Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 188

Проверенные продукты низкотемпературной стерилизации STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 и STERIS® V-PRO® 60, циклы Flexible
Примечание. Обратитесь к Руководству пользователя для получения полных инструкций по загрузке и циклу для каждой системы STERIS® V-PRO®.
Инструкции, приведенные ниже, не предназначены для замены подробных инструкций по использованию, предоставляемых с каждой системой STERIS® V-PRO®.
Система STERIS® V-PRO®,
Расчетная загрузка
цикл Flexible
STERIS® V-PRO® maX
Цикл Flexible может стерилизовать одно- или двухканальные гибкие хирургические эндоскопы (такие как эндоскопы,
используемые в ЛОР, урологии и хирургии) или бронхоскопы в любой из двух конфигураций загрузки:
1. Два гибких эндоскопа с электропроводом (если он не является неотъемлемой частью изделия) и ковриком без
2. Один гибкий эндоскоп с электропроводом (если он не является неотъемлемой частью изделия) и ковриком и
STERIS® V-PRO® maX
и другой просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 850 мм
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
Цикл Flexible может стерилизовать одно- или двухканальные гибкие хирургические эндоскопы (такие как эндоскопы,
используемые в ЛОР, урологии и хирургии) или бронхоскопы в любой из двух конфигураций загрузки:
1. Два гибких эндоскопа с электропроводом (если он не является неотъемлемой частью изделия) и ковриком без
2. Один гибкий эндоскоп с электропроводом (если он не является неотъемлемой частью изделия) и ковриком и
Цикл Flexible стерилизатора V-PRO® 60 может стерилизовать:
• Один гибкий хирургический эндоскоп или бронхоскоп с электропроводом (если он не является неотъемлемой
STERIS® V-PRO® 60
дополнительной загрузки . Гибкие эндоскопы могут содержать либо:
3
• Один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 1050 мм
• Или два просвета:
• один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 998 мм
• и другой просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 850 мм
дополнительными инструментами без просветов, включая инструменты с полостями с ограниченной диффузией,
такими как шарнирные части щипцов и ножниц.
• Один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 1050 мм
• Или два просвета:
• один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 998 мм
дополнительной загрузки. Гибкие эндоскопы могут содержать либо:
• Один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 1050 мм
• Или два просвета:
• один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 998 мм
• и другой просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 850 мм
дополнительными инструментами без просветов. Гибкие эндоскопы могут содержать либо:
• Один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 1050 мм
• Или два просвета:
• Один просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 990 мм
• и другой просвет с ВД ≥ 1 мм и длиной ≤ 850 мм
частью изделия) и ковриком без дополнительной загрузки. Гибкий эндоскоп может быть:
• устройством с одним или двумя просветами, у которого просветы имеют ВД > 1 мм и длину < 990 мм
. Гибкие эндоскопы могут содержать либо:
4
LBL-00013 Rev. 1