Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 411

FR EN DE ES IT
6$67$9/-$1-(
832=25(1-(
8NROLNR MH ELOR NRML GLR RãWHüHQ LOL QHGRVWDMH QH
koristite ovaj proizvod sve dok se dijelovi ne
QDGRPMHVWH 3URSXVW GD VH QH SRVYHWL SDåQMD
RYRP XSR]RUHQMX PRåH L]D]YDWL R]ELOMQH SRYUHGH
2YDM SURL]YRG VH RWSUHPD SRWSXQR VDVWDYOMHQ
832=25(1-(
1H SRNXãDYDMWH PLMHQMDWL RYDM SURL]YRG QLWL L]DEUDWL
SULERU NRML VH QH SUHSRUXþD ]D XSRUDEX V RYLP
proizvodom. Svaka takva izmjena ili preinaka je
SRJUHãQR NRULãWHQMH L PRåH LPDWL ]D SRVOMHGLFX
RSDVQR VWDQMH NRMH PRåH L]D]YDWL R]ELOMQH RVREQH
povrede.
1$320(1$ Pila je u cijelosti testirana u
WYRUQLFL 1RUPDOQR MH GD EXGH PDOR RVWDWDND RG
PD]LYD QD SLOL 3URþLWDMWH L XNORQLWH VYH YLVHüH
HWLNHWH L VDþXYDMWH LK ]DMHGQR VD 8SXWDPD
832=25(1-(
Prije prve uporabe, neophodno je da se
SULGUåDYDWH XSXWD ]D ³3RGHãDYDQMH ODQFD´ QDNRQ
ovog odjeljka) kako biste provjerili da vodilica
L ODQDF QLVX RODEDYLOL X WUDQVSRUWX 1LNDGD QH
NRULVWLWH SLOX V SRJUHãQR SRGHãHQLP ODQFHP
3URSXVW GD VH SULGUåDYDWH RYLK SRVWXSDND PRåH
imati za posljedicu ozbiljne osobne povrede.
5$63$.,5$1-(
3DåOMLYR L]YDGLWH SURL]YRG L VDY SULERU L] NXWLMH
Q
Provjerite da li su sve stavke pobrojane na listi
XNOMXþHQH X SDNHW
3DåOMLYR SUHJOHGDMWH SLOX NDNR ELVWH VH XYMHULOL GD
Q
QHPD ORPRYD QLWL RãWHüHQMD QDVWDOLK WLMHNRP
transporta.
1H EDFDMWH PDWHULMDO RG SDNLUDQMD VYH GRN SDåOMLYR QH
Q
pregledate proizvod i dok ne stavite proizvod u rad.
8NROLNR MH ELOR NRML GLR RãWHüHQ LOL QHGRVWDMH PROLPR
Q
GD QD]RYHWH 5\REL VHUYLVQL FHQWDU ]D SRPRü
/,67$ 3$.,5$1-$
Motorna pila
.RULFH ãWLWQLN ODQFD L YRGLOLFH ODQFD
.RPELQLUDQL NOMXþ
Ulje za dvotaktni motor.
Ulje za podmazivanje vodilice i lanca
.XüLãWH 5&6&$  5&6&$
Upute za rukovanje
32'(â$9$1-( =$7(*187267, /$1&$ %(=
8325$%( 326(%12* $/$7$
Pogledajte Slike 2-3, 37, 42-45
32=25
1LNDGD QH GRGLUXMWH QLWL SRGHãDYDMWH ODQDF NDGD
UDGL PRWRU /DQDF MH YHRPD RãWDU 8YLMHN NRULVWLWH
]DãWLWQH UXNDYLFH NDGD YUãLWH RGUåDYDQMH ODQFD
PT NL SV DA NO
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
FI HU CS RU RO
=DXVWDYLWH PRWRU SULMH QHJR ãWR üHWH SRGHVLWL
Q
zategnutost lanca.
/DJDQR RSXVWLWH GXJPHEUDYLFX SRNORSFD NYDþLOD
Q
WDNR ãWR üHWH JD SULWLVQXWL L RNUHQXWL X VPMHUX VXSURWQR
kazaljkama na satu ( Slika 37 ).
2NUHQLWH UHJXODWRU ]D SRGHãDYDQMH ]DWHJQXWRVWL ODQFD
Q
u smjeru kazaljki na satu ( Slika 44 ).
1$320(1$ Hladan lanac je pravilno zategnut kada
ne visi na donjoj strani vodilice, lanac je pravilno
]DWHJQXW L PRåH VH ODNR RNUHWDWL UXNRP
3RQRYLWL ]DWH]DQMH ODQFD NDGJRG SORãWLQH QD
Q
pogonskim vezama vise izvan utora na vodilici ( Slika
3 ).
1$320(1$ 7LMHNRP QRUPDOQRJ UDGD SLOH
WHPSHUDWXUD ODQFD VH SRYHüDYD 3RJRQVNH YH]H
SUDYLOQR ]DWHJQXWRJ WRSORJ ODQFD YLVH SULEOLåQR 
PP L]YDQ XWRUD YRGLOLFH 9UK NRPELQLUDQRJ NOMXþD
PRåH VH XSRWULMHELWL NDR PMHULOR ]D XWYU LYDQMH
pravilne zategnutosti toplog lanca.
1 $ 3 2 0 ( 1 $ 1 R Y L O D Q D F V H L V W H å H þ H V W R
provjeravajte zategnutost lanca i zategnite koliko je
SRWUHEQR 2YR VH RGQRVL L QD 1298 SLOX
Podignite vrh vodilice kako biste provjerili da li lanac
Q
visi ( Slika 43 ).
Spustite vrh vodilice i okrenite gumb za reguliranje
Q
zategnutosti lanca u smjeru kazaljki na satu. Ponovite
ovaj postupak sve dok lanac ne bude zategnut.
Podignite vrh vodilice i pritegnite gumb na poklopcu
Q
NYDþLOD /DQDF MH SUDYLOQR ]DWHJQXW NDGD QH YLVL QD
GRQMRM VWUDQL YRGLOLFH DOL VH PRåH ODNR RNUHWDWL UXNRP
3URYMHULWH GD NRþQLFD QLMH DNWLYLUDQD
1$320(1$ $NR MH ODQDF SUHWHJQXW QHüH VH RNUHWDWL
2VORERGLWH SRNORSDF NYDþLOD WDNR ãWR üHWH JXPE
bravicu lagano pritisnuti i okrenuti u smjeru suprotnom
kazaljkama na satu, a zatim okrenuti gumb za reguliranje
zategnutosti lanca u smjeru suprotnom kazaljkama na
VDWX 3RGLJQLWH YUK YRGLOLFH L SULWHJQLWH SRNORSDF NYDþLOD
3URYMHULWH GD OL VH ODQDF NUHüH EH] XJLEDQMD
5$'
832=25(1-(
1HPRMWH SRVWDWL SUHYLãH EOLVNL V RYLP XUH DMHP
NDNR QH ELVWH SRVWDOL QHPDUQL =DSDPWLWH GD MH
QHPDUQRVW GRYROMQD X GMHOLüX VHNXQGH GD L]D]RYH
ozbiljnu povredu.
832=25(1-(
8YLMHN QRVLWH ]DãWLWQH QDRþDOH LOL ]DãWLWQH QDRþDOH
V ERþQLP ãWLWQLFLPD NDGD UXNXMHWH PRWRUL]LUDQLP
DODWLPD 3ULOLNRP UDGD QHNL SUHGPHW VH PRåH
HR
PL SL ET LT LV SK BG