Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 296

FR EN DE ES IT
0Ë&+È1Ë 3$/,9$
7HQWR YêUREHN MH SRKiQ Q GREêP PRWRUHP D
Q
Y\åDGXMH S HGPtFKDQRX VP V EHQ]tQX D ROHMH SUR
GREp PRWRU\ 3 HGPtFKHMWH EH]RORYQDWê EHQ]tQ D
ROHM SUR GREp PRWRU\ Y þLVWp QiGRE VFKYiOHQRX SUR
EHQ]tQ
7HQWR PRWRU MH FHUWLILNRYiQ SUR SUiFL V EH]RORYQDWêP
Q
E H Q ] t Q H P Y K R G Q ê P S U R P R W R U R Y i Y R ] L G O D
V RNWDQRYêP þtVOHP  QHER Y\ããt
1HSRXåtYHMWH åiGQRX S HGPtFKDQRX VP V EHQ]tQX
Q
ROHMH ]H VHUYLVQtFK VWDQLF W\ REVDKXMt S HGPtFKDQRX
VP V EHQ]tQXROHMH YKRGQRX SUR PRSHG\ PRWRF\NO\
atd.
3RXåtYHMWH NYDOLWQt YODVWQRUXþQ
Q
GREp Y]GXFKHP FKOD]HQt PRWRU\ 1HSRXåtYHMWH
DXWRPRELORYp ROHMH QHER ROHM SUR YQ Mãt GREp PRWRU\
3 LGHMWH GR EHQ]LQX 
Q
50:1.
6P V iGQ SURPtFKHMWH WDNp S HG SOQ QtP GR
Q
QiGUåH
0tFKHMWH Y PDOêFK PQRåVWYtFK 1HPtFKHMWH PQRåVWYt
Q
NWHUi QHVSRW HEXMHWH GR  GQt -H GRSRUXþHQ ROHM SUR
GREp PRWRU\ REVDKXMtFt VWDELOL]iWRU SDOLYD
2.<6/,ý(1È 3$/,9$
1 NWHUp NRQYHQþQt EHQ]tQ\ MVRX VPtFKiQ\ V OLKHP QHER
MHKR VP Vt 7HQWR W\S EHQ]tQX MH NROHNWLYQ XYiG Q MDNR
RN\VOLþHQê EHQ]tQ
3RXåtYiWHOL RN\VOLþHQê EHQ]tQ XMLVW WH VH åH MH
EH]RORYQDWê D VSO XMH PLQLPiOQt SRåDGDYN\ QD RNWDQRYp
þtVOR 3 HG SRXåLWtP RN\VOLþHQpKR EHQ]tQX VH SRNXVWH
RY LW REVDK SDOLYD 1 NWHUp REODVWL Y\åDGXMt WXWR
LQIRUPDFL NWHUi MH SDN Y\Y ãHQD QD þHUSDFtFK VWDQLFtFK
1iVOHGXMtFt SURFHQWiåH N\VOtNX MVRX VFKYiOHQ\ (3$
(WDQRO HWK\O QHER RELOQê OtK 
SRXåtYDW EHQ]tQ REVDKXMtFt Då 
%HQ]tQ REVDKXMtFt HWDQRO VH WDNp ]QDþt MDNR *DVRKRO³
1HSRXåtYHMWH SDOLYR (
07%( PHWK\O WHUFLpU EXW\O HWKHU 
SRXåtYDW EHQ]tQ REVDKXMtFt Då 
0HWDQRO PHW\O QHER G HYQê OtK 
SRXåtYDW EHQ]tQ REVDKXMtFt Då 
SRNXG WDNp REVDKXMH UR]SRXãW GOD D NRUR]tYQt
]SRPDORYDþH SUR RFKUDQX SDOLYRYpKR V\VWpPX %HQ]tQ
REVDKXMtFt YtFH QHå 
]S VRELW SUREOpP\ S L VWUDWX DQHER S L YêNRQX 7R P åH
SRãNRGLW NRYRYp SU\åRYp D SODVWRYp VRXþiVWL YêURENX
QHER SDOLYRYpKR V\VWpPX 3RNXG ]MLVWtWH QHåiGRXFt
S t]QDN\ S L REVOX]H ]NXVWH MLQRX þHUSDFt VWDQLFL QHER
]P WH QD MLQRX ]QDþNX EHQ]tQX
PT NL SV DA NO
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
PtFKDQê ROHM SUR
ROHMH WM PtFKHMWH Y SRP UX
REMHPX 0 åHWH
HWDQROX Y REMHPX
REMHPX 0 åHWH
07%( v objemu.
REMHPX 0 åHWH
PHWDQROX Y REMHPX
PHWDQROX Y REMHPX P åH
CS
FI HU RU RO PL
3 2 = 1 È 0 . $ 3 R ã N R ] H Q t S D O L Y R Y p K R V \ V W p P X
QHER SUREOpP\ V YêNRQHP Y\SOêYDMtFt ] SRXåtYiQt
RN\VOLþHQpKR SDOLYD REVDKXMtFtKR Y Wãt SURFHQWiåH
N\VOtNX QHå MDN E\OR G tYH XYHGHQR QHMVRX SRNU\W\
zárukou.
3/1 1Ë 1È'5ä(
Viz obrázek 5.
9\þLVW WH REODVW RNROR YtND QiGUåH SUR ]DEUiQ Qt
Q
kontaminace.
2SDWUQ XYROQ WH YtNR QiGUåH SDOLYD
Q
2SDWUQ
Q
UR]OLWt
3 HG YUiFHQtP YtND QiGUåH Y\þLVW WH D SURKOpGQ WH
Q
W VQ Qt
,KQHG YUD WH NU\W QiGUåH D XWiKQ WH UXNRX 6HW HWH
Q
YãHFKQR UR]OLWp SDOLYR
3R]QiPND -H E åQp åH E KHP SRþiWHþQtKR FKRGX D
VSRXãW Qt Y\FKi]t NRX 
60 &+(-7( 2%5 =(.
60 6 = -,1 &+ 1 92' . 3$/,98
1 litry
2 litry
3 litry
4 litry
5 litry
'23/1 1Ë 0$=,9$ /,â7< $ (7 =8
Viz obrázek 6.
3RXåtYHMWH 5\REL PD]LYR SUR OLãWX D HW ] -H QDYUåHQR
SUR HW ]\ D PD]QLFH HW ] D MH QDYUåHQR SUR SUiFL S L
Y\VRNêFK WHSORWiFK D MH QHWHNXWp
]KUXED MHGQX QiGUå ROHMH QD QiGUå SDOLYD
3R]QiPND 1HSRXåtYHMWH ]QHþLãW Qp SRXåLWp QHER MLQDN
NRQWDPLQRYDQp PD]LYD 0 åH VH SRãNRGLW þHUSDGOR ROHMH
SOiW QHER HW ]
2SDWUQ QDOLMWH PD]LYR SUR SOiW D HW ] GR QiGUåH
Q
3 L NDåGpP SOQ Qt SDOLYRYp QiGUåH GRSO WH L ROHMRYRX
Q
QiGUå
328äË9È1Ë %(=3(ý12671Ë %5='< (7 =8
Viz obrázky 7 - 8.
=NRQWUROXMWH VSUiYQRX IXQNFL EU]G\ HW ]X S HG NDåGêP
SRXåLWtP Qi DGt
+ EHWHP OHYp UXN\ DNWLYXMWH EU]GX HW ]X VWODþHQtP
Q
SiþN\ EU]G\ HW ]X FKUiQLþH UXN\ VP UHP GRS HGX N
OLãW  0RWRU VH PXVt RWiþHW QD PD[LPiOQt RWiþN\
SL HR ET
QDOLMWH VP V SDOLYD GR QiGUåH =DEUD WH
(53$& 67$1,&(  2/(-
+ 20 ml =
}
+ 40 ml =
+ 60 ml =
+ 80 ml =
+ 100 ml =
LT LV SK BG
50: 1
HW ]RYi SLOD Y\XåtYi