Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 301

FR EN DE ES IT
9$529È1Ë
$E\VWH VL QH]S VRELOL YiåQê ~UD] VH]QDPWH VH
YãHPL EH]SHþQRVWQtPL SRN\Q\ XYHGHQêPL Y WpWR
þiVWL QiYRGX N REVOX]H
3 HG MDNêPNROLY ]iVDKHP QD HW ]RYp SLOH MH
Q
QXWQp Y\SQRXW SLOX QDVWDYHQtP Y\StQDþH GR SRORK\
Y\SQXWR (0 ).
8EH]SHþWH VH åH EU]GD HW ]X QHQt ]DMLãW Qi
Q
]DWDåHQtP ]D SiþNX EU]G\ FKUiQLþH UXN\ VP UHP N
S HGQt UXNRMHWL GR ]DSQXWp SRORK\
32=1È0.$ 3 L YêP Q YRGtFt OLãW\ D HW ]X YåG\
SRXåLMWH PRGHO GRSRUXþHQê YêUREFHP YL] GiOH Y
S tUXþFH.
3 L PDQLSXODFL V HW ]HP D YRGtFt OLãWRX SUDFXMWH
Q
Y UXNDYLFtFK 7\WR GtO\ MVRX RVWUp D PRKOL E\VWH VH
SR H]DW
6WLVNQ WH ]DP\NDFt WODþtWNR NU\WX VSRMN\ D RWiþHMWH
Q
SURWLVP UX KRGLQRYêFK UXþLþHN Då EXGH PRåQp NU\W
sundat.
6XQGHMWH YRGtFt OLãWX D HW ]
Q
6HMP WH VWDUê HW ] ] OLãW\
Q
1RYê HW ] XSUDYWH GR VP\þN\ D QDURYQHMWH YãHFKQ\
Q
]NURXFHQp þOiQN\ HW ]X -HGQRWOLYp H]Qp þOiQN\
HW ]X PXVt EêW RWRþHQ\ YH VP UX RWiþHQt HW ]X
3RNXG VP XMt REUiFHQ  RWRþWH FHOê HW ]
1DVD WH YRGtFt þOiQN\ HW ]X GR GUiåN\ YRGtFt OLãW\
Q
podle obrázku.
HW ] PXVt Y\WYR LW VP\þNX Y ]DGQt þiVWL YRGtFt OLãW\
Q
3 LGUåWH HW ] QD OLãW D QDVD WH VP\þNX HW ]X QD
Q
HW ]RYp NROR
8SUDYWH YRGtFt OLãWX WDN DE\ E\OR PRåQp ]DVXQRXW
Q
PRQWiåQt ]iVWUþQp ãURXE\ GR RWYRUX Y OLãW 
3 L QDVD]HQt YRGtFt OLãW\ QD PRQWiåQt ãURXE\
Q
]NRQWUROXMWH ]GD VH VH L]RYDFt NROtN QDFKi]t YH VW HGX
RV\ QDSQXWpKR HW ]X
1DVD WH NU\W VSRMN\ D PRQWiåQt ãURXE\ YRGtFt OLãW\
Q
0RQWiåQt ãURXE\ XWiKQ WH UXþQ 
32=1È0.$ 3 L QDVD]HQt YRGtFt OLãW\ QD PRQWiåQt
ãURXE\ ]NRQWUROXMWH ]GD VH VH L]RYDFt NROtN QDFKi]t
YH VW HGX RV\ QDSQXWpKR HW ]X
1DVD WH NU\W VSRMN\ , D PRQWiåQt ãURXE\ - YRGtFt
Q
OLãW\
0RQWiåQt ãURXE\ XWiKQ WH UXþQ 
Q
9RGtFt OLãWRX PXVt MtW KêEDW DE\ E\OR PRåQp XSUDYLW
Q
QDSQXWt HW ]X 1DStQHMWH HW ] RWiþHQtP XWDKRYDFtKR
ãURXEX HW ]X GRSUDYD
3RNXG MH Y OH PH]L HW ]HP D YRGtFt OLãWRX XYROQ WH
Q
KURW YRGtFt OLãW\ D RWRþWH QDStQDFt ãURXE HW ]X R S O
RWiþN\ GRSUDYD 2SDNXMWH WHQWR SRVWXS WDN GORXKR
GRNXG QHRGVWUDQtWH YHãNHURX Y OL WM GRNXG HW ]
QHS HVWDQH YLVHW
3R]QiPND -HOL HW ] S tOLã XWDåHQ QHEXGH VH
RWiþHW 3RYROWH PtUQ ãURXE\ D RWRþWH VH L]RYDFtP
ãURXEHP R þWYUW ]iYLWX GROHYD WtP VH XSUDYt QDSQXWt
PT NL SV DA NO
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
CS
FI HU RU RO PL
HW ]X 3 LGUåWH KURW YRGtFt OLãW\ D SHYQ XWiKQ WH
PRQWiåQt ãURXE\ YRGtFt OLãW\ =NRQWUROXMWH ]GD VH
HW ] P åH EH] ]iEUDQ RWiþHW
Ò'5ä%$ (7 =8
Viz obrázky 45-47.
9$529È1Ë
3 HG MDNêPNROLY ]iVDKHP QD HW ]RYp SLOH MH
QXWQp Y\SQRXW SLOX QDVWDYHQtP Y\StQDþH GR
polohy ³9<31872´   3RXåtYHMWH SRX]H
HW ] RPH]XMtFt ]S WQê YUK 3 L VSUiYQp ~GUåE
U\FKOR H]Qê HW ] VQLåXMH UL]LNR ]S WQpKR YUKX
3UDYLGHOQ
H] KODGNê D U\FKOê
SRNXG MVRX Y]QLNDMtFt SLOLQ\ PDOp D SUiãNRYLWp
SRNXG MH W HED QD SLOX WODþLW QHER SRNXG HåH MHQ
MHGQD VWUDQD HW ]X % KHP ~GUåE\ P\VOHWH QD
QiVOHGXMtFt
1HVSUiYQi ~KHO QDVWDYHQt ERþQLFH ]Y\ãXMH UL]LNR
Q
RGPUã RYiQt
9 O H R P H ] R Y D F t F K ] X E
Q
KORXENRP U 
R tP Y Wãt MH Y OH RPH]RYDFtFK ]XE 
R 7tP Y\ããt MH UL]LNR ]S WQpKR YUKX
3RNXG H]Qp þOiQN\ QDUD]t QD WYUGp S HGP W\
Q
MDNR K HEtN\ QHER NDPHQ\ QHER MVRX RSRW HEHQp
Y G VOHGNX NRQWDNWX V EDKQHP QHER StVNHP
]QHþLã XMtFtP H]DQp G HYR VY WH QDRVW HQt HW ]X
RGERUQtN P Y VHUYLVQt RSUDYQ 
3R]QiPND 3 L YêP Q
Y\E KDQp QHER SRãNR]HQp HW ]RYp NROR 3RNXG MH
HW ]RYp NROR RSRW HERYDQp QHER SRãNR]HQp QHFKWH KR
Y\P QLW Y VHUYLVQt RSUDYQ 
32=1È0.$ 3RNXG YiP QHQt ]FHOD MDVQê VSUiYQê
SRVWXS S L RVW HQt HW ]X DQL SR S HþWHQt QiVOHGXMtFtFK
SRN\Q  VY
VW HGLVNX QHER HW ] Y\P
Qt]NRX WHQGHQFt NH ]S WQpPX YUKX
267 (1Ë (7 =29é&+ ý/È1.
Viz obrázky 48-51.
%X WH RSDWUQt S L EURXãHQt YãHFK ]XE  PXVt PtW
VWHMQRX GpONX D XUþLWê ~KHO SURWRåH U\FKOpKR H]iQt O]H
GRViKQRXW SRX]H YãHPL MHGQRWQ XSUDYHQêPL ]XE\
9$529È1Ë
HW ] SLO\ MH YHOPL RVWUê 3 L ~GUåE
SUDFXMWH Y UXNDYLFtFK DE\VWH ]DEUiQLOL YiåQpPX
]UDQ Qt 9\KQHWH VH WDN QHEH]SHþt ~UD]X
3 HG QDRVW HQtP HW ] QDSQ WH 3 HþW WH VL LQIRUPDFH
Q
XYHGHQp Y þiVWL 1DVWDYHQt QDSQXWt HW ]X
. QDRVW HQt þOiQN SRXåLMWH NXODWê SLOQtN R SU P UX
Q
 PP  LQ D GUåiN 9ãHFKQ\ þOiQN\ RVW HWH YH
VW HGX OLãW\
URYH SLOQtNX XGUåXMWH V KRUQt VWUDQRX SORFK\ ]XEX
Q
3LOQtN GUåWH QD ~URYQL KRUQt KUDQ\ H]QpKR þOiQNX
SL HR ET
SURYiG MWH ~GUåEX HW ]X DE\ E\O
HW ] MH W HED QDRVW LW
S L O R Y p K R
HW ]X ]NRQWUROXMWH ]GD QHQt
WH WXWR SUiFL RGERUQtN P Y VHUYLVQtP
WH ]D GRSRUXþHQê W\S HW ]X V
LT LV SK BG
H W ] X
HW ]X YåG\