Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 137

FR EN DE ES IT
Use luvas anti-deslizantes para um aperto e protecç o
Q
Pi[LPRV
Segure a serra firmemente com ambas as m os.
Q
Mantenha sempre a sua m o esquerda na pega
dianteira e a sua m o direita na pega traseira para que
o seu corpo fique à esquerda da linha da corrente.
$9,62
1XQFD XWLOL]H XP DSHUWR SHOD HVTXHUGD FRP
as m os cruzadas) ou qualquer posiç o que
coloque o seu corpo ou braço atravessado na
linha da corrente.
Mantenha um aperto apropriado na serra sempre
Q
TXH R PRWRU HVWLYHU HP IXQFLRQDPHQWR 2V GHGRV
devem cercar a pega e o polegar fica envolvido sob
o guiador. É menos provável que este aperto seja
quebrado por um recuo ou uma reacç o repentina da
serra. Qualquer aperto em que o polegar e os dedos
estejam do mesmo lado da pega é perigoso visto que
um ligeiro pontapé da serra pode causar a perda de
controlo.
$9,62
Ver Figura 20
1 2 RSHUH R DFFLRQDGRU GH SUHVV R FRP
a sua m o esquerda e n o segure a pega
GLDQWHLUD FRP D VXD P R GLUHLWD 1XQFD GHL[H
que nenhum parte do seu corpo fique na linha
da corrente enquanto opera a serra.
326785$ $'(48$'$ '( &257(
Observe a Figura 21.
Equilibre o seu peso com ambos os pés em piso
Q
sólido.
Mantenha o braço esquerdo com o cotovelo
Q
bloqueado numa posiç o de "braço direito" para
aguentar qualquer força de recuo.
Mantenha o seu corpo à esquerda da linha de
Q
corrente.
Mantenha o seu polegar no lado inferior do
Q
guiador.
35(&$8d®(6 1$ È5($ '( 75$%$/+2
Observe a Figura 22.
Corte apenas madeira ou materiais feitos de
Q
madeira
1XQFD SHUPLWD TXH DV FULDQ DV XWLOL]HP D VHUUD
Q
1 R SHUPLWD TXH DV SHVVRDV XVHP HVWD PRWR
serra, quando as mesmas n o tiverem lido
o manual do operador ou recebido instruções
adequadas para um uso seguro e adequado desta
moto-serra.
Mantenha os ajudantes, espectadores, crianças e
Q
PT
NL SV DA NO
Portugues(Tradução das instruções originais)
FI HU CS RU RO PL
DQLPDLV D XPD ',67 1&,$ 6(*85$ GD iUHD GH
corte. Durante as operações de derrubamento, a
dist ncia de segurança deve ser pelo menos duas
vezes mais a altura das árvores maiores na área
de derrubamento. Durante as operações de corte
WUDQVYHUVDO PDQWHQKD XPD GLVW QFLD PtQLPD GH 
metros entre trabalhadores.
Corte sempre com ambos os pés em piso sólido
Q
SDUD HYLWDU SHUGHU R HTXLOtEULR
1 R FRUWH DFLPD GD DOWXUD GR SHLWR GDGR TXH
Q
segurar uma serra a uma altura mais elevada é
GLItFLO GH FRQWURODU FRQWUD IRU DV GH UHFXR
1 R DEDWD iUYRUHV SHUWR GH ILRV HOpFWULFRV RX
Q
HGLItFLRV 'HL[H HVWD RSHUD R SDUD SURILVVLRQDLV
Corte apenas quando a visibilidade e a luz forem
Q
adequadas para que veja de forma clara.
23(5$d­2&257( %È6,&26
352&(',0(1726
Pratique cortando alguns troncos usando a seguinte
técnica para obter o "sentido" de como usar a serra
antes de começar uma grande operaç o de serragem.
Adopte a postura adequada em frente da madeira
Q
com a serra em relé.
$FHOHUH R PRWRU SDUD D SUHVV R Pi[LPD PHVPR
Q
antes de começar a cortar apertando o accionador
de press o.
Comece a cortar com a serra contra o tronco.
Q
0DQWHQKD R PRWRU D SUHVV R Pi[LPD WRGR R WHPSR
Q
que estiver a cortar.
'HL[H TXH D FRUUHQWH FRUWH SRU VL H[HU D DSHQDV
Q
uma ligeira press o descendente. Forçar o corte
pode resultar em danos para a barra, corrente ou
motor.
Libere o accionador de press o assim que o corte
Q
HVWLYHU FRQFOXtGR SHUPLWLQGR TXH R PRWRU IXQFLRQH
HP UHOp )XQFLRQDU D VHUUD D SUHVV R Pi[LPD
sem uma carga de corte pode causar desgaste
desnecessário para a corrente, barra e motor.
1 R DSOLTXH SUHVV R VREUH D VHUUD QR ILQDO GR FRUWH
Q
dado que isto pode fazer com que a serra caia de
forma insegura.
'(558%$5 È5925(6 (0 &21',d®(6 3(5,*26$6
$9,62
1 R DEDWD iUYRUHV GXUDQWH SHUtRGRV GH YHQWR
forte ou de chuva pesada. Espere até que o
tempo perigoso termine. Ao abater uma árvore,
é importante que observe os seguintes avisos
SDUD HYLWDU SRVVtYHLV OHV HV JUDYHV
1 R FRUWH iUYRUHV TXH WHQKDP XPD JUDQGH LQFOLQD R
Q
ou árvores grandes com ramos podres, casca solta
SL HR ET LT LV SK BG