Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 363

FR EN DE ES IT
2EDODQLH
3URFHV FLQDQLD GU]HZD
5]D] FLQDM F\
.R FRZH QDFL FLH Z\NRQDQH SR SU]HFLZQHM VWURQLH
GU]HZD QL U]D] SRGFLQDM F\
2VáRQD SU]HGQLD GáRQL
%DULHUD PHFKDQLF]QD PL G]\ XFKZ\WHP SU]HGQLP SLODUNL
D SURZDGQLF  W\SRZR ]ORNDOL]RZDQD Z SREOL X GáRQL
VSRF]\ZDM FHM QD XFKZ\FLH SU]HGQLP F]DVDPL G]LDáD
UyZQLH MDNR G ZLJQLD Z\]ZDODM FD KDPXOHF áD FXFKD
8FKZ\W SU]HGQL
8FKZ\W ]QDMGXM F\ VL ] SU]RGX SLODUNL -HVW WR XFKZ\W GOD
OHZHM GáRQL
3URZDGQLFD
3RGáX Q\ HOHPHQW R NRQVWUXNFML V]\QRZHM VWDQRZL F\
RSDUFLH GOD áD FXFKD L SURZDG] F\ JR
=MDZLVNR RGU]XWX
*ZDáWRZQ\ UXFK SURZDGQLF\ ZVWHF] LOXE GR JyU\
Z\VW SXM F\ Z SU]\SDGNX GRWNQL FLD GRZROQHJR
SU]HGPLRWX QS JDá ]L OXE NORFND SURZDGQLF QD RGFLQNX
RG ZLHU]FKRáND Z VWURQ
SU]\SDGNX ]DNOHV]F]HQLD VL SLODUNL Z U]D]LH
2GU]XW SRSFKQL FLH
*ZDáWRZQH RGHSFKQL FLH SLODUNL Z\VW SXM FH Z
SU]\SDGNX ]DNOHV]F]HQLD VL Z GUHZQLH SRUXV]DM FHJR
VL áD FXFKD QD RGFLQNX JyUQ\P SURZDGQLF\
2GU]XW REURWRZ\
*ZDáWRZQ\ UXFK GR JyU\ L ZVWHF] Z\VW SXM F\ Z
SU]\SDGNX GRWNQL FLD GRZROQHJR SU]HGPLRWX QS JDá ]L
áD FXFKHP QD RGFLQNX RG NR FyZNL SURZDGQLF\ Z
NLHUXQNX JyUQHM F] FL SURZDGQLF\
àD FXFK R QLVNLP RGU]XFLH
D FXFK VSHáQLDM F\ Z\PRJL FR GR ]DFKRZDQLD
Z SU]\SDGNX ]MDZLVND RGU]XWX RNUH ORQH QRUP
9518, zgodnie z badaniami przeprowadzonymi na
reprezentacyjnej próbce pilarek.
1RUPDOQD SR]\FMD FL FLD
Pozycja przyjmowana podczas przerzynania drewna i
FL ü REDODQLD GU]HZ
5]D] SRGFLQDM F\
8NR QH SRGFL FLH GU]HZD Z\]QDF]DM FH NLHUXQHN MHJR
upadku.
8FKZ\W W\OQ\
8FKZ\W ]QDMGXM F\ VL ] W\áX SLODUNL =Z\NOH SRVLDGD RQ
ZEXGRZDQ\ UHJXODWRU SU]HSXVWQLF\ -HVW WR XFKZ\W GOD
SUDZHM GáRQL
PT NL SV DA NO
Polski(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
GR JyU\ SURZDGQLF\ RUD] Z
FI HU CS RU RO
3URZDGQLFD R QLVNLP RGU]XFLH
3URZDGQLFD SR]ZDODM FD ]QDF]QLH REQL \ü SR]LRP
odbicia.
àD FXFK ]DPLHQQ\
D FXFK VSHáQLDM F\ Z\PRJL FR GR ]DFKRZDQLD
Z SU]\SDGNX ]MDZLVND RGU]XWX RNUH ORQH QRUP
9518, zgodnie z badaniami przeprowadzonymi na
UHSUH]HQWDF\MQHM SUyEFH SLODUHN 0R H QLH VSHáQLDü
Z\PRJyZ $16, Z SU]\SDGNX X \FLD ] LQQ\PL SLODUNDPL
àD FXFK SLODUNL
D FXFK ]DPNQL W\ Z S WO  Z\SRVD RQ\ Z ] E\ WQ FH
GUHZQR QDS G]DQ\ SU]H] VLOQLN RSDUW\ QD SURZDGQLF\
6SU \QXM FH GUHZQR
0DáH GU]HZNR SRGURVW OXE JDá
OXE XZL ]LRQH Z VWDQLH QDSU
SRZUyFLü QD VZRMHM PLHMVFH SRGF]DV FL FLD VWZDU]DM F
]DJUR HQLH EH]SLHF]H VWZD
,62
PL
SL HR ET LT
 NWyUH ]RVWDáR Z\JL WH
HQLD 0R H JZDáWRZQLH
LV SK BG
,62