Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 295

FR EN DE ES IT
9$529È1Ë
9 å G \ Q R V W H E H ] S H þ Q R V W Q t E U ê O H Q H E R
EH]SHþQRVWQt EUêOH V SRVWUDQQtPL ãWtWN\ NG\å
REVOXKXMHWH SRKiQ Qp QiVWURMH 3RFK\EHQt WDN
P åH ]S VRELW YQLNQXWt FL]tKR W OHVD GR Rþt D
]S VRELW YiåQi RVREQt SRUDQ Qt
9$529È1Ë
1HSRXåtYHMWH V WtPWR ]D t]HQtP S tVOXãHQVWYt
Q H E R G R S O N \ M H å Q H M V R X G R S R U X þ H Q \
YêUREFHP 3RXåtYiQt GRSO N
QHGRSRUXþHQêFK YêUREFHP PRKRX ]S VRELW
YiåQi RVREQt SRUDQ Qt
9$529È1Ë
1RVWH RFKUDQX Rþt NWHUi MH R]QDþHQD VKRGX V (1
 MDNR L RFKUDQX VOXFKX NG\å REVOXKXMHWH WRWR
]D t]HQt 3RFK\EHQt WDN P åH ]S VRELW YiåQp
RVREQt SRUDQ Qt
9$529È1Ë
9\VWDYHQt YLEUDFtP SR GORXKRX GREX X EHQ]tQHP
SRKiQ QêFK QiVWURM P åH ]S VRELW SRãNR]HQt
FpY QHER QHUY Y SUVWHFK UXNiFK D NORXEHFK X
RVRE QiFK\OQêFK N SRUXFKiP RE KX NUYH QHER
DEQRUPiOQtP RWRN P 'ORXKRGREp SRXåtYiQt
Y FKODGQêFK REODVWHFK E\OR VSRMHQR V SRãNR]HQtP
FpY X MLQDN ]GUDYêFK RVRE 3RNXG VH S t]QDN\
Y\VN\WQRX MDNR ]QHFLWOLY Qt EROHVW ]WUiWD VtO\
]P QD EDUY\ QHER SLJPHQWDFH SRNRåN\  ]WUiWD
FLWX Y SUVWHFK UXNRX QHER NORXEHFK S HUXãWH
SRXåtYiQt WRKRWR QiVWURMH D Y\KOHGHMWH OpND VNRX
SRPRF $ Q W L Y L E U D þ Q t V \ V W p P Q H ] D U X þ X M H
]DEUiQ Qt W PWR SUREOpP P 8åLYDWHOp NWH t YHOPL
þDVWR REVOXKXMt SRKiQ Qê QiVWURM  PXVt EêW KODYQ
VOHGRYiQL QD I\]LFNê VWDY WDNp VH PXVt VOHGRYDW VWDY
nástroje.
$3/,.$&(
9êUREHN O]H SRXåtYDW GOH XUþHQt XYHGHQêFK QtåH
]iNODGQt RGY WYRYiQt NiFHQt D GUXKRYiQt
Q
2GVWUD RYiQt KODYQtFK NR HQ
Q
6(=1$07( 6( ' ./$'1 6( 69é0 1È $'Ë0
Viz obrázky 1a - 1b.
3 HþW WH VL SHþOLY QiYRG N REVOX]H ' NODGQ VL S HþW WH
LQIRUPDFH WêNDMtFt VH SRXåtYiQt Qi DGt MHKR RPH]HQt D
VH]QDPWH VH V PRåQêP QHEH]SHþtP NWHUpKR MH QXWQp VH
S L SUiFL Y\YDURYDW
3 HG SRXåLWtP WRKRWR YêURENX VH VH]QDPWH VH YãHPL
YODVWQRVWPL REVOXK\ D EH]SHþQRVWQtPL SUDYLGO\
SLþND QiUD]QtNX  LQWHJURYDQi ãSLþND QiUD]QtNX YL]
REU  VH P åH SRXåtYDW RWRþHQi NG\å SURYiGtWH H]
PT NL SV DA NO
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
D S tVOXãHQVWYt
CS
FI HU RU RO PL
7È+/2 6<7,ý(
7iKOR V\WLþH RWHYtUi D ]DYtUi YHQWLO V\WLþH Y NDUEXUiWRUX
'RVWXSQp SRORK\ YþHWQ )8// &+2.( 3/1
581 =$31872 
3 ('1Ë 1$'3$äË%5='$ (7 =8
%U]GD HW ]X MH QDYUåHQD SUR U\FKOp ]DVWDYHQt HW ]X
3RNXG VH S HGQt QDGSDåtEU]GD HW ]X ]DWODþt VP UHP
N OLãW  HW ] VH LKQHG ]DVWDYt %U]GD HW ]X QHFKUiQt S HG
RGPUãW QtP
92'Ë&Ë /,â7$
9 WRYiUQ Y\UREHQi YRGtFt OLãWD Pi PDOê SRORP U NWHUê
QDEt]t PDOê SRWHQFLiO RGPUã RYiQt
1Ë=.e 2'05â 29È1Ë (7 =29e 3,/<
1t]Np RGPUã RYiQt HW ]RYp SLO\ SRPiKi PLQLPDOL]RYDW
VtOX RGPUã RYiQt
+/$9,ý.$ 67$57e58
+ODYLþND VWDUWpUX YVW LNXMH SDOLYR ] QiGUåH GR NDUEXUiWRUX
â.57Ë&Ë 9(17,/
NUWtFt YHQWLO VH SRXåtYi SUR NRQWUROX URWDFH HW ]X
9$529È1Ë
3 HG GRSOQ QtP SDOLYD Y\SQ WH PRWRU 3DOLYR
QLNG\ QHGRSO XMWH GR E åtFtKR VWURMH QHER
KRUNpKR PRWRUX 3 HVX WH VH  P RG PtVWD
GRSOQ Qt S HG VSXãW QtP PRWRUX 1(.8 7(
3RFK\EHQt WDN P åH ]S VRELW YiåQp RVREQt
SRUDQ Qt
3$ / , 9 2 $ 3 / 1 1 Ë 1 È ' 5 ä (
% ( = 3 ( ý 1 È 0 $ 1 , 3 8 / $ & ( 6
3$/,9(0
9$529È1Ë
3URYH WH NRQWUROX QD ~QLN SDOLYD -HOL Q MDNp
RSUDYWH MHM S HG SRXåLWtP VHNDþN\ ]DEUiQtWH
SRåiUX QHER SRSiOHQt
9åG\ ]DFKi]HMWH V SDOLYHP V RSDWUQRVWt MH YHOPL
Q
KR ODYp
'RSO RYiQt YåG\ SURYiG MWH YHQNX QHGêFKHMWH YêSDU\
Q
z paliva
1HQHFKHMWH N åL S LMtW GR NRQWDNWX V EHQ]tQHP QHER
Q
ROHMHP 'RMGHOL NH NRQWDNWX LKQHG RP\MWH PQRåVWYtP
vody se saponátem.
8GUåXMWH SDOLYR D ROHM PLPR RþL 'RMGHOL NH NRQWDNWX
Q
V RþLPD Y\SOiFKQ WH LKQHG þLVWRX YRGRX 7UYiOL
SRGUiåG Qt L QDGiOH Y\KOHGHMWH RNDPåLW OpND H
5R]OLWp SDOLYR LKQHG RW HWH 3RGtYHMWH VH QD þiVW
Q
SOQ Qt D GRSO RYiQt SDOLYD SUR GDOãt EH]SHþQRVWQt
informace.
SL HR ET LT LV SK BG
6<7, D