Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 540

5$-2,7(778 7$.88
FI
$ONXSHUlLVWHQ RKMHLGHQ NllQQ|V
77, WDNDD DONXSHUlLVHOOH RVWDMDOOH WlPlQ XONRWXRWWHHQ ROHYDQ YLUKHHW|Q
materiaaliltaan tai laadultaan 2 vuoden ajan ostopäivästä lähtien ottaen
huomioon alla olevat rajoitukset. Säilytä laskusi todisteena ostopäivästä.
7lPl WDNXX RQ SlWHYl YDLQ VLOORLQ NXQ WXRWHWWD Nl\WHWllQ
KHQNLO|NRKWDLVHHQ MD HLNDXSDOOLVHHQ WDUNRLWXNVHHQ 7lPl WDNXX
ei käsitä vauriota tai vastuuvelvollisuutta, joka on aiheutunut käyttäjän
väärinkäytöstä, satunnaisesta tai tahallisesta teosta, epäasianmukaisesta
käsittelystä ja käytöstä, käyttäjän laiminlyönnistä noudattaa
käyttöohjeessa pääpiirteittäin esitettyjä toimintaohjeita, epäpätevän
ammattilaisen korjausyritystä, valtuuttamatonta korjausta, muuttamista
WDL OLVlODLWWHLGHQ MDWDL NRMHLGHQ Nl\WW|l MRWD YDOWXXWHWWX RVDSXROL HL
nimenomaan ole suositellut.
7lPl WDNXX HL NlVLWl KLKQRMD KDUMRMD ODXNNXMD ODPSSXMD WDL PLWllQ
osia, jotka on vaihdettava tavallisen kulumisen vuoksi takuuaikana. Ellei
sovellettavan lain mukaan ole erityisesti säädetty, tämä takuu ei koske
kuljetuskustannuksia tai kulutustavaroita kuten sulakkeita.
7lPl UDMRLWHWWX WDNXX RQ PLWlW|Q MRV WXRWWHHQ DONXSHUlLVHW
tunnistamismerkinnät (tavaramerkki, sarjanumero yms.) on turmeltu,
muutettu tai poistettu tai jos tuotetta ei ole ostettu valtuutetulta
MlOOHHQP\\MlOWl WDL MRV WXRWH RQ P\\W\ LOPDQ WDNHLWD WDYDUDQ ODDGXVWD MD
tai kaikkine vikoineen.
Kuuluen kaikkien sovellettavien paikallisten määräysten piiriin tämän
rajoitetun takuun ehtoja voidaan soveltaa muiden takuiden asemasta
sellaisenaan tai suoraan. Mikään muu vastaavaan tarkoitukseen sopiva
takuu ei rajoita tätä takuuta.
7lPl WDNXX RQ YRLPDVVD YDLQ (XURRSDQ XQLRQLVVD $XVWUDOLDVVD
MD 8XGHVVD 6HHODQQLVVD 1lLGHQ DOXHLGHQ XONRSXROHOOD RWD \KWH\WWl
5<2%,Q YDOWXXWHWWXXQ MlOOHHQP\\MllQ RWWDDNVHVL VHOYLOOH SlWHHN|
MRNLQ PXX WDNXX
.25/È72=277 )(/(/ 66e*
$] HUHGHWL ~WPXWDWy IRUGtWiVD
$ 77, JDUDQWiOMD H]HQ NOWpUL WHUPpN KLEDPHQWHVVpJpW D] DQ\DJKLEiN
pV D] NpV]tWpV WHNLQWHWpEHQ D] HUHGHWL YiViUOy V]iPiUD D YiViUOiVWyO
V]iPtWRWW  KyQDSRQ iW .pUMN UL]]H PHJ D V]iPOiW PLQW D YiViUOiV
GiWXPiQDN EL]RQ\tWpNiW
(] D JDUDQFLD FVDN DNNRU pUYpQ\HV KD D WHUPpNHW NL]iUyODJ
V]HPpO\HV pV QHP NHUHVNHGHOPL FpOUD KDV]QiOWiN A garancia nem
vonatkozik a helytelen használat, rongálás, a felhasználó véletlen
vagy szándékos tevékenysége, helytelen kezelés, céltalan használat,
KDQ\DJViJ D IHOKDV]QiOyL Np]LN|Q\YEHQ OHtUW HOMiUiVRN EH QHP WDUWiVD
V]DNNpS]HWOHQ V]HPpO\ iOWDO YpJ]HWW MDYtWiV HQJHGpO\ QpONOL MDYtWiV
PyGRVtWiV YDJ\ D QHP HQJHGpO\H]HWW NLHJpV]tW N pVYDJ\ WDUWR]pNRN
használata során keletkezett károkra.
Ez a garancia nem vonatkozik az övekre, kefékre, táskákra, izzókra vagy
bármilyen más olyan alkatrészre., amely kopik és a garanciaperiódus
DODWW FVHUpMH V]NVpJHV +D D YRQDWNR]y MRJV]DEiO\RN QHP tUMiN HO 
DNNRU D JDUDQFLD QHP YRQDWNR]LN VHPPLO\HQ V]iOOtWiVL N|OWVpJUH YDJ\
fogyóeszközre.
(] D NRUOiWR]RWW JDUDQFLD pUYpQ\pW YHV]WL KD D WHUPpN HUHGHWL D]RQRVtWy
DGDWDLW PiUNDQpY VRUR]DWV]iP VWE HOWiYROtWRWWiN PyGRVtWRWWiN
vagy letakarták, vagy ha a terméket nem egy hivatalos forgalmazótól
YiViUROWiN LOOHWYH D WHUPpNHW .g7(/(=(776 *9 //$/ 6 QpONO pV
 YDJ\ +,% 6$1 DGWiN HO
Minden helyi szabályozásnak megfelelve, ezen korlátozott garancia
UHQGHONH]pVHL EiUPLO\HQ PiV tUiVRV JDUDQFLiW KHO\HWWHVtWHQHN OHJ\HQ D]
NLIHMH]HWW YDJ\ KDOOJDWyODJRV tUiVRV YDJ\ V]yEHOL EHOHpUWYH D ),71(66
(/$'+$7 6 * 7 (*< %,=21<26 & /5$ 6(00,/<(1 (6(7%(1
1(0 9 //$/81. )(/(/ 66 *(7 $ 63(&, /,6 (6(7/(*(6
.g=9(:7/(1 9$* .g=9(7(77 . 52. 57 $ 0$;,0 /,6 $1<$*,
)(/(/ 66 *h1. 1(0 +$/$'$7-$ 0(* $ 7(50 . 57 g1 /7$/
),=(7(77 9 7(/ 5$7
(] D JDUDQFLD FVDN D] (XUySDL 8QLyEDQ $XV]WUiOLiEDQ pV
ÒM=pODQGRQ pUYpQ\HV (]HQ WHUOHWHNHQ NtYO OpSMHQ NDSFVRODWED
D KLYDWDORV 5\REL IRUJDOPD]yYDO HJ\ PiVIDMWD JDUDQFLD HVHWOHJHV
pUYpQ\HVVpJpQHN PHJKDWiUR]iVD FpOMiEyO
20(=(1È =È58.$
CS
3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
77, ]DUXþXMH åH WHQWR YêUREHN RXWGRRU SUR Y\FKi]N\ Y S tURG PXVt
EêW EH] YDG QD PDWHULiOX QHER EH] YêUREQtFK YDG SR  P VtF RG
GDWD QiNXSX S YRGQtP ]iND]QtNHP NURP QtåH XYHGHQêFK SRGPtQHN
6FKRYHMWH SURVtP YDãL ~þWHQNX MDNR G ND] GDWD QiNXSX
7DWR ]iUXND MH SODWQi SRX]H WDP NGH VH YêUREHN SRXåtYi SUR RVREQt
D QHNRPHUþQt ~þHO\ 7DWR ]iUXND QHNU\MH ãNRG\ QHER UL]LND ]S VREHQi
QHVSUiYQêP SRXåtYiQtP ]QHXåtYiQtP QiKRGQêPL QHER ~P\VOQêPL þLQ\
XåLYDWHOH QHVSUiYQRX REVOXKRX QHVP\VOQêP SRXåtYiQtP QHGEDORVWt
FK\EQêP GRGUåRYiQtP SURYR]QtFK þLQQRVWt NRQFRYpKR XåLYDWHOH
Y\SVDQêFK Y QiYRGX N REVOX]H RSUDYDPL QHNYDOLILNRYDQêP RGERUQtNHP
QHSRY HQRX RSUDYRX ~SUDYRX QHER SRXåtYiQtP S tVOXãHQVWYt DQHER
GRSO N YêVORYQ QHGRSRUXþHQêFK SRY HQRX VWUDQRX
7DWR ]iUXND VH QHY]WDKXMH QD SRSUXK\ NDUWiþH ]DYD]DGOD åiURYN\
QHER MDNpNROLY þiVWL NWHUp E åQêP QRãHQtP D RSRW HERYiYiQtP PDMt
]D QiVOHGHN QXWQRX YêP QX E KHP REGREt ]iUXN\ 3RNXG MH YêVORYQ
XYHGHQR SRGOH SODWQpKR ]iNRQD VH WDWR ]iUXND QHY]WDKXMH QD SRNU\Wt
S HSUDYQtFK QiNODG QHER VSRW HEQtFK SRORåHN QDS tNODG SRMLVWHN
7DWR RPH]HQi ]iUXND QHSODWt SRNXG E\O\ ]QDþN\ RULJLQiOQt LGHQWLILNDFH
YêURENX REFKRGQt ]QDþND VpULRYp þtVOR DWG ]P Q Q\ S HSUDFRYiQ\
QHER RGVWUDQ Q\ QHER SRNXG QHE\O YêUREHN ]DNRXSHQ RG SRY HQpKR
YêUREFH QHER SRNXG MH YêUREHN SURGiQ -$. -( D  QHER 6( 9 (0,
&+<%$0,
.URP YãHFK PtVWQtFK SODWQêFK QD t]HQt MH REVWDUiQt WpWR RPH]HQp
]iUXN\ PRåQR SURYpVW MDNRXNROLY MLQRX SVDQRX ]iUXNRX D H[SUHVQt
þL LPSOLFLWQt SVDQRX QHER POXYHQRX YþHWQ NDåGp ]iUXN\ 6&+231
352'(-( $ .283 1(%2 9+2'1
9 .$ ' 0 3 3$' -60( 2'329 '1 =$ =9/
9<3/ 9$- & 1(%2 1$+2',/
2'329 '1267 1(3 (9
=$3/$&(128 =$ 9 52%(.
7HQWR ]iUXND MH SODWQi SRX]H Y (YURSVNp XQLL $XVWUiOLL D 1RYpP
=pODQGX 8 RVWDWQtFK REODVWt SURVtP NRQWDNWXMWH SRY
SURGHMFH 5\REL SUR XS HVQ Qt ]GD SODWt MLQi ]iUXND
352 =9/ 71 (/< 1(
71  9('/(- 
.2'< 1$ ( 0$;,0 /1
$.78 /1 .831 &(18 9 0,
HQpKR