Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 74

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
• EN ISO TS 16775 Συσκευασία για τελικά αποστειρωμένα ιατροτεχνολογικά προϊόντα – Οδηγίες για την εφαρμογή των ISO 11607-1 και ISO 11607-2
• BS EN ISO 10993-7 Βιολογική αξιολόγηση ιατροτεχνολογικών προϊόντων. Κατάλοιπα αποστείρωσης με οξείδιο του αιθυλενίου.
• EN 13060 Μικροί αποστειρωτές ατμού.
• BS EN 285 Αποστείρωση. Αποστειρωτές ατμού. Μεγάλοι αποστειρωτές.
• EN 1422 Αποστειρωτές για ιατρικούς σκοπούς, αποστειρωτές οξειδίου του αιθυλενίου, Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής.
Γενική αποθήκευση (πριν και μετά την αποστείρωση)
• Η θέση πρέπει να είναι καθαρή, χωρίς σκόνη και μακρυά από φως φθορισμού ή υπεριώδες φως.
• Χρησιμοποιήστε εναλλαγή του αποθέματος με τη μέθοδο FIFO (πρώτη εισαγωγή, πρώτη εξαγωγή).
• Ανατρέξτε στις κατευθυντήριες γραμμές EN ISO για τις συνθήκες αποθήκευσης μετά την αποστείρωση.
Πριν από τη χρήση
• Εξετάστε το περιτύλιγμα και απορρίψτε το εάν εντοπιστεί ζημιά ή εξωγενής ύλη.
• Καθαρίστε καλά και στεγνώστε τα αντικείμενα για περιτύλιξη/συσκευασία.
1) Τοποθετήστε τα αντικείμενα δίπλα στη γραμμή
αναφοράς και πάνω από τις ζώνες ενίσχυσης.
4) Διπλώστε την πλευρά προς τα πάνω και στερεώστε.
5) Επαναλάβετε τα βήματα 3-5 στην άλλη πλευρά.
7) Διπλώστε από πάνω για να καλυφθεί το αντικείμενο.
8) Στερεώστε με συνηθισμένη διάταξη κλεισίματος
(ταινία ή εναλλακτικό κλείσιμο κατάλληλο για
τη μέθοδο αποστείρωσης που πρόκειται να
χρησιμοποιηθεί) και επισημάνετε με ετικέτα.
Επίδειξη σωστής έναντι ακατάλληλης πρώτης δίπλωσης για το περιτύλιγμα αποστείρωσης SMART-FOLD*
Εικόνα 1
Η σωστή πρώτη δίπλωση παρουσιάζεται στην Εικόνα 1. Στην Εικόνα 2, παρουσιάζεται με ένα "X" η εσφαλμένη δίπλωση, όταν η πρώτη δίπλωση δεν τραβιέται αρκετά για
να καλύψει όλα τα περιεχόμενα της συσκευασία .
Προειδοποίηση: Η κάλυψη όλων των περιεχομένων της συσκευασίας με την πρώτη δίπλωση απαιτείται προκειμένου να διατηρηθεί η στειρότητα. Αν δεν
ακολουθηθεί η σωστή τεχνική περιτύλιξης, η στειρότητα μπορεί να επηρεαστεί.
Περιτύλιξη με περιτύλιγμα αποστείρωσης SMART-FOLD*
2) Διπλώστε το πρώτο στρώμα πάνω από τη
συσκευή και καλύψτε εντελώς.
Μπροστινή όψη
3) Μαζέψτε το πλάι.
6) Μαζέψτε την κορυφή και στις δύο πλευρές και
διπλώστε προς τα μέσα.
Εσφαλμένη τελική δίπλωση.
Εικόνα 2
LBL-00013 Rev. 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Smart-fold h650

Inhaltsverzeichnis