FR
EN
DE
ES
IT
352%/e0
Motor nelze nastartovat.
>=NRQWUROXMWH ]GD MH
V S R X ã W þ Q i D G t Y
=$3187e poloze (I)].
Motor nastartuje, ale
QHO]H ]YêãLW RWiþN\
motoru.
Motor nastartuje, pak zhasne.
0RWRU QDVWDUWXMH QRUPiOQ
a l e
p a k
n e d o s á h n e
PD[LPiOQtFK RWiþHN
Motor nedosáhne svého plného
UHåLPX DQHER VH ] Q KR NRX t
1DVWDUWRYiQt FKRG D ]U\FKOHQt
PRWRUX MH QRUPiOQt DOH QHO]H
XGUåHW YROQRE K
HW ] VH RWiþt S L YROQRE KX
PT
NL
SV
DA NO
ýHãWLQD3 HNODG ] RULJLQiOQtFK SRN\Q
02ä1È 3 Ëý,1$
Bez jisker.
Motor je zaplaven palivem.
roub "L" SUR QDVWDYHQt
Qt]NêFK RWiþHN MH QXWQp
VH tGLW
roub "L" SUR QDVWDYHQt
Qt]NêFK RWiþHN MH QXWQp
VH tGLW
roub "H" SUR QDVWDYHQt
Y\VRNêFK RWiþHN MH QXWQp
VH tGLW
3DOLYRYi VP V EHQ]LQROHM MH
QHVSUiYQ QDPtFKDQi
-H ]QHþLãW Qê Y]GXFKRYê ILOWU
-H ]QHþLãW Qi P tåND ODSDþH
jisker.
roub "H" SUR QDVWDYHQt
Y\VRNêFK RWiþHN MH QXWQp
VH tGLW
-H W HED VH tGLW YROQRE K
PRWRUX SRPRFt UHJXODþQtKR
ãURXEX
-H W HED VH tGLW YROQRE K
PRWRUX SRPRFt UHJXODþQtKR
ãURXEX
Do systému vniká vzduch.
CS
FI
HU
RU
(â(1Ë 352%/e0
(â(1Ë
9\þLVW WH QHER Y\P
ILOWUX 9\QGHMWH VYtþNX ] YiOFH 3RGtYHMWH VH GR þiVWL R YêP Q
]DSDORYDFt VYtþN\ =QRYX ]DSRMWH NDEHO\ ]DSDORYDFt VYtþN\ D SRVWDYWH
VYtþNX QD KRUQt þiVW YiOFH NRYRYi þiVW PXVt EêW Y NRQWDNWX V YiOFHP
=DWiKQ WH ]D UXNRMH VWDUWpUX D VOHGXMWH ]GD GRMGH N MLVN HQt 3RNXG N
MLVN HQt QHGRMGH SURYH WH WHVW V MLQRX ]DSDORYDFt VYtþNRX
3 HSQ WH Y\StQDþ GR SRORK\ 9<31872 D Y\QGHMWH VYtþNX 1DVWDYWH
RYOiGDþ V\WLþH GR ]DSQXWp SRORK\ ]FHOD ]DPiþNQXWê D ]DWiKQ WH
Då NUiW ]D UXNRMH VWDUWpUX 7tP VH RGþHUSi ] PRWRUX S HE\WHþQp
SDOLYR 9\þLVW WH ]DSDORYDFt VYtþNX D YUD WH ML QD PtVWR 3 HSQ WH
VStQDþ ]DSDORYiQt GR SRORK\ ]DSQXWR , 6WLVNQ WH NUiW EDOyQHN
QD YVW LNRYiQt SDOLYD =DWiKQ WH W LNUiW ]D VWDUWpU RYOiGDþ V\WLþH
PXVt EêW ~SOQ VWLVNQXWê SR]LFH ]DSQXWR 3RNXG PRWRU QHQDVNRþt
QDVWDYWH RYOiGDþ V\WLþH GR SRORRWHY HQp SRORK\ D ]RSDNXMWH REY\NOê
SRVWXS VWDUWRYiQt 3RNXG VH L S HV SURYHGHQp ~NRQ\ QHSRGD t PRWRU
QDVWDUWRYDW SURYH WH FHOê SRVWXS MHãW MHGQRX V QRYRX ]DSDORYDFt
VYtþNRX
2EUD WH VH QD DXWRUL]RYDQp VHUYLVQt VW HGLVNR NGH YiP
NDUEXUiWRU VH tGt
2EUD WH VH QD DXWRUL]RYDQp VHUYLVQt VW HGLVNR NGH YiP
NDUEXUiWRU VH tGt
2EUD WH VH QD DXWRUL]RYDQp VHUYLVQt VW HGLVNR NGH YiP
NDUEXUiWRU VH tGt
3RXåLMWH þHUVWY
SRP U V\QWHWLFNpKR ROHMH SUR GREp PRWRU\
9\þLVW WH Y]GXFKRYê ILOWU 3 HþW WH VL LQIRUPDFH XYHGHQp Y þiVWL
ýLãW Qt Y]GXFKRYpKR ILOWUX v sekci o ~GUåE .
9\þLVW WH P tåNX ODSDþH MLVNHU 3 HþW WH VL LQIRUPDFH XYHGHQp Y þiVWL
.RQWURODýLãW Qt P tåN\ ODSDþH MLVNHU v sekci o ~GUåE .
2EUD WH VH QD DXWRUL]RYDQp VHUYLVQt VW HGLVNR NGH YiP NDUEXUiWRU
VH tGt
2WRþWH ãURXEHP "T" SUR VH t]HQt YROQRE KX GRSUDYD WtP ]YêãtWH
YROQRE åQp RWiþN\ 3 HþW WH VL LQIRUPDFH XYHGHQp Y þiVWL 1DVWDYHQt
NDUEXUiWRUX v sekci o ~GUåE .
2WRþWH ãURXEHP "T" SUR VH t]HQt YROQRE KX GROHYD WtP VQtåtWH
YROQRE åQp RWiþN\ 3 HþW WH VL LQIRUPDFH XYHGHQp Y VHNFL 1DVWDYHQt
NDUEXUiWRUX Y þiVWL R ~GUåE .
2EUD WH VH QD DXWRUL]RYDQp VHUYLVQt VW HGLVNR NGH YiP YDGQê V\VWpP
Y\P Qt
RO PL
SL
HR
ET
WH ]DSDORYDFt VYtþNX 6XQGHMWH NU\W Y]GXFKRYpKR
QDPtFKDQRX SDOLYRYRX VP V REVDKXMtFt VSUiYQê
LT
LV
SK BG