Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 451

FR EN DE ES IT
LH VLJQDOLQLDL åRGåLDL LU UHLNãP V SDDLãNLQD UL]LNRV ODLSVQ  GLUEDQW VX PLQLPX SURGXNWX
SIMBOLIS
$37$51$9,0$6
$SWDUQDYLPDV UHLNDODXMD \SDWLQJR G PHVLR EHL åLQL 
WRG O M WXUL DWOLNWL WLN NYDOLILNXRWDV WHFKQLQLR DSWDUQDYLPR
VSHFLDOLVWDV - V
.203(7(7,1*$0( $37$51$9,02 &(175( 7DLVDQW
WXUL E WL QDXGRMDPRV WLN LGHQWLãNRV NHLþLDPRPV GHWDO V
63 -,0$6
.DG LãYHQJWXP WH VXQNL VXåHLGLP  QHSUDG NLWH
dirbti su instrumentu, kol iki galo neperskaitysite
LU QHVXSUDVLWH ãLR RSHUDWRULDXV YDGRYR -HL
QHVXSUDQWDWH SHUVS MLP
QHQDXGRNLWH SURGXNWR .UHLSNLW V
SUHN\ERV DWVWRY SDSLOGRPRV NRQVXOWDFLMRV
63 -,0$6
'LUEDQW VX EHW NRNLX PRWRULQLX SULHWDLVX SDãDOLQLDL
GDLNWDL JDOL SDNOL WL
'LUEGDPL VX PRWRULQLX SULHWDLVX YLVXRPHW G Y NLWH
DSVDXJLQLXV DNLQLXV DNLQLXV VX ãRQLQ PLV
DSVDXJRPLV DU SULUHLNXV YLVR YHLGR NDXN  0HV
UHNRPHQGXRMDPH YLUã DNLQL G Y WL SODþL UHJRV
DSVDXJRV NDXN
9LVXRPHW G Y NLWH UHJRV DSVDXJRV SULHPRQHV
SDå\P WDV (1 
63 -,0$6
LOJ ODLN NY SXRMDQW YDULNOLR LãPHWDPRVLRPLV
GXMRPLV JUDQGLQLQ V DO\YRV U NX LU SMXYHQ
GXON PLV JDOLPD VXQNLDL VXVLåDORWL
,â6$8*2.,7( â,826 1852'<086 ,5 3(5'82.,7(
-826 .,7,(06 $60(1,06 .85,( 582â,$6,
1$8'27, *5$1',1,1 3- ./ 
PT NL SV DA NO
/LHWXYLãNDL 2ULJLQDOL LQVWUXNFLM YHUWLPDV
6,*1$/$6
3$92-,1*$ 1XURGR JUHVLDQþL SDYRMLQJ VLWXDFLM  NXUL MHL MRV QHLãYHQJVLWH EDLJVLV
PLUWLPL DU VXQNLDLV VXåHLGLPDLV
63 -,0$6 1XURGR SRWHQFLDOLDL SDYRMLQJ VLWXDFLM  NXUL MHL MRV QHLãYHQJVLWH JDOL
EDLJWLV PLUWLPL DU VXQNLDLV VXåHLGLPDLV
3(563 -,0$6 1XURGR SRWHQFLDOLDL SDYRMLQJ VLWXDFLM  NXUL MHL MRV QHLãYHQJVLWH JDOL
EDLJWLV QHVWLSULDLV DU YLGXWLQLR VXQNXPR VXåHLGLPDLV
3(563 -,0$6 %H SDYRMDXV VLJQDOR VLPEROLR 1XURGR VLWXDFLM  NXULRMH JDOLWH VXJDGLQWL
nuosavus daiktus.
UDQNLV WXUL E WL WDLVRPDV WLN
EHL QXURG\P 
DNLV LU VPDUNLDL MDV VXåHLVWL
VX ãRQLQ PLV DSVDXJRPLV
FI HU CS RU RO
,16758.&,-2-( 1$8'2-$0, 7(50,1$,
âRNWHO MLPDV VO\VWHO MLPDV)
$ãPHQ VWU\SR MXGHV\V ãRQ  JDOLQWLV VXNHOWL DWDWUDQN 
1XVO\GLPDV
.DL SM NODV QH SMDXQD PHGLHQRV SMRYLPR PHWX NUHLSWXYR
VWU\SDV JDOL SUDG WL ãRNLQ WL DUED SDYRMLQJDL VYLHVWLV
ãRQXV SDJDO U VWR DU VXROHOLR SDYLUãL  G O WR JDOLWH
JUDQGLQLQLR SM NOR QHVXYDOG\WL 6LHNLDQW QXVO\GLPR
LãYHQJWL DU M VXPDåLQWL JUDQGLQLQ SM NO ODLN\NLWH GYLHP
UDQNRPLV LU VLWLNLQNLWH DU SM NODV SMDXQD PHGLHQRMH
JULRYHO 
5\REL³
0HGåL SMRYLPDV
*XOLQþLR PHGåLR SMRYLPDV VNHUVDL DU SMDXVW\PDV
gabalais.
*UDQGLQ V VWDEGLV
3ULHWDLVDV QDXGRMDPDV VXVWDEG\WL SM NOR JUDQGLQHL
*UDQGLQLQLR SM NOR NRUSXVDV
*UDQGLQLQLV SM NODV EH JUDQGLQ V LU DãPHQ 
6DQNDED
Mechanizmas, kuris sujungia ir atjungia konstrukcijos
HOHPHQWXV QXR VXNLPR M JRV ãDOWLQLR
3DYDURV NUXPSOLDUDWLV DU NUXPSOLDUDWLV
'DQW\WD GHWDO  NXUL YHUþLD MXG WL JUDQGLQ 
1XSMRYLPDV
0HGåLR QXSMRYLPR SURFHVDV
%DLJLDPDVLV SM YLV
%DLJLDPDVLV SM YLV SR NXULR PHGLV NUHQWD
SM YLXL SXV 
LT
PL SL HR ET
5(,.â0
LV SK BG
SULHãLQJ