV SURM P QR MXPV
PL SL HR ET LT
MLHW FDXUL LHFLUWXPDP 9LUD YDGD NRND
LU NRND GD D VWDUS LHFLUWXPX XQ
ãDQDV DSYLGX 3 UOLHFLQLHWLHV ND QDY
ãDQDV ODLN YDU VDVNDUWLHV DU
GL WDV YDU UDG W atsitienu.
6SHFLILVNLH GURã EDV QRWHLNXPL
ãDQDV WHKQLVNLHP
MRW
/,
OL EH] SLHVNDUãDQ V
, =(0 635,('=(6
LV YDU LHVSLHVWLHV YDL
GL QR LHVSLHãDQDV
DU ] D DSDNãX SUHW ED L
LV
SK BG
ãDQDL
ãDQDV
GHL MXPV
MDW ED L