Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 265

FR EN DE ES IT
$ N|YHWNH] V]LPEyOXPRN QpPHO\LNH V]HUHSHOKHW D WHUPpNHQ 7DQXOPiQ\R]]D H]HNHW pV WDQXOMD PHJ D MHOHQWpVNHW
(]HQ V]LPEyOXPRN PHJIHOHO pUWHOPH]pVH OHKHW Yp WHV]L D V]HUV]iP MREE pV EL]WRQViJRVDEE KDV]QiODWiW
SZIMBÓLUM
Biztonsági figyelmeztetés
2OYDVVD HO D NH]HO L Np]LN|Q\YHW
9LVHOMHQ V]HP IO pV IHMYpG W
Dohányozni tilos!
Kétkezes használat
Egykezes
6]pQPRQR[LG
9LVV]DU~JiV
2UUYH]HW pULQWNH]pVH
9LVHOMHQ NHV]W\ W
%HQ]LQ pV NHQ DQ\DJ
7DUWVD WiYRO D Qp]HO G NHW
) UpV]RODM EH|QWpVHRODMV]LYDWW\~
PT NL SV DA NO
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
1e9
HU
FI CS RU
6=,0%Ï/802.
0(*1(9(=e65e6=/(7(=e6
vintézkedések a biztonsága érdekében.
A s é r ü l é s k o c k á z a t á n a k c s ö k k e n t é s e é r d e k é b e n a
IHOKDV]QiOyQDN D WHUPpN KDV]QiODWD HO WW HO NHOO ROYDVQLD pV PHJ
kell értenie a kezelési kézikönyvet .
$ JpS KDV]QiODWD N|]EHQ D] (1  V]DEYiQ\QDN PHJIHOHO
V]HP pV IOYpG W YLVHOMHQ
1H GRKiQ\R]]RQ PDUDGMRQ WiYRO D V]LNUD pV OiQJIRUUiVRNWyO
0LQGNpW NH]pYHO WDUWVD D I UpV]W KDV]QiODW N|]EHQ
(J\ Np]]HO QH KDV]QiOMD D I UpV]W
$ PRWRU V]pQPRQR[LGRW ERFViW NL DPL HJ\ V]DJWDODQ KDOiORV
PpUHJ 1H KDV]QiOMD ]iUW WpUEHQ
9,*< =$7 YDNRGMRQ D YLVV]DU~JiVWyO
.HUOMH D] RUUYH]HW WiUJ\DNNDO YDOy pULQWNH]pVpW
9LVHOMHQ QHP FV~V]yV QHKp] LJpQ\EHYpWHOUH WHUYH]HWW
YpG NHV]W\ W D OiQFI UpV] KDV]QiODWDNRU
 > 5  0  @ YDJ\ PDJDVDEE RNWiQV]iP~ EHQ]LQQHO P N|G
UREEDQyPRWRURV MiUP YHNKH] YDOy yORPPHQWHV ]HPDQ\DJRW
használjon. (]W D WHUPpNHW HJ\ WHP PRWRU KDMWMD DPL HO UH
NHYHUW EHQ]LQQHO pV WHP NHQ DQ\DJJDO P N|GLN
$] |VV]HV Qp]HO G
távolságban.
0LQGHQ ]HPDQ\DJEHW|OWpVNRU W|OWV|Q EH RODMDW LV D YH]HW  pV
láncolajozóba.
RO PL SL HR ET
pV iOODW OHJ\HQ OHJDOiEE  PpWHUHV
LT LV SK BG