Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 282

FR EN DE ES IT
352%/e0$
A motor nem indul be.
[ Ü g y e l j e n r á , h o g y
J\~MWiVNDSFVROy 0 .g'e6
, SR]tFLyEDQ OHJ\HQ@
A motor beindul, de nem
J\RUVXO PHJIHOHO HQ
A motor beindul, de azután leáll
A motor beindul, de magas
IRUGXODWV]iPRQ QHP P N|GLN
PHJIHOHO HQ
A m o t o r n e m é r i e l a t e l j e s
IRUGXODWV]iPRW pVYDJ\ W~O VRN IVW|W
ereszt.
A motor elindul, jár és gyorsul,
GH DODSMiUDWRQ QHP P N|GLN
Alapjáraton forog a lánc.
PT NL SV DA NO
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
/(+(76e*(6 2.
1LQFV V]LNUD
A motor lefulladt.
A porlasztó "L" (Alacsony
EHIHFVNHQGH]pV EHiOOtWiVW
igényel.
A p o r l a s z t ó
EHIHFVNHQGH]pV EHiOOtWiVW LJpQ\HO
A karburátor "H" (Magas
EHIHFVNHQGH]pV EHiOOtWiVW
igényel.
+HO\WHOHQ NHQ DQ\DJ]HPDQ\DJ
NHYHUpN .RV]RV OpJV] U 
A szikrafogó koszos.
A p o r l a s z t ó
EHIHFVNHQGH]pV EHiOOtWiVW LJpQ\HO
$ SRUODV]Wy DODSMiUDWiW EH NHOO iOOtWDQL
$ SRUODV]Wy DODSMiUDWD EHiOOtWiVW LJpQ\HO
/ H Y H J V ] L Y i U J i V
rendszerben.
HU
FI CS RU
HIBAELHÁRÍTÁS
0(*2/'È6
7LV]WtWVD PHJ YDJ\ FVHUpOMH NL D J\~MWyJ\HUW\iW
(OOHQ UL]]H D J\~MWyJ\HUW\D HOHNWUyGWiYROViJiW /iVG A
J\~MWyJ\HUW\D FVHUpMH részt a kézikönyvben.
$ J\~MWiVNDSFVROyW iOOtWVD ., SR]tFLyED PDMG YHJ\H
NL D J\~MWyJ\HUW\iW $ IRMWyNDUW iOOtWVD P N|GpV
SR]tFLyED WHOMHVHQ EHQ\RPYD pV  ±  DONDORPPDO
K~]]D PHJ D] LQGtWy]VLQyUW (] HOWiYROtWMD D PRWRUEyO
D IHOHVOHJHV ]HPDQ\DJRW 7LV]WtWVD PHJ pV WHJ\H
YLVV]D D J\~MWyJ\HUW\iW
P N|GpV ,
engedje fel az
+~]]D PHJ KiURPV]RU D] LQGtWyW P N|GpV SR]tFLyED
iOOtWRWW IRMWyNDUUDO Ha a motor nem indul be, a fojtókart
iOOtWVD 7(/-(6 )2-7È6 SR]tFLyED pV YpJH]]H
HO D QRUPiOLV LQGtWiV P YHOHWHW +D D PRWRU PpJ
PLQGLJ QHP LQGXO EH LVPpWHOMH PHJ D P YHOHWHW ~M
J\~MWyJ\HUW\iYDO
$ SRUODV]Wy EHiOOtWiViKR] OpSMHQ NDSFVRODWED D
hivatalos szervizközponttal.
" L " ( A l a c s o n y $ SRUODV]Wy EHiOOtWiViKR] OpSMHQ NDSFVRODWED D
hivatalos szervizközponttal.
$ SRUODV]Wy EHiOOtWiViKR] OpSMHQ NDSFVRODWED D
hivatalos szervizközponttal.
+DV]QiOMRQ IULVV ]HPDQ\DJ pV D WHP NHQ DQ\DJ
PHJIHOHO NHYHUpNHW
7LV]WtWVD PHJ D OpJV] U W 2OYDVVD HO D] ~WPXWDWy
" H " ( M a g a s
Karbantartás fejezetének /pJV] U WLV]WtWiVD részét.
7LV]WtWVD PHJ D V]LNUDIRJyW 2OYDVVD HO D] ~WPXWDWy
Karbantartás fejezetének 6]LNUDIRJy WLV]WtWiVD
iWYL]VJiOiVD részét.
$ SRUODV]Wy EHiOOtWiViKR] OpSMHQ NDSFVRODWED D
hivatalos szervizközponttal.
$] DODSMiUDW Q|YHOpVpKH] IRUGtWVD D „T" alapjárati
IRUGXODWV]iPEHiOOtWy FVDYDUW D] yUDPXWDWy MiUiViQDN
D E H | P O
irányába 2OYDVVD HO D] ~WPXWDWy Karbantartás
fejezetének $ SRUODV]Wy EHiOOtWiVD részét.
$] DODSMiUDW FV|NNHQWpVpKH] IRUGtWVD D „T"
DODSMiUDWL IRUGXODWV]iPEHiOOtWy FVDYDUW D] yUDPXWDWy
MiUiViYDO HOOHQWpWHV LUiQ\ED 2OYDVVD HO D] ~WPXWDWy
Karbantartás fejezetének $ SRUODV]Wy EHiOOtWiVD
részét.
$ SRUODV]Wy IHO~MtWy NpV]OHWWHO NDSFVRODWEDQ OpSMHQ
kapcsolatba a hivatalos szervizközponttal.
RO PL SL HR ET
$ J\~MWiVNDSFVROyW iOOtWVD
SR]tFLyED 1\RPMD EH pV WHOMHVHQ
LQGtWy EHIHFVNHQGH] JRPERW
LT LV SK BG
7-szer.