Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 415

FR EN DE ES IT
.RULVWLWH UXNDYLFH NRMH VH QH NOLåX ]D PDNVLPDOQR
Q
þYUVW ]DKYDW L ]DãWLWX
3LOX GUåLWH þYUVWR REMHPD UXNDPD 8YLMHN OLMHYRP
Q
UXNRP GUåLWH SUHGQMX GUãNX D GHVQRP ]DGQMX WDNR GD
vam je tijelo s lijeve strane lanca.
832=25(1-(
1LNDGD QH PLMHQMDMWH PMHVWR UXNX LOL ELOR NRML
SRORåDM WLMHOD LOL UXNX SUHNR FUWH NUHWDQMD ODQFD
3UDYLOQR GUåLWH SLOX NDGJRG MH PRWRU X SRJRQX 3UVWL
Q
WUHED GD REXKYDüDMX GUãNX D SDODF MH RNR GUãNH
2YDM ]DKYDW VH WHåH UD]ELMD NRG RGEDþDMD LOL QHNH
GUXJH L]QHQDGQH UHDNFLMH SLOH 6YDNR GUåDQMH JGMH VX
SUVWL L SDODF QD LVWRM VWUDQL GUãNH MH RSDVQR ]DWR ãWR L
QDMPDQML WU]DM SLOH PRåH L]D]YDWL JXELWDN NRQWUROH
832=25(1-(
Pogledajte Sliku 20.
1( $.7,9,5$-7( JDV OLMHYRP UXNRP L QH GUåLWH
SUHGQMX GUãNX GHVQRP UXNRP 1HND QL MHGDQ GLR
tijela ne bude u crti kretanja lanca prilikom rada
pilom.
35$9,/$1 32/2ä$- =$ 5(=$1-(
Pogledajte Sliku 21.
8UDYQRWHåLWH VYRMX WHåLQX V REMH QRJH QD þYUVWRP WOX
Q
/LMHYD UXND V XNRþHQLP ODNWRP ³LVSUDYOMHQD UXND´
Q
SRGQRVL VYDNX VLOX RGEDþDMD
7LMHOR WUHED GD MH QD OLMHYRM VWUDQL RG FUWH NUHWDQMD
Q
lanca.
3DODF WUHED GD MH QD GRQMRM VWUDQL GUãNH
Q
0-(5( 235(=$ 1$ 5$'120 35267258
Pogledajte Sliku 22.
5HåLWH samo drvo ili materijale napravljene od
Q
drveta.
1LNDGD QH GR]YROLWH GMHFL GD UXNXMX SLORP 1H
Q
GR]YROLWH RVREDPD GD NRULVWH SLOX DNR QLVX SURþLWDOH
upute za rukovanje ili ako im nisu date upute za
sigurno i pravilno rukovanje ovom pilom.
3RPDJDþL SURPDWUDþL GMHFD L åLYRWLQMH WUHED GD VX
Q
na 6,*85120 2'672-$1-8 od mjesta gdje se
UHåH 7LMHNRP REDUDQMD GUYHWD VLJXUQR RGVWRMDQMH MH
QDMPDQMH GYLMH YLVLQH QDMYLãHJ GUYHWD X ]RQL REDUDQMD
GUYHWD 7LMHNRP REUH]LYDQMD UDVWRMDQMH L]PH X
radnika treba da je najmanje 5 metara.
8YLMHN UHåLWH V REMH QRJH QD þYUVWRP WOX NDNR ELVWH
Q
VSULMHþLOL L]EDFLYDQMH L] UDYQRWHåH
1H UHåLWH L]QDG YLVLQH JUXGL MHU MH WHåH GUåDWL SLOX
Q
YLVRNR L NRQWUROLUDWL VLOX RGEDþDMD
1H REDUDMWH VWDEOR EOL]X HOHNWULþQLK YRGRYD LOL ]JUDGD
Q
Prepustite to profesionalcima.
5HåLWH VDPR NDGD VX YLGOMLYRVW L VYMHWORVW DGHNYDWQL GD
Q
biste jasno vidjeli.
261291( 23(5$&,-(5(=$1-(
326783&,
9MHåEDMWH UH]DWL QHNROLNR PDQMLK NODGD NRULVWHüL VOMHGHüH
WHKQLNH NDNR ELVWH VWHNOL RVMHüDM ]D XSRUDEX SLOH SULMH
PT NL SV DA NO
Hrvatski(Prijevod izvornih uputa)
FI HU CS RU RO
QHJR ãWR SRþQHWH V SUDYLP YHüLP SRVORYLPD
=DX]PLWH SUDYLODQ SRORåDM LVSUHG GUYHWD V SLORP X
Q
praznom hodu.
3RYHüDMWH EU]LQX UDGD PRWRUD GR SXQRJ JDVD SULMH
Q
QHJR ãWR SRþQHWH V UH]DQMHP
3RþQLWH V UH]DQMHP SLORP SRVWDYOMHQRP X] VWDEOR
Q
1HND PRWRU UDGL SRG SXQLP JDVRP ]D FLMHOR YULMHPH
Q
rezanja.
1HND ODQDF UHåH ]D YDV SULPLMHQLWH VDPR EODJL
Q
SULWLVDN QDGROMH )RUVLUDQMH UH]DQMD PRåH UH]XOWLUDWL
RãWHüHQMHP YRGLOLFH ODQFD LOL PRWRUD
2SXVWLWH JDV þLP UH]DQMH ]DYUãL WDNR GD PRWRU UDGL
Q
na prazno. Rad motora pile pod punim gasom kada
VH QH UHåH PRåH L]D]YDWL QHSRWUHEQR KDEDQMH ODQFD
vodilice i motora.
1H SULWLãüLWH SLOX SUL NUDMX UH]DQMD
Q
2%$5$1-( '59(7$ -( 23$6$1 326$2
832=25(1-(
1H REDUDMWH GUYR ]D YULMHPH MDNRJ YMHWUD LOL MDNH
NLãH 6DþHNDMWH GRN QH SUR H RSDVQR YULMHPH
.DGD REDUDWH GUYR YDåQR MH GD REUDWLWH SDåQMX QD
VOMHGHüD XSR]RUHQMD NDNR EL VH VSULMHþLOH PRJXüH
ozbiljne povrede.
1H REDUDMWH GUYHüH NRMH LPD YHOLNL QDJLE LOL YHOLNR GUYR
Q
V WUXOLP JUDQDPD ODEDYRP NRURP LOL ãXSOMLP VWDEORP
1HND RYDNYR GUYHüH RERUL WHãND PHKDQL]DFLMD D
]DWLP JD UHåLWH
1H REDUDMWH VWDEOR EOL]X HOHNWULþQLK YRGRYD LOL ]JUDGD
Q
3URYMHULWH GD OL MH VWDEOR RãWHüHQR LOL LPD OL VXKLK JUDQD
Q
koje bi mogle pasti i povrijediti vas tijekom obaranja.
S vremena na vrijeme bacite pogled na vrh drveta
Q
WLMHNRP SUDYOMHQMD OH QRJ UH]D NDNR ELVWH VH XYMHULOL
GD üH GUYR SDVWL X åHOMHQRP VPMHUX
8NROLNR GUYR SRþLQMH SDGDWL X SRJUHãQRP VPMHUX LOL
Q
ako se pila uhvati ili visi dok drvo pada, ostavite pilu i
VSDãDYDMWH VHEH
35$9,/$1 326783$. =$ 2%$5$1-( '59(7$
Pogledajte Slike 23 – 26.
2GUHGLWH SXW SRYODþHQMD LOL YLãH QMLK X VOXþDMX GD VH
Q
RGDEUDQL SXW EORNLUD  2þLVWLWH QHSRVUHGQL SURVWRU RNR
drveta kako biste bili sigurni da nema prepreka na
YDãHP SODQLUDQRP SXWX SRYODþHQMD 2þLVWLWH SXW ]D
VLJXUQR SRYODþHQMH SULEOLåQR ƒ RG SODQLUDQH OLQLMH
pada drveta.
Razmotrite snagu i smjer vjetra, nagnutost i
Q
UDYQRWHåX GUYHWD L ORNDFLMX YHOLNLK JUDQD 2YH VWYDUL
XWMHþX QD VPMHU X NRPH üH GUYR SDVWL 1H SRNXãDYDMWH
oboriti drvo po crti koja se razlikuje od njegove
prirodne linije pada.
1DSUDYLWH XUH] GR RNR  VWDEOD QD VWUDQL GUYHWD
Q
1DSUDYLWH XUH] WDNR GD VH SUHVLMHFD SRG SUDYLP
NXWRP V FUWRP SDGD 2YDM XUH] WUHED GD MH þLVW L GD
þLQL UDYQX FUWX .DNR EL VH WHåLQD GUYHWD RGYUDWLOD RG
HR
PL SL ET LT LV SK BG