Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 196

FR EN DE ES IT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
$QYHQGH LNNH N GHVDYHQ QnU GX HU WU W 7U WKHG
Q
IRU UVDJHU OLJHJ\OGLJKHG 9 UH PHUH IRUVLJWLJ I U
hvile perioder og mod enden af din arbejdstid.
Betjene aldrig kædesaven under inflydelse af
medicin, stoffer eller alkohol.
% U X J H V L N N H U K H G V V N R  K l æ d e d i g i k k e i
Q
løstsiddende tøj. Bruge sikkerhedshandsker og tøj
(klasse 1), same øjne, høre og hoved beskyttende
devicer.
7XQJ EHVN\WWHOVHV W¡M NDQ IRU¡JH RSHUDW¡W
Q
WU WKHG KYLONHW NDQ OHGH WLO KHGHVODJ Under
vejr der ikke er for lummert, burde tung arbejde
SODQO JJHV WLO WLGOLJ PRUJHQ HOOHU VHQ HIWHUPLGGDJ Q U
temperature er køligere.
6Wn LNNH Sn XVWDELOH RYHUIODGHU under betjening af
Q
kædesaven, dette inkludere stige, stiladser, træer
PY 2SUHWKROGH DOWLG HQ JRG RJ IDVW IRGI VWH
9 UH YDUVRP XQGHU DUEHMGH PHG EHQ]LQ Flytte
Q
kædesaven mindst 10 meter fra opfyldningspunket
før opstart af motoren.
7LOODG LNNH DQGUH SHUVRQHU DW Y UH L Q UHKHGHQ
Q
DI N GHVDYHQ XQGHU RSVWDUW HOOHU VN ULQJ PHG
N GHVDYHQ Hold tilstedeværende og dyr ud af
DUEHMGVRPU GHW
%HJ\QGH LNNH PHG DW VN UHU LQGWLO GX KDU HW
Q
U\GGHW DUEHMGVRPUnGH sicker fodfæste, og ne
planlagt tilflugtsrute fra det fallende træ.
+ROGH DOOH GHOH DI GLQ NURS Y N IUD VDY N GHQ Q U
Q
motoren kører.
% UH DOWLG N GHVDYHQ PHG PRWRUHQ VWRSSHW
Q
RJ EUHPVHQ Sn Guide baren og sav kæden
bagudvendt, og støjdæmperen væk fra din krop.
Under transport af kædesaven, anvende da den
dertil egnede bar skede.
%HWMHQH LNNH HQ N GHVDY GHU HU EHVNDGLJHW
Q
uordenligt justeret, eller ikke helt og sikkert samlet.
6LNUH DW VDY N GHQ VWRSSHU Q U UHJXOHULQJVVSM OGHW
er sluppet.
6OXNNH IRU PRWRUHQ I¡U QHGV WQLQJ DI N GHVDYHQ
Q
Lade ikke motoren kører uden opsyn. Som en ekstra
sikkerhed, anvende kæde bremsen før nedsætning
af saven.
%UXJH HNVWUHP YDUVRPKHG XQGHU VN ULQJ DI VPn
Q
EXVNH RJ XQJH WU HU eftersom tyndt material kan
piskes mod dig eller hive dig i ubalance.
8QGHU VN ULQJ DI HQ JUHQ GHU HU XQGHU WU\N være
Q
YDUVRP S WLOEDJHVODJ V OHGHV DW GX LNNH UDPPHV Q U
trykker i træfibrene frigøres.
+ROG KnQGWDJHQH W¡U rene og fri fra smørelse eller
Q
benzin blandinger.
3DVVH Sn NXOVWRIVPRQR[LG IRUJLIWQLQJ Betjene
Q
XGHOXNNHQGH N GHVDYHQ L JRGW YHQWLOHUHW RPU GHU
.ODWUH LNNH L WU HW IRU DW EUXJH N GHVDYHQ med
Q
mindre du er trænet til at gore det.
6N UHU LNNH IUD HQ VWLJH dette er ekstrem farlig.
Q
DA
PT NL SV NO FI HU CS RU RO PL
$OOH N GHVDYV VHUYLFHU udover de enheder nævnt
Q
i brugsvejledningen og alt vedligeholdelse burde
udføres af kompetent kædesavs service personale.
(F.eks, hvis uegnet redskaber er brugt til at fjerne
svingehjulet eller hvis et uegnet redskab bruges til at
holde svingehjulet for at er kunne fjerne koblingen,
NDQ VWUXNWXU VNDGHU IRUHNRPPH RJ IRU UJVDJH
springehjulet i at eksplodere.)
+DYH DOWLG HQ EUDQGVOXNNHU L Q UKHGHQ under
Q
anvendelse af kædesaven.
$QYHQGH NXQ HUVWDWQLQJV JXLGH EDUHU RJ ODY
Q
WLOEDJHVODJV N GHU VRP specificeret for saven.
)RUV¡JH LNNH DW QGUH SRZHUKRYHGHW WLO HQ EXH
Q
JXLGH eller bruge det til at forsyne nogen ekstradele
eller devicer ikke nævnt for saven.
Den benzindrevet sav er beregnet til sjældent
Q
brug af husejere, husmænd, kampister, og for
almen anvendelser som fjernelse, beskæring,
skæring af brænde mv. Den er ikke egnet til
forlængede brug. Forlænget perioder af brug kan
lede til omløbsproblemer i brugerens hænder pga.
YLEUDWLRQHU 7LO IRUO QJHW EUXJ HU GHW PHUH DQYHQGOLJW
at bruge en sav med anti-vibrations feature.
2SEHYDUH GLVVH LQVWUXNVHU henvise til dem ofte og
Q
DQYHQGH GHP WLO DW LQVWUXHUH DQGUH EUXJHUH / QHU GX
UHGVNDEHW WLO DQGUH O Q GHP YHMOHGQLQJHQ RJV 
63(&,),..( 6,..(5+('6 5(*/(5
$'9$56(/
Advarsler, etiketter, og instrukser fundet i dette
afsnit af brugsvejledningen er til din egen
sikkerhed. Undladelse at følge alle instrukser kan
fører til alvorlig person skader.
6N UH LNNH UDQNHU RJHOOHU VP EXVNH HQ GLDPHWHU
Q
af mindre end 3".)
6W¡MG PSHU RYHUIDOGHU HU PHJHW YDUPH XQGHU
Q
RJ XPLGGHOEDUW HIWHU EHWMHQLQJ DI N GHVDYHQ
holde alle kropsdele væk fra støjdæmperen.
$OYRUOLJH EUDQGV U NDQ IRUHNRPPH KYLV NRQWDNW PHG
støddæmperen sker.
+ROGH DOWLG N GHVDYHQ PHG EHJJH K QGHU QnU
Q
PRWRUHQ N¡UHU Bruge et fast greb med tommelfingre
RJ ILQJUH UXQGW RPNULQJ N GHVDYV K QGWDJ
7LOODGH DOGULJ DQGUH DW EUXJH N GHVDYHQ GHU LNNH
Q
KDU PRGWDJHW RUGHQOLJ XQGHUYLVQLQJ L GHWV RUGHOLJ
DQYHQGHOVH 'HWWH J OGHU OHMHPDVNLQHU V YHO VRP
privatejede save.
)¡U RSVWDUW DI PRWRUHQ sikre at sav kæden ikke er i
Q
kontakt med nogen som helst objekter.
.O GH GLJ L W WVLGGHQGH W¡M Klæde dig altid i tunge
Q
lange bukser, støvler, og handsker. Klæde dig ikke
i juveler, shorts, sandaler eller bare fødder. Løst
siddende tøj kan trækkes ind i motoren eller fanges
SL HR ET LT LV SK BG