Ryobi RCS3535A Bedienungsanleitung Seite 266

FR EN DE ES IT
$ N|YHWNH] MHO|O V]DYDN pV MHOHQWpVHN DUUD V]ROJiOQDN KRJ\ PHJPDJ\DUi]]iN D WHUPpNNHO NDSFVRODWRV
veszélyességi szinteket.
SZIMBÓLUM
9,*<È=$7
),*<(/(0
9,*<È=$7
9,*<È=$7
6=(59,=
A szervizelés különös figyelmet és hozzáértést igényel,
pV FVDN V]DNNpS]HWW V]HUHO YpJH]KHWL HO -DYDVROMXN
hogy a szervizeléshez a terméket vigye a legközelebbi
+,9$7$/26 6=(59,=.g=3217%$ MDYtWiV FpOMiEyO
Szervizeléskor csak azonos cserealkatrészeket
használjon.
),*<(/(0
A komoly személyi sérülések elkerülése
érdekében addig ne próbálja használni a
WHUPpNHW DPtJ WHOMHVHQ iW QHP ROYDVWD pV QHP
pUWHWWH PHJ D NH]HOpVL ~WPXWDWyEDQ IRJODOWDNDW
+D QHP pUWHWWH PHJ D KDV]QiODWL XWDVtWiVEDQ
OpY ILJ\HOPH]WHWpVHNHW pV XWDVtWiVRNDW QH
KDV]QiOMD D WHUPpNHW 6HJtWVpJpUW KtYMD D 5\REL
YHY V]ROJiODWiW
),*<(/(0
Elektromos szerszámgépek használata közben
idegen tárgyak repülhetnek a szemébe,
DPHO\HN V~O\RV V]HPNiURVRGiVW RNR]KDWQDN
$] HOHNWURPRV V]HUV]iPJpS KDV]QiODWD HO WW
PLQGLJ YHJ\HQ IHO YpG V]HPYHJHW YpG VLVDNRW
ROGDOHOOHQ] NNHO YDJ\ V]NVpJ HVHWpQ HJ\ D
WHOMHV DUFRW WDNDUy VLVDNRW -DYDVROMXN KRJ\ D
V]HPYHJ YDJ\ D] ROGDOHOOHQ] NNHO IHOV]HUHOW
YpG V]HPYHJ PHOOHWW YLVHOMHQ V]pOHV OiWyV]|J
EL]WRQViJL iODUFRW LV &VDN RO\DQ V]HPYpG W
YLVHOMHQ DPL PHJIHOHO D] (1  V]DEYiQ\QDN
),*<(/(0
$ PRWRU iOWDO NLERFViWRWW J ]|N pV Ji]RN OiQFRODM
SiUD pV I UpV]SRU EHOpOHJ]pVH KRVV]DEE LG Q iW
V~O\RV HJpV]VpJNiURVRGiVKR] YH]HWKHW
PT NL SV DA NO
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
-(/=e6
(J\ EHN|YHWNH] YHV]pO\HV KHO\]HWHW MHOH] DPL KD QHP HO ]LN PHJ KDOiOW
vagy komoly sérülést eredményez.
(J\ SRWHQFLiOLVDQ EHN|YHWNH] YHV]pO\HV KHO\]HWHW MHOH] DPLW KD QHP HO ]QHN
meg, halált vagy komoly sérülést eredményezhet.
(J\ SRWHQFLiOLVDQ YHV]pO\HV KHO\]HWHW MHOH] DPL KD QHP HO ]LN PHJ NLVHEE
vagy mérsékelt sérülést eredményezhet.
%L]WRQViJL ILJ\HOPH]WHW V]LPEyOXP QpONO (J\ RO\DQ KHO\]HWHW MHOH] DPL
anyagi kárt eredményezhet.
HU
FI CS RU RO PL
-(/(17e6
5,==( 0(* (=7 $= 87$6Ë7È67 e6 $'-$ 729È%%
+$ $ ) 5e6=7 0È6 6=(0e/< )2*-$ +$6=1È/1,
$ .,)(-(=e6(. -(*<=e.(
9LVV]DSDWWDQiV .RUFVRO\i]iV
$ OiQFYH]HW
Q|YHOL D YLVV]DU~JiV NRFNi]DWiW
&V~V]iV
+D D OiQFI UpV] YiJiV N|]EHQ QHP NpSHV EHKDWROQL
D PXQNDGDUDEED HO IRUGXOKDW KRJ\ D OiQFYH]HW
SDWWRJQL YDJ\ YHV]pO\HVHQ FV~V]NiOQL NH]G D U|QN
YDJ\ D] iJ IHOV]tQpQ DPL D OiQFI UpV] LUiQ\tWiViQDN
HOYHV]WpVpW RNR]KDWMD $ FV~V]iV PHJHO ]pVpQHN YDJ\
csökkentésének érdekében mindkét kezével tartsa a
OiQFI UpV]W pV J\ ] GM|Q PHJ UyOD KRJ\ D I UpV]OiQF
NLDODNtWMD D YiMDWRW
5|QNYiJiV
$ NLG|QW|WW ID YDJ\ U|QN NHUHV]WEHYiJiVL P YHOHWH DGRWW
KRVV]~ViJ~ GDUDERNUD
/iQFIpN
$ I UpV]OiQF OHiOOtWiViUD V]ROJiOy HV]N|]
/iQFI UpV] PHJKDMWyIHM
$ OiQFI UpV] D I UpV]OiQF pV D OiQFYH]HW QpONO
7HQJHO\NDSFVROy
Egy a meghajtott rész és a forgó energiaforrás
csatlakoztatására és lecsatlakoztatására szolgáló
mechanizmus.
0HJKDMWy IRJDVNHUpN YDJ\ IRJDVNHUpN
$ I UpV]OiQFRW KDMWy IRJD]RWW DONDWUpV]
'|QWpV
(J\ ID NLG|QWpVpQHN P YHOHWH
9LVV]DYiJiV G|QWpVNRU
SL HR ET LT
ROGDOLUiQ\~ PR]JiVD DPLQHN OpWUHM|WWH
LV SK BG