FR
EN
DE
ES
IT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
$'9$56(/
Anvende ikke noget ekstraudstyr eller tilbehør der
ikke anbefales af producenten af dette product.
Anvendelse af uegnet dele kan lede til person
skader.
$'9$56(/
Anvende øjenbeskyttelse mærket i henhold til
(1 V YHO VRP UHY UQ RJ KRYHGEHNV\WWHOVH
under betjening af dette redskab. Undladelse af
denne advarsel kan føre til alvorlig person skader.
$'9$56(/
Udsættelse for rystelser under forlænget brug af
EHQ]LQGUHYHW UHGVNDEHU NDQ IRU UVDJH EORGYHQH
eller nerve skader i fingre, hænder og led af
personer tilbøjelig til omløbssygdomme eller
XQRUPDOH K YHOVHU 6 IUHPW GHU IRUHNRPPHU
V\PSWRPHU V VRP VPHUWH I OHOVHVO VKHG
styrketab, ændring i hudfarve, tab af følelse i
fingre, hænder eller led, stoppe da brug af
redskabet og søge efter lægehjælp. En anti-
UXVWHOVHV V\VWHP JDUDQWHUH LNNH XQGJ HOVH
af disse problemer. Brugere der anvender
elredskaber ofte skal holde øje med deres fysiske
tilstand og redskabets tilstand.
$19(1'(/6(5
Du kan brug redskabet til følgende anvendelser:
Almen afgrening og fældning
Q
Fjernelse at støtterødder
Q
.(1' ',1 .'(6$9
Se Figurer 1a - 1b.
6LNNHUW EUXJ DI GHWWH UHGVNDE NU YHU HQ IRUVW HOVH IRU
LQIRUPDWLRQHQ DI SURGXNWHW L GHWWH K IWH V YHO VRP
kendskab af projektet du førsøger. Før brug af dette
product, fortroliggøre dig med alle de operative features
og sikkerheds regler.
"Bumper spike" - den integrerede "bumper spike" (spids
stop til at holde saven stabil ved træ, se fig. 1) kan
EUXJHV VRP GUHMHWDS Q U GHU VN UHV
&+2.(5 +c1'7$*
&KRNHU K QGWDJHW EQHU RJ OXNNHU IRU FKRNHU YHQWLOHQ
L NDUEXUDWRUHQ 7LOJ QJHOLJH VWLOOLQJHU LQNOXGHUH )8/'
&+2.( RJ . 5(
)5217 +c1' 6.-2/' .'( %5(06(
Kæde bremsen er designet til hurtigt at stoppe kæden fra
DW URWHUH 1 U IURQW K QG VNMROGN GH EUHPV HU VNXEEHW
imod baren, burde kæden stoppe med det samme. Kæde
bremsen forhindre ikke tilbageslag.
DA
PT
NL
SV
NO
FI
HU CS RU
RO PL
*8,'( %$5
Den fabriks forsynet guide bar har en lille radius tip der
tilbyder formindsket tilbageslags potentiale.
/$9 7,/%$*(6/$* 6$9 .'(
Den lave tilbageslags kæde hjælpe med at formindske
kraften af tilbageslags reaktionen ved at forhindre
skærerne i at skære for dybt ind i tilbageslags zonen.
35,0(5 35(5
Primer pæren pumper benzin fra benzin tanken til
karburatoren.
5(*8/(5,1*663-/'6 8'/6(5
Reguleringsspjæld udløseren er brugt til at styre kæde
rotationen.
$'9$56(/
6OXNNH DOWLG IRU PRWRUHQ I U JHQI\OGQLQJ 7LOI MH
aldrig benzin med en kørende varm motor. Rykke
mindst 10 meter vær fra genfyldnings stedet før
RSVWDUW DI PRWRU 5<*( ,..( 1GODGHOVH DI GHQQH
advarsel kan føre til alvorlig person skader.
%(1=,1 2* *(1)</'1,1*
6,..(5 +c1'7(5,1* $) %(1=,1
$'9$56(/
7MHN HIWHU O N 6 IUHPW QRJOH ILQGHV VNDO GH
repareres før burg af saven for at forhindre brand
eller brandskader.
+ QGWHUH DOWLG EHQ]LQ PHG IRUVLJWLJKHG GHW HU K MW
Q
brandbart.
*HQI\OGH DOWLG XGHQG UH LQG QGH LNNH EHQ]LQGDPSH
Q
Lade ikke benzin eller smørelse komme i kontakt
Q
PHG KXGHQ 6 IUHPW NRQWDNW VNHU YDVNH XPLGGHOEDUW
med sæbe of massere af vand.
Hold benzin og smørelse væk fra øjnene. Hvis
Q
binzin eller smørelse kommer i kontakt med øjnene,
YDVN GHP XPLGGHOEDUW PHG UHQW YDQG 6 IUHPW GHU
VWDGLJ IRUHNRPPHU LUULWDWLRQ V WLOVH HQ O JH PHG GHW
samme.
Rengøre spillede benzin med det samme. Henvise
Q
til Genopfyldning i Specifikke Sikkerheds Regler
afsnittet af dette hæfte for additionel information.
%/$1',1* $) %51'672)
Dette product drives af en 2-cyklus motor og kræver
Q
foreblanding af benzin og 2-cyklus smørelse. Blande
blyfri benzin og 2-cyklus motor smørelse i en ren
beholder godkendt til benzin.
'HQQH PRWRU HU FHUWLILFHUHW WLO DW DUEHMGH S EO\IUL
Q
EHQ]LQ WLOHJQHW ELOEUXJ PHG DQ RNWDQ S
højere.
$QYHQGH LNNH KYLONHQ VRP KHOVW IRUHEODQGHGH EHQ]LQ
Q
smørelse fra benzin tanke; dette inkludere den
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
HOOHU