Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 61

Validerede produkter til sterilisation ved lav temperatur STERIS® V-PRO® 1, STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 og
STERIS® V-PRO® 60, lumen cyklusser
5
Bemærk: Der henvises til producentens brugervejledning for komplette anvisninger vedrørende opfyldning og cyklus for hvert STERIS® V-PRO® system. Anvisningerne
nedenfor erstatter ikke den detaljerede brugsvejledning, som leveres sammen med hvert STERIS® V-PRO®.
STERIS® V-PRO®
Tiltænkt belastning
system, lumencyklus
V-PRO® 60 sterilisatorens lumencyklus kan sterilisere:
• Udstyr med spredningsbegrænsede områder som den hængslede del af tænger og sakse.
• Udstyr uden lumen, herunder stive og delvist stive endoskoper uden lumen
• Medicinsk udstyr, herunder enkelt-, dobbelt- og tredobbeltkanals stive og delvist stive endoskoper med følgende
• Enkelt- eller dobbeltlumen enheder med lumen i rustfrit stål, der er
STERIS® V-PRO® 60
• Tredobbeltlumen enheder med lumen i rustfrit stål, der er
Artiklerne uden lumen kan blive behandlet i lumencyklusserne, da de kan tage blandede opfyldninger.
5
Validerede produkter til sterilisation ved lav temperatur STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 og STERIS®
V-PRO® 60, ikke-lumencyklusser
Bemærk: Der henvises til producentens brugervejledning for komplette anvisninger vedrørende opfyldning og cyklus for hvert STERIS® V-PRO® system. Anvisningerne
nedenfor erstatter ikke den detaljerede brugsvejledning, som leveres sammen med hvert STERIS® V-PRO®.
STERIS® V-PRO® system,
ikke-lumencyklus
STERIS® V-PRO® 1 Plus
STERIS® V-PRO® maX
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® 60
konfigurationer:
• ≥ 0,77 mm (~ 1/32 in.) indvendig diameter (ID) og ≤ 410 mm lange
• ≥ 1,2 mm (~ 3/64 in.) ID og ≤ 275 mm lange
• ≥ 1,8 mm (~ 5/64 in.) ID og ≤ 310 mm lange eller
• ≥ 2,8 mm (~ 7/64 in.) ID og ≤ 317 mm lange
Tiltænkt belastning
STERIS® V-PRO® 1 Plus
V-PRO® 1 Plus ikke-lumencyklussen kan sterilisere instrumenter/enheder med følgende egenskaber:
• Ikke-lumen instrumenter, herunder instrumenter uden lumen med spredningsbegrænsede områder i rustfrit stål som den
hængslede del af tænger og sakse.
STERIS® V-PRO® maX
Ikke-lumencyklussen kan sterilisere instrumenter/enheder med følgende egenskaber:
• Ikke-lumen instrumenter, herunder stive og delvist stive endoskoper uden lumen og instrumenter uden lumen med
spredningsbegrænsede områder i rustfrit stål som den hængslede del af tænger og sakse.
STERIS® V-PRO® maX 2
Instrumenter uden lumen herunder generelt anvendt medicinsk udstyr uden lumen, stive og delvist stive endoskoper uden lumen.
V-PRO® 60 ikke-lumencyklussen kan sterilisere instrumenter/enheder med følgende egenskaber:
• Medicinsk udstyr, inklusive endoskoper uden lumen, stive, delvist stive og fleksible endoskoper samt medicinsk udstyr med
rustfrit stål eller titanium med spredningsbegrænsede områder, f.eks. hængseldelen på tænger og sakse.
LBL-00013 Rev. 1