Rischi Residui; Norme Generali Di Sicurezza - Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung

IT
FR EN DE ES
90. Foro di lubrificazione
Figura 58
7. Copertura cilindro
91. Viti
Figura 59
92. Filtro dell'aria
Figura 61
 9LWH GHO PLQLPR ³7´
Figura 62
93. Freno catena
 7DSSR OXEULILFDQWH FDWHQD
 7DSSR FDUEXUDQWH
94. Asta
95.Coperchio starter
Figura 63
96. Alette pulisci cilindri
Figura 64
97. Alette pulisci volano
Figura 65
98. Filtro carburante
Figura 67
99. Deflettore
100. Vite di ritenzione deflettore
101 Arresto accensione
20. Scarico
Figura 68
24. Pulire il freno della catena
APPLICAZIONI
Questa motosega è indicata per tagliare cespugli, tronchi
o legname di un diametro pari alla lunghezza della
barra di guida e non deve essere utilizzata per alcun
DOWUR VFRSR 1RQ XWLOL]]DUH SHU WDJOLDUH DOEHUL LQ ODYRUL
professionali. L'utensile deve essere utilizzato da adulti
e non da bambini nè da persone che non utilizzano
abbigliamento e accessori protettivi adeguati.

RISCHI RESIDUI:

Anche indicando chiaramente quali siano le applicazioni
per questo utensile, esistono sempre dei rischi residui
non prevedibili. Leggere e comprendere la seguente lista
dei potenziali rischi. Prestare attenzione alle seguente
istruzioni per ridurre il rischio di lesioni.
&RQWDWWR FRQ GHQWL GL WDJOLR H GHOOD PRWRVHJD
$FHVVR DOOH SDUWL UXRWDQWL PRWRVHJD 
0RYLPHQWR LPSURYYLVR H LPSUHYLVWR GHOOD EDUUD GL
PT
NL SV DA NO
Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)
FI HU CS RU RO PL
guida (rimbalzo).
3H]]L FKH SRWUDQQR HVVHUH FROSLWL GDOOD PRWRVHJD H
ULPEDO]DUH ULVFKLR GL ULPEDO]R  URWWXUD 
3DUWL FKH SRWUDQQR HVVHUH VFDJOLDWH FRQWUR O RSHUDWRUH
(una volta tagliate).
,QDOD]LRQH GL SDUWLFHOOH SURYHQLHQWL GDO SH]]R VXO
quale si sta lavorando o scarichi di gas dal motore.
3HOOH FKH HQWUD LQ FRQWDWWR FRQ EHQ]LQD  ROLR
3HUGLWD GL XGLWR QHO FDVR LQ FXL QRQ YHQJDQR
indossate cuffie per l'udito durante le operazioni di
lavoro.

NORME GENERALI DI SICUREZZA

$99(57(1=(
Leggere attentamente tutte le istruzioni. In caso
FRQWUDULR VL FRUUHUDQQR ULVFKL GL LQIRUWXQL JUDYL HR
incendi.
/(**(5( 7877( /( ,6758=,21,
,PSDUDUH D FRQRVFHUH O¶XWHQVLOH Leggere
Q
attentamente il manuale d'uso. Imparare le
applicazioni dell'apparecchio, i suoi limiti nonchè i
suoi rischi potenziali.
6L SRWUDQQR YHULILFDUH GHL FRQWUDFFROSL quando
Q
la lama o la punta della guida tocca un oggetto o
quando il legno blocca i denti della sega nel taglio. In
alcuni casi il contatto della punta della lama scaglia
la sega nella direzione opposta al senso di rotazione
della lama, facendo uscire bruscamente la lama dal
pezzo da lavorare, in direzione dell'operatore. Se si
fa scorrere la catena lungo la parte superiore della
barra di guida, la barra potrà scattare di nuovo verso
l'operatore. Questa azioni causeranno una perdita di
controllo dell'utensile da parte dell'operatore, il che
SRWUj ULVXOWDUH LQ JUDYL OHVLRQL SHUVRQDOL 1RQ ILGDUVL
esclusivamente dei dispositivi di sicurezza della
motosega. L'operatore dovrà fare quanto possibile
per evitare incidenti e lesioni.
Una conoscenza di base di ciò che causa il
Q
contraccolpo, potrà aiutare a eliminarlo o ad evitare di
essere colti di sorpresa. Eventi che potranno cogliere
di sorpresa potranno causare incidenti.
7HQHUH VDOGDPHQWH OD VHJD FRQ HQWUDPEH OH PDQL
Q
mentre il motore è in funzione. Posizionare la mano
destra sull'impugnatura posteriore e quella sinsitra
su quella anteriore con i pollici e le dita posizionati
attorno ai manici. Una presa solida con il braccio
rigido fermo aiuterà a mantenere il controllo
dell'utensile in caso di contraccolpo.
Mantenere pulito e ben illumninato l'ambiente di
Q
lavoro. Fare in modo che la barra di guida non entri
in contatto con tronchi di legno, rami, staccionate p
con altri oggetti che potranno essere colpiti mentre si
svolge il lavoro.
SL HR ET LT LV SK BG