Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 463

FR EN DE ES IT
IRUP  XåDSYDOLQGDPL SULHN  % NLWH DWVDUJ V NDG
QHSDåHLVWXP WH SDYDURV JUDQGåL GLOG V NUDãWX
*\OLR PDWXRNOLR GHWDO V WXUL E WL QXUHJXOLXRWRV WD
Q
SDþLD NU\SWLPL NXULD EXYR QXGLOG\WL SMRYLPR GDQWXNDL
5HJXOLXRGDPL J\OLR PDWXRNO  VWHQNLW V QHSDOLHVWL
GDQWXN SULHNLR SORNãþLD GLOGH
$â0(1 675<32 35,(ä, 5$
57 pav.
3(563 -,0$6
3ULHã UHJXOLXRGDPL SM NO
sustojusi.
.LHNYLHQ GDUER VX SM NOX VDYDLW
DãPHQLV NDG MLH QH WDLS JUHLWDL VXVLG Y W  .DVNDUW SR
QDXGRMLPR QXYDO\NLWH DãPHQ VWU\S LU SDWLNULQNLWH DU MLV
QHVXVLG Y M V LU DU QHSDåHLVWDV $ãPHQ E JL
LU DWãHUSHWRMLPDL \UD QRUPDO V M VXVLG Y MLPR SRå\PLDL
LXRV SDåHLGLPXV UHLNLD SDãDOLQWL GLOG V SDJDOED Lã NDUWR
kai jie atsiranda.
$ãPHQ VWU\SDV VX WRNLDLV SDåHLGLPDLV WXUL E WL SDNHLVWDV
1XVLG Y MLPDV DãPHQ
Q
JUDQGLQ LãVO\VWD LãRU 
,ãOLQN V DãPHQ VWU\SDV
Q
6XWU N DU VXO å E JLDL
Q
,ãVLVNOHLG E JLDL
Q
.LHNYLHQ VDYDLW SDWHSNLWH DãPHQ VWU\SR VPDJUDþLXV
.LHNYLHQ VDYDLW ãYLUNãNLWH WHSDOR
QDXGRGDPL WHSLPR ãYLUNãW  3DVXNLWH DãPHQLV
LU VLWLNLQNLWH NDG WHSLPR DQJRV LU JUDQGLQ V JULRYHOLV
QHXåWHUãWL
252 ),/752 9$/<0$6
58 – 59 pav.
$NW\YXRNLWH JUDQGLQ V VWDEG 
Q
1XLPNLWH GX YDUåWXV ODLNDQþLXV FLOLQGUR GDQJW 
Q
3DNHONLWH FLOLQGUR GDQJþLR SULHN Xå JUDQGLQ V
Q
VWDEGåLR VYLUWLHV
3DNHONLWH FLOLQGUR GDQJþLR JDO Xå UDQNHQRV
Q
3ULHã LãLPGDPL RUR ILOWU Lã NDUELXUDWRULDXV QXS VNLWH
Q
DU QXYDO\NLWH ãHSHW OLX NLHN PDQRPD GDXJLDX
SMXYHQ LU NLW QHãYDUXP  VXVLNDXSXVL
NDUELXUDWRUL LU NDPHU 
3DVWDED ,ãWUDXNLWH GURVHOLQ V VNOHQG V NRW  NDG
DSVDXJRWXP WH NDUELXUDWRUL QXR XåWHUãLPR
,ãLPNLWH RUR ILOWU Lã RUR ILOWUR SDJULQGR
Q
3DVLULQNLWH YLHQ Lã YDO\PR E G
1RU GDPL OHQJYDL LãYDO\WL SDVWXNVHQNLWH ILOWUX
Q
SORNãþL JORWQ SDYLUãL  NDG LãE\U W GLGåLRML GDOLV
SMXYHQ LU NLW QHãYDUXP 
3R NLHNYLHQ  YDODQG
Q
P X L O X R W X Y D Q G H Q L X  L ã V N D O D X N L W H L U Y L V L ã N D L
LãGåLRYLQNLWH 3R NLHNYLHQ
SDNHLVNLWH ILOWU QDXMX
3DVWDED .LWDV E GDV ± LãYDO\WL ILOWU
RUX 7RNLR DWYHMX YLVDGD G Y NLWH DNL
SULHPRQHV NDG LãYHQJWXP WH VXåHLGLP 
G NLWH ILOWU DWJDO
Q
3DVWDED -HL GåLRYLQDWH RUR VURYH S VNLWH RU
DELHM ILOWUR SXVL 
PT NL SV DA NO
/LHWXYLãNDL 2ULJLQDOL LQVWUXNFLM YHUWLPDV
VLWLNLQNLWH NDG JUDQGLQ
DSYHUVNLWH SM NOR
E JL YLGXMH G O NXULR
WHSLPR DQJ 
GDUER QXSODXNLWH ãLOWX
 GDUER YDODQG
VXVSDXVWX
DSVDXJRV
FI HU CS RU RO
3(563 -,0$6
VLWLNLQNLWH NDG RUR ILOWUDV WHLVLQJDL VWDW\WDV DWJDO
1LHNDGD QHMXQNLWH YDULNOLR EH RUR ILOWUR 7DL JDOL
VXNHOWL ULPWXV SDåHLGLPXV
67$57(5,2 -81*7,(6 9$/<0$6
60 pav.
1DXGRNLWH ãHSHW O  NDG LãYDO\WXP WH QXRODXåDV Lã
VWDUWHULR PHFKDQL]PR DXãLQLPR YRåWXY 
.$5%,85$725,$86 5(*8/,$9,0$6
61 pav.
3ULHã UHJXOLXRGDPL NDUELXUDWRUL
1DXGRGDPL ãHSHW O LãYDO\NLWH VWDUWHULR GDQJþLR
Q
YRåWXYXV
WU NLPDL ,ãYDO\NLWH RUR ILOWU 
Q
YDO\PDV ãLR YDGRYR VN\ULXMH 3ULHåL UD
7XãþL MD HLJD OHLVNLWH YDULNOLXL ãLOWL
Q
63 -,0$6
.OLPDWR V O\JRV LU YLHWRY V DXNãWLV JDOL WXU WL
WDNRV NDUELXUDFLMDL 5HJXOLXRGDPL NDUELXUDWRUL 
QHOHLVNLWH DUW\Q SDãDOLQL DVPHQ 
7XãþLRVLRV HLJRV UHJXOLDYLPDV ± WXãþLRVLRV HLJRV
UHJXOLDYLPDV NRQWUROLXRMD NLHN DWVLGDU V OLHND GURVHOLR
YRåWXYDV NDL DWOHLGåLDPDV GURVHOLR MXQJLNOLV .DG
QXVWDW\WXP WH
3DVXNLWH WXãþLRV HLJRV YDUåW
Q
NU\SWLPL NDG SDGLGLQWXP WH DSVXNDV WXãþL MD HLJD
3DVXNLWH WXãþLRV HLJRV YDUåWR 7³ VNDO
Q
URG\NO V NU\SWLPL NDG VXPDåLQWXP WH DSVXNDV
WXãþL MD HLJD
63 -,0$6
3- ./2 *5$1',1 1,(.$'$ 1(785, 68.7,6
78
VXåHLGLPXV
9$5,./,2 9$/<0$6
DSOLQN 58, 62 – 64 pav.
3HULRGLãNDL ãHSHW OLX YDO\NLWH FLOLQGUR VWDELOL]DWRULXV LU
VPDJUDþL VWDELOL]DWRULXV -HL FLOLQGUDV EXV XåWHUãWDV JDOL
SHUNDLVWL YDULNOLV 7DL SDYRMLQJD
63 -,0$6
1LHNDGD QHMXQNLWH SM NOR MHL MLV QH LNL JDOR
sumontuotas, jei sankabos dangtis ar starterio
korpusas ne savo vietose.
.DGDQJL GHWDO V JDOL VXVNLOWL LU VXNHOWL SDYRM  SDWLN NLWH
VPDJUDþL LU VDQNDERV WDLV\P NYDOLILNXRWLHPV WHFKQLQLR
aptarnavimo specialistams.
1XLPNLWH YDUåWXV LU FLOLQGUR GDQJW  NDLS EXYR DSUDã\WD
Q
pirma.
1XYDO\NLWH FLOLQGUR VWDELOL]DWRULXV
Q
3DNHONLWH JUDQGLQ V VWDEG DQW UDPVþLR
Q
3DJXOG\NLWH SM NO
Q
Lã JUDQGLQ E W DQW åHP V
1XLPNLWH JUDQGLQ V WHSDOLQ V LU NXUR EDNR GDQJWHOLXV
Q
1XLPNLWH WULV YDUåWXV ODLNDQþLXV VWDUWHULR NRUSXV 
Q
PL SL HR ET
L U NLWH VN\UL
7³ ODLNURGåLR URG\NO V
, -$ (,*$ -RV MXG MLPDV JDOL VXNHOWL ULPWXV
DQW ãRQR WDLS NDG DãPHQ\V LU
LT
LV SK BG
2UR ILOWUR
ODLNURGåLR