FR
EN
DE
ES
IT
Dansk(Oversættelse fra original brugsanvisning)
352%/(0
Bar og kæde løber varm og
ryger.
Motoren starter og kører, men
kæden rotere ikke.
DA
PT
NL
SV
NO
08/,* c56$*
Kæde smørelse tank er tom.
Kæde spænding for stram.
2OLHUH YLUNHU LNNH
. GH EUHPVHQ HU S
Kæde spænding er for starm.
G u i d e b a r o g k æ d e s a m l e t
ukorrekt.
*XLGH EDU RJHOOHU N
beskadiget.
D r e v t a n d h j u l s t æ n d e r e r
baskadiget.
FI
HU CS RU
RO PL
/61,1*
6P UHOVHV WDQN EXUGH I\OGHV KYHU JDQJ EHQ]LQ S I\OGHV
Spænde kæden efter vejledningen i -XVWHULQJ DI . GH
6S QGLQJ i Vedligeholdelse afsnittet af dette hæfte.
Kører ved halv hastighed 30 til 45 sekunder. Stop saven og
WMHN IRU VP UHOVH GU\S IUD JXLGH EDUHQ 6 IUHPW VP UHOVHV
dryp forfindes, er kæden evt. sløv eller baren er evt.
EHVNDGLJHW 6 IUHPW GHU LNNH IRUILQGHV GU\S NRQWDNWH HQ
autoriseret service agent.
Slippe kæde bremsen. Henvise til %HWMHQLQJ DI . GH
Bremsen i Betjening afsnittet af dette hæfte.
Spænde kæden efter vejledningen i -XVWHULQJ DI . GH
6S QGLQJ i Vedligeholdelse afsnittet af dette hæfte.
Henvise til (UVWDWQLQJ DI *XLGH %DU RJ . GH i
GH HU
Vedligeholdelse afsnittet af dette hæfte.
Undersøge guide bar og kæde for skader.
Kontakte en autoriseret service agent for drev tandhjuls
erstatning.
SL
HR ET
LT
LV
SK BG