Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 185

Приложение:
Примечание. Обратитесь к Руководству пользователя для получения полных инструкций по загрузке и циклу для каждой системы стерилизатора ниже.
Инструкции, приведенные ниже, не предназначены для замены подробных инструкций по использованию, предоставляемых с каждой системой стерилизатора.
Проверенные циклы Advanced Sterilisation Products (ASP) STERRAD® 100S, STERRAD® NX®, STERRAD® NX®
с технологией ALLClear®, STERRAD® 100NX® и STERRAD® 100NX® с технологией ALLClear®
ASP STERRAD ,
®
Расчетная загрузка
система и цикл
Многоразовые металлические и неметаллические медицинские устройства, включая до 10 просветов следующих размеров
на загрузку камеры:
• Внутренний диаметр 1 мм или больше и длина 125 мм или короче одноканальных просветов из нержавеющей стали.
• Внутренний диаметр 2 мм или больше и длина 250 мм или короче одноканальных просветов из нержавеющей стали.
STERRAD® 100S
• Внутренний диаметр 3 мм или больше и длина 400 мм или короче одноканальных просветов из нержавеющей стали.
• Внутренний диаметр 6 мм или больше и длина 310 мм или короче одноканальных просветов из материала TEFLON®/
Обратитесь к руководству по стерилизатору STERRAD® 100S для получения полных инструкций по загрузкам и циклам,
включая инструкции по загрузке камер (т. е. 10 просветов на загрузку).
STERRAD® NX®, Многоразовые металлические и неметаллические медицинские устройства, включая до 10 просветов следующих размеров
стандартный цикл
на загрузку камеры:
• Внутренний диаметр 1 мм или больше и длина 150 мм или короче одноканальных просветов из нержавеющей стали.
Системы STERRAD
• Внутренний диаметр 2 мм или больше и длина 400 мм или короче одноканальных просветов из нержавеющей
NX® с технологией
ALLClear®,
стандартный цикл
Многоразовые металлические и неметаллические медицинские устройства, включая до 10 просветов следующих размеров
на загрузку камеры:
• Внутренний диаметр 1 мм или больше и длина 500 мм или короче одноканальных просветов из нержавеющей стали.
STERRAD® NX®,
расширенный цикл
• Один одноканальный гибкий эндоскоп с силиконовым ковриком или без него и без дополнительной загрузки. Гибкий
Системы STERRAD
NX® с технологией
• Одноканальный просвет из материала TEFLON®/полиэтилен с внутренним диаметром 1 мм или больше и длиной
ALLClear®,
расширенный цикл
Обратитесь к руководству пользователя по стерилизатору STERRAD® NX® и к руководству пользователя по стерилизатору
STERRAD® NX® с технологией ALLClear® для получения полных инструкций по загрузкам и циклам, включая инструкции по
загрузке камер (т. е. 4,85 кг на загрузку).
ASP STERRAD ,
®
Расчетная загрузка
система и цикл
Многоразовые металлические и неметаллические медицинские устройства, включая до 10 просветов следующих размеров
STERRAD® 100NX®,
на загрузку камеры:
стандартный цикл
• Внутренний диаметр 0,7 мм или больше и длина 500 мм или короче одноканальных просветов из нержавеющей
Системы STERRAD
100NX® с технологией
Обратитесь к руководству пользователя по стерилизатору STERRAD® 100NX® и к руководству пользователя по стерилизатору
ALLClear®,
STERRAD® 100NX® с технологией ALLClear® для получения полных инструкций по загрузкам и циклам, включая инструкции по
стандартный цикл
загрузке камер (т. е. 9,7 кг на загрузку).
Один или два одноканальных гибких эндоскопов с силиконовым ковриком или без него и без дополнительной загрузки.
STERRAD® 100NX®,
Гибкий эндоскоп может содержать:
гибкий цикл
• Одноканальный просвет из материала TEFLON®/полиэтилен с внутренним диаметром 1 мм или больше и длиной
Системы STERRAD
100NX® с технологией
Обратитесь к руководству пользователя по стерилизатору STERRAD® 100NX® и к руководству пользователя по стерилизатору
ALLClear®,
STERRAD® 100NX® с технологией ALLClear® для получения полных инструкций по загрузкам и циклам, включая инструкции по
гибкий цикл
загрузке камер (т. е. 5,53 кг на загрузку).
полиэтилен.
стали. Обратитесь к руководству пользователя по стерилизатору STERRAD® NX® и к руководству пользователя по
стерилизатору STERRAD® NX® с технологией ALLClear® для получения полных инструкций по загрузкам и циклам,
включая инструкции по загрузке камер (т. е. 4,85 кг на загрузку).
эндоскоп может содержать:
850 мм или короче.
стали. (Максимум два гибких эндоскопа, по одному на лоток за цикл стерилизации.)
850 мм или короче. (Максимум два гибких эндоскопа, по одному на лоток за цикл стерилизации.)
ИЛИ
LBL-00013 Rev. 1