Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 214

Validirani proizvodi za sterilizaciju na niskoj temperaturi STERIS® V-PRO® 1, STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2,
i STERIS® V-PRO® 60, ciklusi lumena
Napomena: Pogledajte Priručnik za korisnike proizvođača za potpuna uputstva o opterećenju i ciklusu za svaki sistem STERIS® V-PRO®. Uputstva u nastavku ne
zamenjuju detaljno Uputstvo za upotrebu isporučeno sa STERIS® V-PRO®.
STERIS® V-PRO®
Planirano opterećenje
System ciklus lumena
Ciklus lumena sterilizatora V-PRO® 60 može da steriliše:
• Instrumente sa delovima sa difuzionim ograničenjem kao što su spojeni delovi pinceta i makaza.
• Uređaje bez lumena, uključujući rigidne i polurigidne endoskope bez lumena
• Medicinske uređaje, uključujući jednokanalne, dvokanalne i trokanalne rigidne i polurigidne endoskope, sa sledećim
• Uređaje sa jednostrukim ili dvostrukim lumenom sa lumenima od nerđajućeg čelika
STERIS® V-PRO® 60
• Uređaje sa trostrukim lumenom sa lumenima od nerđajućeg čelika
Predmeti bez lumena se mogu obraditi u ciklusu lumena jer on prihvata mešovita opterećenja.
5
Validirano za proizvode za sterilizaciju na niskoj temperaturi STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2, i STERIS®
V-PRO® 60, ciklusi bez lumena
Napomena: Pogledajte Priručnik za korisnike proizvođača za potpuna uputstva o opterećenju i ciklusu za svaki sistem STERIS® V-PRO®. Uputstva u nastavku ne
zamenjuju detaljno Uputstvo za upotrebu isporučeno sa STERIS® V-PRO®.
Ciklus bez lumena
sistema STERIS® V-PRO®
STERIS® V-PRO® 1 Plus
STERIS® V-PRO® maX
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® 60
5
konfiguracijama:
• unutrašnjeg prečnika ≥ 0,77 mm (~ 1/32 in.) i dužine ≤ 410 mm
• unutrašnjeg prečnika ≥ 1,2 mm (~ 3/64 in.) i dužine ≤ 275 mm
• unutrašnjeg prečnika ≥ 1,8 mm (~ 5/64 in.) i dužine ≤ 310 mm ili
• unutrašnjeg prečnika ≥ 2,8 mm (~ 7/64 in.) i dužine ≤ 317 mm
Planirano opterećenje
STERIS® V-PRO® 1 Plus
Ciklus bez lumena V-PRO® 1 Plus može da steriliše instrumente/uređaje sa sledećim karakteristikama:
• Instrumenti bez lumena, uključujući instrumente bez lumena sa delovima od nerđajućeg čelika sa ograničenom difuzijom,
kao što su spojeni delovi pinceta ili makaza.
STERIS® V-PRO® maX
Ciklus bez lumena može da steriliše instrumente/uređaje sa sledećim karakteristikama:
• Instrumenti bez lumena, uključujući rigidne, polurigidne i fleksibilne endoskope bez lumena i instrumente bez lumena sa
delovima od nerđajućeg čelika sa ograničenom difuzijom kao što su spojeni delovi pinceta ili makaza.
STERIS® V-PRO® maX 2
Instrumenti bez lumena, uključujući opšte medicinske instrumente bez lumena, rigidne, polurigidne i fleksibilne endoskope bez lumena.
Ciklus bez lumena V-PRO® 60 može da steriliše instrumente/uređaje sa sledećim karakteristikama:
• Uređaji bez lumena, uključujući rigidne, polurigidne i fleksibilne endoskope bez lumena i uređaje bez lumena sa delovima
od nerđajućeg čelika ili titanijuma sa ograničenom difuzijom kao što su spojeni delovi pinceta i makaza.
LBL-00013 Rev. 1