Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 39

• EN 13060 Esterilizadores de vapor pequeños.
• BS EN 285 Esterilización. Esterilizadores de vapor. Esterilizadores grandes.
• EN 1422 Esterilizadores para fines médicos, esterilizadores de óxido de etileno, requisitos y métodos de prueba.
Almacenamiento general (antes y después de la esterilización)
• La ubicación debe estar limpia, libre de polvo y lejos de la luz fluorescente o ultravioleta.
• Utilice la rotación de stock según el orden de antigüedad (FIFO).
• Consulte las directrices EN ISO para obtener información sobre las condiciones de almacenamiento después de la esterilización.
Antes del uso
• Examine el papel y deséchelo si detecta daños o sustancias extrañas.
• Limpie y seque completamente los objetos que se van a envolver/envasar.
1) Coloque los elementos adyacentes a la
línea de referencia y encima de las zonas
de refuerzo.
4) Pliegue el lado hacia arriba y fíjelo.
5) Repita los pasos 3-5 en el otro lado.
7) Pliegue por encima para cubrir el
elemento.
8) Asegure con un cierre común (cinta o cierre
alternativo adecuado para el método de
esterilización que se va a utilizar) y ponga
la etiqueta.
Demostración del primer pliegue correcto o incorrecto con el papel para esterilización SMART-FOLD*
Figura 1
El primer pliegue correcto se muestra en la Figura 1. Pliegue incorrecto Figura 2, donde el primer pliegue no llega lo bastante lejos como para cubrir todo el contenido
del envase, se muestra en el diagrama marcado con una "X".
Advertencia: Es necesario cubrir todo el contenido del envase con el primer pliegue para el mantenimiento de la esterilidad, y no seguir esta técnica de
envoltura correcta podría poner en peligro la esterilidad.
Envoltura con papel para esterilización SMART-FOLD*
2) Doble la primera capa sobre el dispositivo y
cúbralo completamente.
Vista frontal
3) Reúna los lados.
6) Reúna la parte superior en ambos lados y
pliegue hacia adentro.
Pliegue final incorrecto.
Figura 2
LBL-00013 Rev. 1