Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 485

FR EN DE ES IT
/DWYLVNL 7XONRMXPV QR RUL LQ O V GRNXPHQW FLMDV
%5 ',1 -806
1HSDUHL]V GHV DVLQ MXPV SDOLHOLQD DWVLWLHQD
LHVS MX
%5 ',1 -806
%RM WDV GHV QHYHLNVP JD QRPDL D YDL UHPRQWV
YDU L]UDLV W QRSLHWQDV WUDXPDV
$8*â - 6 3/ .61(6 3,(9,(12-80$ /(
Skatiet  DWW OX.
3$5(,=6 ƒ  Y OHV WXU W ML LU DS] P WL DU YDG EDV
Q
DW] P P ODL SLHQ F JL QRVW G WX Y OL X]U GRW SDUHL]R
DXJã M V SO NVQHV OH
0$= . 3$5 ƒ  ã
Q
9$,5 . 3$5 ƒ  QHO G]HQD PDOD WU N QRWUXOLQ V
Q
6 18 3/ .61(6 /(
Skatiet  DWW OX.
3$5(,=6 ƒ  8]VW G WV DXWRP WLVNL MD M V OLHWRMDW
Q
SDUHL]D GLDPHWUD Y OL VDY WXU W M 
,6  ³6DWY ULHQL´ XQ
Q
$76,7,(1$ LHVS MX 9 OHV DU S U N PD]X GLDPHWUX YDL
DU S U N ]HPD Y OHV WXU W MD OLHWRãDQDV UH]XOW W 
$73$.$ -6 6/ 3806 ± YDMDG] JV S U N OLHNV
Q
SDGRGDP PDWHUL OD VSLHGLHQV L]UDLVD S UP U JX
VOLHGHV XQ GHV QRGLOXPV 9 OHV DU S U N OLHOX
GLDPHWUX YDL S U N DXJVWD Y OHV WXU W MD OLHWRãDQDV
UH]XOW W 
$ 7 6 7 $ 5 3 ( 6 , ( * 5 , 0 ( 6
'=, 80 $3.23(
6NDWLHW  ±  DWW OXV
8]WXULHW DWVWDUSL LHJULPHV G]L XP  FROODV /LHWRMLHW
Q
LHJULPHV G]L XPD P U W MX ODL NRQWURO WX DWVWDUSL
LHJULPHV G]L XP 
.DWUX UHL]L NDG Y O MDW
Q
LHJULPHV G]L XP 
/LHWRMLHW SODNDQR Y OL XQ LHJULPHV G]L XPD JURS YHOL
Q
ODL SDG]L LQ WX YLVDV LHJULPHV YLHQ GL /LHWRMLHW 
FROOX LHJULPHV G]L XPD JURS YHOL 3 F NDWUDV LHJULPHV
G]L XPD SDG]L LQ ãDQDV DWMDXQRMLHW V NRWQ MR VW YRNOL
QRDSD RMRW SULHNãSXVL (VLHW U S JV QHVDERM MLHW
VDYLHQRWRV SLHG]L DV
,HJULPHV G]L XPX YDU UHJXO W DU SODNDQX Y OL WDM SDã
Q
YLU]LHQ EODNXV JULH] MDP NDV SLHY O WV DU DSD R Y OL
,]WXULHWLHV X]PDQ JL QHSLHVNDWLHWLHV JULH] MD YLUVPDL
DU SODNDQR Y OL NDG UHJXO MDW LHJULPHV G]L XPX
6/,('(6 $3.23(
Skatiet  DWW OX.
8=0$1 %8
3LUPV MHEN GD GDUED DU ]
GH LU DSVW MXVLHV
PT NL SV DA NO
L
UV] ãDQDL
,6
WUD QRGLOãDQD SDOLHOLQD
GL S UEDXGLHW DWVWDUSL
GHV SRVPXV DU Y OHV PDOX
L S UOLHFLQLHWLHV ND
FI HU CS RU RO
.DWUX OLHWRãDQDV QHG X DSJ ]LHW VOLHGL X] ]
ODL QRWHLNWX QRGLOXPX PDNVLP ODL VOLHGHV NDOSRãDQDL
6OLHGL M QRW UD NDWU L]PDQWRãDQDV GLHQ XQ M QRVDND
QRGLOXPV XQ ERM MXPL 6OLHGHV DSPDO ãX QREU ]XPL YDL
DWVNDEDUJRãDQ V LU QRUP OV VOLHåX QRGLOãDQDV SURFHVV
7LNO G] NDV W GV DWJDG MLHV FLN YLHQ WUL LHVS MDPV W GL
GHIHNWL M QRO G]LQD DU Y OL 6OLHGH M QRPDLQD MD VOLHGHL LU
MHENXUã QR ã GLHP GHIHNWLHP
,6
,]GLOXãDV VOLHGHV DSPDO ãX LHNãSXVHV NDV DXM
Q
QRã LHEWLHV X] V QLHP
Saliekta sliede
Q
,HSO VXãDV YDL VDO ]XãDV DSPDO WHV
Q
,]SOHWXã V DSPDO WHV
Q
6P U MLHW VOLHGHV ]YDLJ]Q WHV LN QHG X /LHWRMLHW ]LHGHV
ã LUFL LHVP U MLHW LN QHG X ,]LHãDQDV FDXUXPX 3DJULH]LHW
VOLHGL XQ S UEDXGLHW YDL H RãDQDV FDXUXPL XQ
JURSH LU EU YL QR SLHV U RMXPLHP
*$,6$ ),/75$ 7 5 â$1$
6NDWLHW  ±   DWW OXV
,HVO G]LHW
Q
1R HPLHW GLYDV VNU YHV NDV VDWXU FLOLQGUD DSYDONX
Q
3DFHOLHW FLOLQGUD DSYDOND SULHNãSXVL JDU
Q
bremzes sviru.
Paceliet cilindra apvalka aizmuguri gar rokturi.
Q
3LUPV JDLVD ILOWUD QR HPãDQDV QR NDUEXUDWRUD
Q
QRS WLHW YDL QRVXN MLHW FLN LHVS MDPV OLHO NR GD X
EU YR QHW UXPX XQ ]
un kamerai.
3LH] PH 3 UOLHFLQLHWLHV ND GURVH Y UVWD VWLHQ WLV LU
L]YLONWV ODL SDVDUJ WX NDUEXUDWRUX QR DSWUDLS ãDQDV
1RFHOLHW JDLVD ILOWUX QR ILOWUD SDPDWQHV
Q
,]UDXJLHWLHV YLHQX QR ã G P W U ãDQDV L]Y O P
/DL YLHJOL QRW U WX SDGDX]LHW ILOWUX DWNDO X] JOXGDV
Q
SODNDQDV YLUVPDV ODL L]NUDW WX OLHO NR GD X UHG]DPR
SXWHN X XQ QHW UXPX GD L X
3 F NDWU P  GDUE EDV VWXQG P QRW ULHW VLOW
Q
]LHSM GHQ  QRVNDORMLHW XQ DXMLHW SLOQ JL L]å W 3 F
NDWU P  GDUED VWXQG P QRPDLQLHW DU MDXQX ILOWUX
3LH] PH $OWHUQDW YV SD
VDVSLHVWX JDLVX 9LHQP U Q V MLHW DFX DL]VDUJXV ODL
L]YDLU WRV QR DFX WUDXP P
8]VW GLHW QR MDXQD JDLVD ILOWUX
Q
3LH] PH -D M V OLHWRMLHW JDLVD ã WHQL å Y ãDQDL S WLHW
FDXU DE P ILOWUD SXV P
8=0$1 %8
3LUPV VDPRQW ãDQDV S UOLHFLQLHWLHV ND JDLVD
ILOWUV LU SDUHL]L QRPDLQ WV 1HNDG QHGDUELQLHW
G]LQ MX EH] JDLVD ILOWUD WDV YDU L]UDLV W QRSLHWQXV
ERM MXPXV
PL SL HR ET LT
GHV EUHP]L
X VNDLGX DSN UW NDUEXUDWRUDP
PLHQV LU ILOWUD W U ãDQD DU
LV
SK BG
D
GHL
GHV
GHV