Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 98

Pārbaudītie zemas temperatūras sterilizācijas produkti STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 un STERIS® V-PRO® 60, elastīgie cikli
Piezīme. Skatiet lietotāja rokasgrāmatu, lai iegūtu pilnīgus norādījumus par slodzi un ciklu katrai STERIS® V-PRO® sistēmai. Tālāk sniegtie norādījumi nav paredzēti, lai
aizstātu detalizētos lietošanas norādījumus, kas nodrošināti katrai STERIS® V-PRO®.
STERIS® V-PRO® sistēmas
Paredzētā slodze
elastīgais cikls
STERIS® V-PRO® maX
Elastīgais cikls var sterilizēt vienu vai divu lūmenu ķirurģiskos elastīgos endoskopus (piemēram, tos, kas tiek izmantoti ausu, kakla un
deguna izmeklējumos, uroloģijā un ķirurģiskajā aprūpē) vai bronhoskopus jebkurā no abām slodzes konfigurācijām.
1. Divi elastīgie endoskopi ar gaismas vadu (ja tas nav endoskopa neatņemama sastāvda a) un paklājs bez papildu slodzes
2. Viens elastīgais endoskops ar gaismas vadu (ja tas nav endoskopa neatņemama sastāvda a) un paklājs un papildu
STERIS® V-PRO® maX
Un citi lūmeni, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤850 mm garš
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
Elastīgais cikls var sterilizēt vienu vai divu lūmenu ķirurģiskos elastīgos endoskopus (piemēram, tos, kas tiek izmantoti ausu, kakla un
deguna izmeklējumos, uroloģijā un ķirurģiskajā aprūpē) vai bronhoskopus jebkurā no abām slodzes konfigurācijām.
1. Divi elastīgie endoskopi ar gaismas vadu (ja tas nav endoskopa neatņemama sastāvda a) un paklājs bez papildu slodzes.
2. Viens elastīgais endoskops ar gaismas vadu (ja tas nav endoskopa neatņemama sastāvda a) un paklājums un papildu
V-PRO® 60 sterilizatora 60 elastīgais cikls var sterilizēt:
• vienu elastīgu ķirurģisko endoskopu vai bronhoskopu ar gaismas vadu (ja tas nav endoskopa neatņemama sastāvda a) un
STERIS® V-PRO® 60
Elastīgie endoskopi var saturēt tālāk norādīto.
• Viens lūmens, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤1050 mm garš
• Vai divi lūmeni ar:
• vienu lūmenu, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤998 mm garš.
• Un citi lūmeni, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤850 mm garš
bezlūmenu instrumenti, tostarp instrumenti ar difūzijas ierobežotām telpām, piemēram, ķirurģisko knaib u un šķēru eņģu
da as . Elastīgie endoskopi var saturēt tālāk norādīto.
4
• Viens lūmens, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤1050 mm garš
• Vai divi lūmeni ar:
• vienu lūmenu, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤998 mm garš.
Elastīgie endoskopi var saturēt tālāk norādīto.
• Viens lūmens, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤1050 mm garš
• Vai divi lūmeni ar:
• vienu lūmenu, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤998 mm garš.
• Un citi lūmeni, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤850 mm garš
bezlūmenu instrumenti. Elastīgie endoskopi var saturēt tālāk norādīto.
• Viens lūmens, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤1050 mm garš
• Vai divi lūmeni ar:
• vienu lūmenu, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤990 mm garš;
• Un citi lūmeni, kas ir ar ≥1 mm iekšējo diametru un ≤850 mm garš
paklāju bez papildu slodzes. Elastīgais endoskops var būt:
• viena vai divu lūmenu ierīce ar lūmeniem, kas ir ar >1 mm iekšējo diametru un<990 mm garš
LBL-00013 Rev. 1
.
3