Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 69

ASP STERRAD -i
®
Ettenähtud koormus
süsteem ja tsükkel
STERRAD® 100NX® Luumenita korduskasutatavad metall- ja mittemetalliseadmed, mis vajavad pindsteriliseerimist ja difusioonpiiratud ruumide,
EXPRESS-i tsükkel
näiteks tangide ja kääride hingedega osade steriliseerimist, ja luumeniteta jäigad või pooljäigad endoskoobid.
Täielikke juhiseid koormus(t)e ja tsükli(te) kohta, sealhulgas kambri laadimisjuhiseid (st 4,85 kg koorma kohta) leiate STERRAD®
STERRAD 100NX®-i
100NX®-i kasutusjuhendist ja STERRAD® 100NX® ALLClear®-i tehnoloogiaga sterilisaatori kasutusjuhendist.
süsteemid ALLClear®-i
tehnoloogiaga,
EXPRESS-i tsükkel
Üks või kaks ühe kanaliga elastset endoskoopi lisaseadmetega, mis on sellega tavaliselt ühendatud, silikoonmatiga või ilma.
STERRAD® 100NX® DUO
Painduv endoskoop võib sisaldada järgmist.
tsükkel
• Ühe kanaliga TEFLON®-i/polüetüleenist luumen, mille siseläbimõõt on 1 mm või suurem ja pikkus kuni 875 mm.
• Lisaseadmed, mis on kasutamise ajal tavaliselt ühendatud elastse endoskoobiga.
STERRAD 100NX®-i
süsteemid ALLClear®-i
• Painduvad endoskoobid ilma luumenita.
tehnoloogiaga, DUO
Täielikke juhiseid koormus(t)e ja tsükli(te) kohta, sealhulgas kambri laadimisjuhiseid (st 5,99 kg koorma kohta) leiate STERRAD®
tsükkel
100NX®-i sterilisaatori kasutusjuhendist ja STERRAD® 100NX® ALLClear®-i tehnoloogiaga sterilisaatori kasutusjuhendist.
Valideeritud STERIS® V-PRO® tsüklid
Valideeritud madaltemperatuuriga steriliseerimistoodete STERIS® V-PRO® 1, STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 ja
STERIS® V-PRO® 60, Lumen tsüklid
5
Märkus! Kõigi STERIS® V-PRO® süsteemide laadimise ja tsükli kohta täielike juhiste saamiseks lugege tootja kasutusjuhendit. Alltoodud juhised ei ole mõeldud asendama
STERIS® V-PRO®-ga kaasasolevat üksikasjalikku kasutusjuhendit.
STERIS® V-PRO®
süsteemi Ettenähtud koormus
luumenitsükkel
STERIS® V-PRO® 1 ja STERIS® V-PRO® 1 Plus
• V-PRO® 1 ja V-PRO® 1 Plusi luumenitsükkel saab steriliseerida instrumente/seadmeid, millel on järgmised omadused:
STERIS® V-PRO® maX
• Luumeniga ja luumenita instrumendid, millel on difusioonpiiranguga kohad, nagu tangide ja kääride liigendosa.
• Järgmiste konfiguratsioonidega meditsiiniseadmed, sealhulgas ühe-, kahe- ja kolmekanalilised jäigad ja pooljäigad
STERIS® V-PRO® 1
STERIS® V-PRO® 1 Plus
STERIS® V-PRO® maX
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
• Järgmiste konfiguratsioonidega meditsiiniseadmed, sealhulgas ühe-, kahe- ja kolmekanalilised jäigad ja pooljäigad
• Difusioonpiiranguga kohtadega instrumendid, nagu tangide ja kääride liigendosa.
• Ühe luumeniga meditsiiniseadmed, mille:
• siseläbimõõt on vähemalt 3 mm ja pikkus kuni 400 mm
• siseläbimõõt on vähemalt 2 mm ja pikkus kuni 250 mm
• siseläbimõõt on vähemalt 1 mm ja pikkus kuni 125 mm
endoskoobid:
• Ühe kanaliga seadmed roostevaba luumeniga, mille siseläbimõõt on ≥ 0,77 mm ja pikkus ≤ 500 mm
• Kahe kanaliga seadmed roostevabast terasest luumenitega, mille pikkus on ≥ 0,77 mm ja pikkus ≤ 527 mm
• Kolmekordse kanaliga seadmed roostevabast terasest luumenitega, mille
• siseläbimõõt on ≥ 1,2 mm ja pikkus ≤ 275 mm
• siseläbimõõt on ≥ 1,8 mm ja pikkus ≤ 310 mm
VÕI
• siseläbimõõt on ≥ 2,8 mm ja pikkus ≤ 317 mm
endoskoobid:
• Ühe kanaliga seadmed roostevaba luumeniga, mille siseläbimõõt on ≥ 0,77 mm ja pikkus ≤ 500 mm
• Kahe kanaliga seadmed roostevabast terasest luumenitega, mille pikkus on ≥ 0,77 mm ja pikkus ≤ 527 mm
• Kolmekordse kanaliga seadmed roostevabast terasest luumenitega, mille
• siseläbimõõt on ≥ 1,2 mm ja pikkus ≤ 275 mm
• siseläbimõõt on ≥ 1,8 mm ja pikkus ≤ 310 mm
VÕI
• siseläbimõõt on ≥ 2,8 mm ja pikkus ≤ 317 mm
LBL-00013 Rev. 1