Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 504

FR EN DE ES IT
3tOX GUåWH SHYQH RERPD UXNDPL DYRX UXNRX GUåWH
Q
SUHGQ~ UXNRYl D SUDYRX UXNRX ]DGQ~ UXNRYl WDN
DE\ VWH VWiOL QD DYR RG StO\
9$529$1,(
1LNG\ QHGUåWH StOX SUHNUtåHQH D Y åLDGQRP
SUtSDGH QHGRYR WH DE\ VD YDãD UXND DOHER WHOR
GRVWDOR NUtåRP FH] OtQLX UH]DQLD
8GUåXMWH VSUiYQH XFKRSHQLH YåG\ NH
Q
Y SRK\EH 3UVWDPL XFKRSWH UXNRYl D SDOFH SRG QH
9 WDNRPWR SUtSDGH MH PHQãLD SUDYGHSRGREQRV  åH
YiV SUHNYDSt VSlWQê Ui] DOHER LQi QiKOD UHDNFLD StO\
$NêNR YHN LQê VS{VRE XFK\WHQLD SUL NWRURP V~ SUVW\
D SDOFH QD URYQDNHM VWUDQH UXNRYlWH MH QHEH]SHþQê
SUHWRåH L PDOp NRSQXWLH StO\ P{åH ]DSUtþLQL VWUDWX
kontroly.
9$529$1,(
Pozrite obrázok 20
1,.'< QHRYOiGDMWH RYOiGDþ ãNUWLDFHM NODSN\
V YDãRX DYRX UXNRX D QHGUåWH SUHGQ~ UXNRYl
UXNRX SUDYRX 9 åLDGQRP SUtSDGH QHGRYR WH DE\
VD YDãD UXND DOHER WHOR GRVWDOR NUtåRP FH] OtQLX
rezania.
635È91< 32672- 35, 5(=$1Ë
Pozrite obrázok 21.
8GUåXMWH URYQRYiKX V RERPD QRKDPL QD SHYQHM ]HPL
Q
DY~ UXNX D ODNH PDMWH Y\VWUHW~ WDN DE\ VWH OHSãLH
Q
]YOiGOL SUtSDGQê VSlWQê Ui]
9DãH WHOR VD PXVt QDFKiG]D QD DYR RG OtQLH UH]X
Q
3DOFH PDMWH XPLHVWQHQp QD VSRGQHM VWUDQH UXNRYlWt
Q
%(=3(ý1e 35$&291e 352675(',(
Pozrite obrázok 22.
5HåWH LED GUHYR, alebo predmety vyrobené z dreva.
Q
1LNG\ QHGRYR WH GH RP SUDFRYD V UH D]RYRX StORX
Q
7DNLVWR QHGRYR WH SUDFRYD V StORX RVREiP NWRUp
VL QHSUHþtWDOL WHQWR QiYRG DOHER QHEROL GRVWDWRþQH
RER]QiPHQt V EH]SHþQêP D VSUiYQ\P SRXåtYDQtP
WHMWR UH D]RYHM StO\
'UåWH SRPRFQtNRY RNRORVWRMDFLFK GHWL D ]YLHUDWi
Q
v %(=3(ý1(- 9=',$/(1267, od miesta rezania.
3UL VWtQDQt VWURPX E\ WiWR Y]GLDOHQRV PDOD E\
DVSR GYRMQiVREQi DNR YêãND QDMY\ããLHKR VWURPX
Y RNROt PLHVWD VWtQDQLD 3RþDV UH]DQLD GUåWH
RVWDWQêFK YR Y]GLDOHQRVWL PLQLPiOQH  PHWURY
3UL SUiFL YåG\ VWRMWH QD SHYQHM ]HPL WDN DE\ VWH VD
Q
vyhli trate rovnováhy.
1LNG\ QHSLOXMWH V StORX YR YêãNH Y\ããHM DNR YDãD
Q
KUX  3UL YêãNH Y\ããHM MH DåNp NRQWURORYD StOX
Y SUtSDGH VSlWQpKR Ui]X
1HVWtQDMWH VWURP\ Y EOt]NRVWL HOHNWULFNpKR YHGHQLD
Q
DOHER EXGRY 7DN~WR SUiFX SUHQHFKDMWH RGERUQtNRP
3LOXMWH LED SUL GRVWDWRþQHM YLGLWH QRVWL D VYHWOH
Q
PT NL SV DA NO
6ORYHQþLQD 3UHNODG ] S{YRGQêFK LQãWUXNFLt
MH PRWRU
FI HU CS RU RO
=È./$'1e 326783< 35È&(3,/29$1,$
1DFYLþWH VL SLORYDQLH QD QLHNR NêFK PHQãtFK SROHQiFK
SRPRFRX QDVOHGXM~FLFK WHFKQtN WDN DE\ VWH VD OHSãLH
RER]QiPLOL V StORX SUHG YlþãtP SUDFRYQêP QDVDGHQtP
=DXMPLWH VSUiYQ\ SRVWRM SUHG GUHYRP V StORX QD
Q
YR QREHKX
=YêãWH RWiþN\ PRWRUD QD SOQê YêNRQ WHVQH SUHG
Q
]DþDWtP UH]DQLD VWODþHQtP RYOiGDþD ãNUWLDFHM NODSN\
=DþQLWH V UH]DQtP
Q
3RQHFKDMWH PRWRU QD SOQê YêNRQ SR FHOê þDV UH]DQLD
Q
1HFKDMWH UH D] SUDFRYD ]D YiV WODþWH QD StOX LED
Q
MHPQêP WODNRP 1iVLOQH WODþHQLH P{åH VS{VREL
SRãNRGHQLH OLãW\ UH D]H DOHER PRWRUD
$N GRNRQþtWH UH] SXVWLWH RYOiGDþ ãNUWLDFHM NODSN\
Q
WDN DE\ VD PRWRU YUiWLO GR YR QREHKX %HK PRWRUD QD
SOQp RWiþN\ EH] UH]DQLD P{åH ]DSUtþLQL QHFKFHQp
RSRWUHEHQLH OLãW\ UH D]H D PRWRUD
1HSULWOiþDMWH QD StOX SUL NRQFL UH]X LQDN P{åH StOD
Q
QHEH]SHþQH SDGQ~ 
6 7 Ë 1 $ 1 , (
32'0,(1.$&+
9$529$1,(
1LNG\ QHVWtQDMWH VWURP\ SRþDV VLOQpKR YHWUD
DOHER GDå D 3RþNDMWH Då QHEH]SHþQp SRþDVLH
SUHMGH 3UL VWtQDQt VWURPX MH G{OHåLWp VD ULDGL
QDVOHGXM~FLPL XSR]RUQHQLDPL D WêP SUHGtV
YiåQ\P ]UDQHQLDP
1HVWtQDMWH VWURP\ V H[WUpPQ\P VNORQRP DOHER YH Np
Q
VWURP\ V QDKQLWêPL NRQiUPL YR QRX N{URX DOHER
GXWêPL NPH PL 7DNp VWURP\ E\ PDOL E\ VWUKQXWp
DåNêP PHFKDQL]PRP D StORX E\ VWH PDOL SRXåL Då
na zemi.
1HVWtQDMWH VWURP\ Y EOt]NRVWL HOHNWULFNpKR YHGHQLD
Q
alebo budov.
6NRQWUROXMWH VWURP SUH SUtSDG SRãNRGHQêFK DOHER
Q
XK\QXWêFK NRQiURY NWRUp E\ YiV SUL SUiFL PRKOL
RKUR]L QHþDNDQêP SiGRP
3UDYLGHOQH VNRQWUROXMWH YUFKRO VWURPX SRK DGRP SUL
Q
Y\NRQiYDQt ]DGQpKR UH]X DE\ VWH VD XLVWLOL åH VWURP
SDGQH Y åHODQRP VPHUH
$N VWURP ]DþQH SDGD QD QHVSUiYQ\ VPHU DOHER
Q
VD StOD SUL SiGH ]DFK\Wt R VWURP SXVWLWH MX D UêFKOR
EHåWH GR EH]SHþLD
635È91< 326783 67Ë1$1,$ 675208
Pozrite obrázky 23-26.
9\EHUWH VL FHVWX ~QLNX DOHER YLDF FLHVW Y SUtSDGH åH
Q
Wi KODYQi MH ]DEORNRYDQi  9\þLVWLWH EH]SURVWUHGQp
PLHVWR Y RNROt VWURPX WDN DE\ VWH QHPDOL åLDGQH
SUHNiåN\ QD FHVWH ~QLNX 9\þLVWLWH ~]HPLH DVL ƒ
okolo miesta plánovaného dopadu.
=YiåWH VLOX D VPHU YHWUD QDNORQHQLH D URYQRYiKX
Q
VWURPX D XPLHVWQHQLH YH NêFK NRQiURY 7RWR YãHWNR
RYSO\Y XMH VPHU SiGX VWURPX 1HVQDåWH VD V D
strom v inom smere ako v smere prirodzeného pádu.
PL SL HR ET LT
6 7 5 2 0 2 9 9 1 ( % ( = 3 ( ý 1 é & +
SK
LV BG