FR
EN
DE
ES
IT
352%/(0$
Funcionamento da barra e da
corrente quente e com fumo.
2 PRWRU DUUDQFD H IXQFLRQD
mas a corrente n o gira.
PT
NL
SV
DA NO
Portugues(Tradução das instruções originais)
3266Ë9(/ &$86$
Depósito do lubrificante da corrente
vazio.
A tens o da corrente está demasiado
apertada.
2 OXEULILFDGRU Q R HVWi D IXQFLRQDU
2 WUDY R GD FRUUHQWH HVWi DFWLYDGR
A tens o da corrente está demasiado
apertada.
A barra guia e a corrente est o
montadas incorrectamente.
$ EDUUD JXLD HRX D FRUUHQWH GR JXLD
est o danificadas.
2V GHQWHV GD URGD GHQWDGD HVW R
danificados
FI
HU CS RU
RO PL
62/8d2
2 GHSyVLWR GR OXEULILFDQWH GHYH VHU HQFKLGR WRGDV DV YH]HV
que o depósito de gasolina é enchido.
Ajuste a tens o da corrente conforme as instruções em
$MXVWDU D 7HQVmR GD &RUUHQWH na secç o de Manutenç o
deste manual.
Funcione a meia press o durante 30 a 45 segundos. Pare a
serra e verifique se o lubrificante está a pingar da barra guia.
Se houver lubrificante, a corrente pode estar embotada ou
a barra pode estar danificada. Se n o houver lubrificante,
FRQWDFWH XP FHQWUR GH DVVLVW QFLD DXWRUL]DGR
Liberte o trav o da corrente. Consulte Operar o Travão de
Corrente na secç o Funcionamento deste manual.
Ajuste a tens o da corrente conforme as instruções em
$MXVWDU D 7HQVmR GD &RUUHQWH na secç o de Manutenç o
deste manual.
Consulte 6XEVWLWXLU D %DUUD *XLD H &RUUHQWH na secç o
Manutenç o deste manual.
Inspeccione a barra guia e a corrente para verificar se
H[LVWHP GDQRV
&RQWDFWH XP FHQWUR GH DVVLVW QFLD DXWRUL]DGR SDUD
substituiç o da roda dentada.
SL
HR ET
LT
LV
SK BG