FR
EN
DE
ES
IT
EDVL 3ODW V GUDEXåLDL JDOL SDNOL WL
GDUER PHWX 9LON NLWH GDUELQLXV GUDEXåLXV P Y NLWH
GåLQVXV ,OJHVQLXV QHL LNL SHþL SODXNXV VXVLULãNLWH
63 -,0$6
9LON NLWH DSVDXJLQLXV GUDEXåLXV NODV V
QDXGRMDPXV GLUEDQW VX JUDQGLQLQLDLV SM NODLV
.DG WYLUWDL MDXVWXP W V DY NLWH QHVO\VWDQþL
Q
DYDO\Q
EHL P Y NLWH QHVOLGåLDV GDUELQHV
SLUãWLQHV NDG DSVDXJRWXP WH UDQNDV
Dirbdami G Y NLWH DNL
Q
SDå\P WDV (1 WDLS SDW DSVDXJLQHV DXVLQHV LU
ãDOP
1HOHLVNLWH SDãDOLQL
Q
WHULWRULM 1HOHLVNLWH NLWLHPV DVPHQLPV E WL ãDOLD NDL
GLUEDWH VX JUDQGLQLQLX SM NOX
3DVWDED Darbo teritorijos dydis priklauso nuo darbo,
NXU UXRãLDW V DWOLNWL WDLS SDW QXR PHGåL NXULXRV
UXRãLDW V SMDXWL G\GåLR 3DY\]GåLXL MHL UXRãLDW V
SMDXWL PHGåLXV GDUER WHULWRULMD JDOL E WL GLGHVQ QHL
NLWRNL GDUE DWYHMDLV JHQ MLPR LU SDQ
/DLN\NLW V QXURG\P JDO VGDPL LU SULåL U GDPL
Q
SM NO
1LHNDGD QHGLUENLWH JUDQGLQLQLX SM NOX MHL MLV
Q
SDåHLVWDV QHWHLVLQJDL QXVWDW\WDV DU QH YLVLãNDL
VDXJLDL LU SLOQDL VXPRQWXRWDV VLWLNLQNLWH NDG SM NODV
WLNUDL VXVWRV NDL DWOHLVLWH GURVHOLR NRQWURO V P\JWXN
-HL SM NOR JUDQGLQ VXNDVL SULHWDLVXL YHLNLDQW WXãþL MD
HLJD JDOL E WL NDG UHLNLD VXUHJXOLXRWL NDUELXUDWRUL
L U NLWH NDUELXUDWRULDXV UHJXOLDYLP
VN\ULXMH 3ULHåL UD³ -HL SR WR NDL VXUHJXOLXRVLWH
NDUELXUDWRUL WXãþL MD HLJD JUDQGLQ YLV WLHN VXNVLV
NUHLSNLW V NYDOLILNXRW VSHFLDOLVW NXULV SDWDLV\V M V
UDQN
.852 3$3,/'<0$6 1(5 .<.,7(
.DG VXPDåLQWXP WH JDLVUR SDYRM DWVDUJLDL HONLW V
Q
su kuru.
0DLã\NLWH LU VDXJRNLWH NXU
Q
skirtuose induose.
0DLã\NLWH NXU
ODXNH NXU Q UD NLELUNãþLDYLPR DU
Q
ugnies pavojaus.
3ULHã SLOG\GDPL NXU SDVLULQNLWH WYLUW SDJULQG
Q
LãMXQNLWH YDULNO LU OHLVNLWH LQVWUXPHQWXL DWY VWL
/ W D L D W V X N L W H N X U R E D N R G D Q J W H O k a d
Q
VWDELOL]XRW VL VSDXGLPDV LU NXUDV QHLãVLWDãN\W
3DSLOG NXUR VWLSULDL XåVXNLWH GDQJWHO
,ããOXRVW\NLWH SUDOiHW
Q
MXQJGDPL YDULNO SDVLWUDXNLWH QXR NXUR ãDOWLQLR
PDåLDXVLDL PHWU
1LHNDGD MRNLRPLV DSOLQN\E PLV QHP JLQNLWH
Q
GHJLQWL SUDOLHWR NXUR
$7$75$1.$
$WDWUDQND \UD SDYRMLQJD UHDNFLMD JDOLQWL
Q
EDLJWLV ULPWDLV VXåHLGLPDLV 1HSDVLNOLDXNLWH YLHQ
LQVWUXPHQWR DSVDXJRV SULHPRQ PLV .DLS SM NOR
YDUWRWRMDV M V WXU WXP WH LPWLV YLV
PT
NL
SV
DA NO
/LHWXYLãNDL2ULJLQDOL LQVWUXNFLM YHUWLPDV
SULHWDLVR YLG
DSVDXJRV SULHPRQHV
DVPHQ
DU J\Y Q
ãLR YDGRYR
tik tam specialiai
DU LãWDãN\W
NXU 3ULHã
DWVDUJXPR
FI
HU CS
RU RO
SULHPRQL NDG LãYHQJWXP WH QHODLPLQJ DWVLWLNLP
L U NLWH Pagrindines saugos taisykles ir Veikimo
VN\UL QRU GDPL JDXWL SDSLOGRPRV LQIRUPDFLMRV DSLH
DWDWUDQN LU NDLS MRV LãYHQJWL
GDUER
LT
PL
SL
HR
ET
LV
SK BG