Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 456

FR EN DE ES IT
G Y NLWH DNL DSVDXJRV SULHPRQHV SDY\]GåLXL
DNLQLXV VX ãRQLQ PLV DSVDXJRPLV -HL QHSDLV\VLWH
ãLR SHUVS MLPR SDãDOLQLDL GDLNWDL JDOL SDSXOWL M V
DNLV LU VPDUNLDL MDV VXåHLVWL
3(563 -,0$6
1HQDXGRNLWH MRNL LQVWUXPHQWR SULHG EHL GHWDOL 
NXUL QHUHNRPHQGXRMD JDPLQWRMDV 1DXGRMDQW
nerekomenduojamus priedus, kyla pavojus
VPDUNLDL VXVLåHLVWL
3(563 -,0$6
'LUEGDPL VX ãLXR UHQJLQLX QDXGRNLWH DNL
DSVDXJRV SULHPRQHV SDå\P WDV (1 
G Y NLWH DSVDXJLQHV DXVLQHV LU ãDOP  -HL
QHSDLV\VLWH ãLR SHUVS MLPR JDOLWH VPDUNLDL
VXVLåHLVWL
3(563 -,0$6
'LUEDQW VX PRWRULQLX UDQNLX LOJHVQ ODLN  YLEUDFLMD
JDOL VXNHOWL UDQN DU SLUãW NUDXMDJ\VOL EHL QHUY
SDåHLGLPXV R WDLS SDW V QDUL
åPRQ PV WXULQWLHPV NUDXMR DS\WDNRV VXWULNLP
DU DXJO  ,OJDL GLUEDQW VX ãLXR SURGXNWX ãDOWX
RUX JDOL DWVLUDVWL NUDXMDJ\VOL
NLWLHPV VYHLNLHPV åPRQ PV -HL DWVLUDQGD
WRNLH SRå\PLDL NDLS YDQJXPDV VNDXVPDV
silpnumas, odos pakitimai, nutirpsta rankos,
NRMRV DU V QDULDL QXWUDXNLWH GDUE LU NUHLSNLW V
J\G\WRM  $QWLYLEUDFLQ VLVWHPD QHDSVDXJR QXR
ãL SUREOHP  9DUWRWRMDL LOJHVQ ODLN DU QXRODW
GLUEDQW\V VX ãLXR LQVWUXPHQWX WXU W VWHE WL VDYR
IL]LQ E NO  LU LQVWUXPHQWR E NO WDLS SDW
35,7$,.2080$6
LQVWUXPHQW JDOLPD QDXGRWL LãYDUGLQWLHPV GDUEDPV
atlikti:
0HGåLDPV SMDXWL SMDXVW\WL VPXONLQWL
Q
3DODLNDQþLRPV ãDNQLPV ãDOLQWL
Q
686,3$ä,1.,7( 68 *5$1',1,1,8 3- ./8
1a – 1 b pav.
.DG JDO WXP WH VDXJLDL QDXGRWLV ãLXR LQVWUXPHQWX UHLNLD
VXSUDVWL LQIRUPDFLM  SDWHLNW
LU RSHUDWRULDXV YDGRYH R WDLS SDW LãPDQ\WL GDUE  NXU
UXRãLDW V DWOLNWL
3ULHã GLUEGDPL VXVLSDåLQNLWH VX LQVWUXPHQWR YDOG\PX EHL
VDXJRV WDLV\NO PLV
%DPSHULR VPDLJDV  ,QWHJUXRWDV EDPSHULR VPDLJDV åU
 SDY JDOL E WL QDXGRMDPDV NDLS DãLV DWOLHNDQW SM Y 
'526(/,1 6 6./(1' 6 69,57,6
' U R V H O L Q V V N O H Q G V V Y L U W L V D W L G D U R L U X å G D U R
NDUELXUDWRULDXV GURVHOLR YRåWXY  *DOLPRV SR]LFLMRV
± )8// &+2.( LNL JDOR DWLGDU\WD LU 581 GDUELQ
PT NL SV DA NO
/LHWXYLãNDL 2ULJLQDOL LQVWUXNFLM YHUWLPDV
QHJDODYLPXV
SDåHLGLP
DQW SDWLHV LQVWUXPHQWR
FI HU CS RU RO
SDG WLV 
35,(.,1 6 5$1.26 $36$8*$  *5$1',1 6
67$%',6
*UDQGLQ V VWDEGLV VXNXUWDV WDP NDG E W
VWDLJLDL VXVWDEG\WL JUDQGLQ V VXNLP VL .DL SULHNLQ
UDQNRV DSVDXJDJUDQGLQ V VWDEGLV SDVWXPLDPDV OLQN
DãPHQ  JUDQGLQ WXUL Lã NDUWR VXVWRWL *UDQGLQ V VWDEGLV
neapsaugo nuo atatrankos
$â0(1 675<3$6
)DEULNH SDJDPLQWL DãPHQ\V WXUL QHGLGHO JDOLXN
NUHLSWXY  NXULV VNLUWDV VXPDåLQWL DWDWUDQNRV JDOLP\E 
6 8 0 $ ä , 1 7 2 6
*5$1',1,1,6 3- ./$6
6XPDåLQWRV DWDWUDQNRV JDOLP\E V JUDQGLQLQLV SM NODV
SDGHGD VXPDåLQWL DWDWUDQNRV UHDNFLMRV M J  QHOHLVGDPDV
SMRYLPR WDLVXL SHU JLOLDL VLNLUVWL DWDWUDQNRV ]RQRMH
35,3,/'<02 .$368/
3ULSLOG\PR NDSVXO
NDUELXUDWRUL 
'526(/,2 -81*,./,6
LU
Droselio jungiklis naudojamas kontroliuoti grandinei.
63 -,0$6
3ULHã SLOG\GDPL NXU  YLVDGD LãMXQNLWH YDULNO 
1LHNDGD QHSLONLWH GHJDO
DU QHDWY VXVLX YDULNOLX 3ULHã MXQJGDPL YDULNO 
SDVLWUDXNLWH QXR NXUR ãDOWLQLR PDåLDXVLDL  PHWU 
1(5 .<.,7( -HL QHSDLV\VLWH ãLR VS MLPR JDOLWH
VXQNLDL VXVLåHLVWL
.85$6 ,5 .852 3,/'<0$6
6$8*86 '$5%$6 68 .858
63 -,0$6
3DWLNULQNLWH DU Q UD NXUR QXWHN MLPR -HL \UD
QHMXQNLWH YDULNOLR NRO MR QHSDãDOLQVLWH .LWX DWYHMX
JDOLWH VXNHOWL JDLVU LU VXQNLDL VXVLåHLVWL
9LVDGD DWLGåLDL HONLW V VX GHJDODLV MLH JUHLWDL
Q
XåVLOLHSVQRMD
3LOG\NLWH NXU ODXNH QH NY SNLWH MR JDU 
Q
9HQNLWH NXUR LU WHSDOR NRQWDNWR VX RGD -HL NXUR
Q
ar tepalo patenka ant odos, nedelsiant nuplaukite
dideliu kiekiu muiluoto vandens.
6DXJRNLW V NDG NXUR DU WHSDOR QHSDWHNW
Q
NXUR DU WHSDOR SDWHQND
ãYDULX YDQGHQLX -HL SR WR MDXVLWH SHUãW MLP 
NHLSNLW V J\G\WRM 
1HGHOVLDQW LãYDO\NLWH LãSLOW
Q
LQIRUPDFLMRV DSLH NXUR SLOG\P åL U NLWH ãLR YDGRYR
6SHFLILQ VH VDXJRV WDLV\NO VH
LT
PL SL HR ET
$7$7 5 $ 1 . 2 6
SDGXRGD NXU
SULHWDLV VX YHLNLDQþLX
DNLV QHGHOVLDQW QXSODXNLWH
LV SK BG
JDOLPD

* $ / , 0 < % 6
Lã NXUR EDNR
DNLV -HL
NXU  'DXJLDX