Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 287

FR EN DE ES IT
HW ]RYRX SLOX QHSRXåtYHMWH SRNXG FtWtWH ~QDYX.
Q
1HSRXåtYHMWH Qi DGt SRNXG MVWH XQDYHQt QHPRFQt SRG
YOLYHP DONRKROX GURJ QHER XåtYiWHOL OpN\ NWHUp VQLåXMt
pozornost.
3 L SUiFL YåG\ QRVWH EH]SHþQRVWQt REXY 1RVWH
Q
S LOpKDYê SUDFRYQt RG Y RFKUDQQp UXNDYLFH
EH]SHþQRVWQt EUêOH VOXFKRYRX RFKUDQX D S LOEX
3HYQê RFKUDQQê RG Y P åH ]YêãLW ~QDYX REVOXK\
Q
FRå P åH YpVW N LQIDUNWX ] G YRGX S HK iWt
3 L SRþDVt NWHUp MH KRUNp D YOKNp VH SUiFH PXVt
UR]YUKQRXW QD EU]Np UiQR QHER SR]GQt RGSROHGQt
KRGLQ\ NG\ MH WHSORWD QLåãt
1HQRVWH ãLURNê SODQGDMtFt RG Y 1RVWH GORXKp D
Q
VLOQp NDOKRW\ Y\VRNRX REXY D UXNDYLFH 1HQRVWH
ãSHUN\ NUiWNp NDOKRW\ VDQGiO\ D QLNG\ QHSUDFXMWH V
ERVêPD QRKDPD 1HQRVWH YROQê RG Y NWHUê E\ VH
PRKO ]DFK\WLW GR PRWRUX GR HW ]X QHER XYt]QRXW R
H]DQê PDWHULiO
6 SDOLYHP PDQLSXOXMWH RSDWUQ  1Hå VSXVWtWH PRWRU
Q
SRVWDYWH VH QHMPpQ
QDOpYDOL EHQ]LQ GR QiGUåH
1HGRYROWH S LKOtåHMtFtP RVREiP DE\ VH ]GUåRYDO\
Q
Y EOt]NRVWL H]DFt SLO\ S L VSRXãW Qt SLO\ D S L
H]iQt 3 LKOtåHMtFt RVRE\ D ]Yt DWD PXVt ] VWDW Y
GRVWDWHþQp Y]GiOHQRVWL RG SUDFRYQtKR PtVWD
1H]DþtQHMWH H]DW GRNXG QHQt SUDFRYQt ]yQD
Q
Y\þLãW Qi GRNXG QHEXGHWH VWiW SHYQ
QRKDPD QD ]HPL D GRNXG QHEXGHWH PtW SURP\ãOHQRX
~QLNRYRX FHVWX S HG SDGDMtFtP VWURPHP
6W MWH Y GRVWDWHþQp Y]GiOHQRVWL RG HW ]X, pokud
Q
MH ]DSQXWê PRWRU
HW ]RYRX SLOX MH PRåQp S HQiãHW SRX]H NG\å MH
Q
Y\SQXWê PRWRU D ]DMLãW Qi EU]GD 9RGtFt OLãWD D HW ]
PXVt VP RYDW GR]DGX D WOXPLþ PXVt EêW QD VWUDQ
RGYUiFHQp RG XåLYDWHOH Qi DGt 3 L WUDQVSRUWX FKUD WH
YRGtFt OLãWX YKRGQêP RFKUDQQêP SRX]GUHP
1HSRXåtYHMWH SRãNR]HQRX
Q
ãSDWQ VH t]HQRX QHER QHNRPSOHWQ þL QHVSUiYQ
VPRQWRYDQRX SLO =NRQWUROXMWH ]GD VH HW ] ]DVWDYt
MDNPLOH SXVWtWH VSRXãW þ
9\SQ WH PRWRU S HG SRORåHQtP HW ]RYp SLO\ QD
Q
]HP 1LNG\ QHQHFKiYHMWH HW ]RYRX SLOX ]DSQXWRX EH]
GR]RUX 1Hå SLOX SRORåtWH QD ]HP ] EH]SHþQRVWQtFK
G YRG ML ]DMLVW WH EU]GRX
%X WH YHOPL RSDWUQt S L H]iQt Y WYLþHN PDOêFK
Q
UR]P U  QHER VH PRKRX ]DFK\WLW R ]XE\ HW ]X D
EêW Y\PUãW Q\ VP UHP N YiP D QDUXãLW YDãL SUDFRYQt
rovnováhu.
3 L REWtåQpP H]iQt Y WYt EX WH S LSUDYHQt DE\VWH
Q
PRKOL U\FKOH XVNRþLW G tYH QHå G HY Qi YOiNQD ]FHOD
SRYROt
5XNRMHWL PXVt ] VWDW VXFKp D þLVWp EH] VWRS SR ROHML
Q
a palivu.
9\YDUXMWH VH RWUDY\ R[LGHP XKHOQDWêP 3RXåtYHMWH
Q
HW ]RYRX SLOX SRX]H SRNXG MH ]DMLãW QR GRVWDWHþQp
PT NL SV DA NO
ýHãWLQD 3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
 PHWU RG PtVWD NGH MVWH
HW ]RYRX SLOX
CS
FI HU RU
Y WUiQt
HW ]RYRX SLOX QHSRXåtYHMWH QD SUiFL Y NRUXQ
Q
VWURP EH] S HGFKR]tKR RGERUQpKR ãNROHQt D ]tVNDQp
RGERUQp ]S VRELORVWL
1H HåWH ]H åHE tNX MH WR YHOPL QHEH]SHþQp
Q
9ãHFKQ\ ~GUåE\ HW ]RYp SLO\ MLQp QHå XYHGHQp
Q
Y QiYRGX N REVOX]H VPt SURYiG W SRX]H SRY HQê
VHUYLVQt WHFKQLN SUR PRWRURYp SLO\ 1DS tNODG S L
GHPRQWiåL PRWRUX VYtþN\ 3RXåLWt QHYKRGQêFK
QiVWURM P åH YpVW N H[SOR]L D YiåQpPX ]UDQ Qt
3 L SUiFL V HW ]RYRX SLORX P MWH YåG\ SR UXFH
Q
KDVtFt S tVWURM
3RXåtYHMWH SRX]H YRGtFt OLãW\ D HW ]\ GRSRUXþHQp
Q
YêUREFHP HW ]RYp SLO\ NWHUp VQLåXMt QHEH]SHþt
]S WQpKR YUKX
1D HW ]RYRX SLOX QHQDVD]XMWH RKQXWRX YRGtFt OLãWX
Q
a SRXåtYHMWH SRX]H GRSRUXþHQp S tVOXãHQVWYt
9\PUãW Qt Qi DGt Y G VOHGNX ]S WQpKR Ui]X MH
Q
QHEH]SHþQi VLWXDFH NWHUi P åH ]S VRELW YiåQp
]UDQ Qt 1HVSROpKHMWH SRX]H QD EH]SHþQRVWQt
SUYN\ HW ]RYp SLO\ 3 L REVOX]H HW ]RYp SLO\ MH W HED
GRGUåRYDW VSHFLILFNi RSDW HQt N ]DMLãW Qt EH]SHþQRVWL
D RFKUDQ\ ]GUDYt S L SUiFL 3UR WDNRYp SRXåtYiQt MH SLOD
Y\EDYHQD SURWLYLEUDþQt IXQNFt
8VFKRYHMWH W\WR SRN\Q\ 3 HþW WH VL SRN\Q\ XYHGHQp
Q
Y þiVWL R SRXåtYiQt Qi DGt YH NWHUp MVRX XYHGHQ\
RE PD
LQIRUPDFH R ]S VREHFK ]DPH]HQt ]S WQpKR YUKX D
SUHYHQFH ~UD]  8VFKRYHMWH VL WHQWR QiYRG DE\VWH VH
N Q PX PRKOL Y EXGRXFQRVWL YUiWLW
=9/Èâ71Ë %(=3(ý12671Ë 3 ('3,6<
9é675$+$
8SR]RUQ Qt D EH]SHþQRVWQt SRN\Q\ XYHGHQp
Y WRPWR QiYRGX YiV FKUiQt S HG ~UD]HP
1HGRGUåHQt SRN\Q
]UDQ Qt
1HRG H]iYHMWH YêKRQN\ DQL N RYLQ\ V PDOêP
Q
SU P UHP GR  PP 
3RYUFK WOXPLþH MH YHOPL KRUNê S L SUiFL D
Q
EH]SURVW HGQ
QHGRWêNHMWH .RQWDNW V WOXPLþHP P åH ]S VRELW YiåQp
popáleniny.
HW ]RYRX SLOX YåG\ GUåWH RE PD UXNDPD SRNXG
Q
MH ]DSQXWê PRWRU 'UåWH HW ]RYRX SLOX SHYQ  SUVW\
PXVt SHYQ VSRþtYDW QD UXNRMHWL
1LNG\ QHGRYROWH DE\ HW ]RYRX SLOX SRXåtYDOL
Q
QH]NXãHQt XåLYDWHOp NWH t QHMVRX Y\ãNROHQL QHER
VH]QiPHQL V REVOXKRX HW ]RYp SLO\ 7HQWR SRN\Q
SODWt MDN SUR VRXNURPp XåLYDWHOH WDN L SUR ILUP\
SURQDMtPDMtFt Qi DGt
3 HG QDVWDUWRYiQtP PRWRUX zkontrolujte, zda se
Q
HW ] QHGRWêNi åiGQpKR S HGP WX
1RVWH YKRGQê RG Y 1RVWH GORXKp D VLOQp NDOKRW\
Q
RO PL SL HR ET
P åH ]S VRELW YiåQp
SR MHMtP XNRQþHQt proto se ho
LT LV SK BG