FR
EN
DE
ES
IT
352%/((0
Saeplaat ja kett muutuvad
kuumaks ja suitsevad
Mootor käivitub, aga kett ei
liigu.
PT
NL
SV
DA NO
Eesti(Originaaljuhendi tõlge)
9®,0$/,. 3®+-86
Keti määrdepaak on tühi.
Kett on liiga pingul.
OLWDMD HL W||WD
Ketipidur on peal.
Kett on liiga pingul.
-XKWSODDW MD NHWW RQ YDOHVWL NRNNX
pandud.
-XKWSODDW MDY L NHWW RQ
kahjustunud.
Veohammasratta hambad on
kahjustunud.
FI
HU CS
RU RO
/$+(1'86
Määrdepaaki tuleb täita iga kord, kui lisatakse
kütust.
R e g u l e e r i g e k e t i p i n g e t v a s t a v a l t s e l l e
kasutusjuhendi Hoolduse osa peatükile .HWL SLQJH
UHJXOHHULPLQH.
Käidake poolpööretel 30 kuni 45 sekundit. Peatage
saag ja kontrollige, kas juhtplaadilt tilgub määret.
Kui määre on olemas, võib kett olla nüri või on
saeplaat kahjustunud. Kui määret ei ole, võtke
ühendust volitatud teeninduskeskusega.
Vabastage ketipidur. Vaadake selle kasutusjuhendi
Kasutamise osa peatükki .HWLSLGXUL NDVXWDPLQH.
R e g u l e e r i g e k e t i p i n g e t v a s t a v a l t s e l l e
kasutusjuhendi Hoolduse osa peatükile .HWL SLQJH
UHJXOHHULPLQH.
Vaadake selle kasutusjuhendi Hoolduse osa
peatükki -XKWSODDGL MD NHWL DVHQGDPLQH.
Kontrollige juhtplaati ja ketti kahjustuste suhtes.
Võtke veohammasratta asendamiseks ühendust
volitatud teeninduskeskusega.
ET
PL
SL
HR
LT
LV
SK BG