Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Halyard HOMEPUMP ECLIPSE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Halyard Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. HOMEPUMP ECLIPSE
  6. Bedienungsanleitung

Halyard HOMEPUMP ECLIPSE Bedienungsanleitung

Elastomerpumpe ambulatory infusion system
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • User Information
  • External Pressure
  • Contraindications
  • Technical Specifications
  • Contre-Indications
  • Caractéristiques Techniques
  • Conditions de Stockage
  • Vorsichtshinweise
  • Vorfüllen des Infusionssets
  • Technische Daten
  • Instrucciones de Uso
  • Especificaciones Técnicas
  • Důležité Informace
  • Informace Pro Uživatele
  • Technické Specifikace
  • Vigtig Information
  • Tekniske Specifikationer
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Mikilvægar Upplýsingar
  • Istruzioni Per L'uso
  • Scheda Tecnica
  • Condizioni DI Conservazione
  • Gebruiksaanwijzing
  • Contra-Indicaties
  • De Toedieningsset Vullen
  • Technische Specificaties
  • Instrukcja Użytkowania
  • Informacje Dla Użytkownika
  • Dane Techniczne
  • Warunki Przechowywania
  • Informações Importantes
  • Instruções de Utilização
  • Especificações Técnicas
  • Condições de Armazenamento
  • Инструкция По Применению
  • Важная Информация
  • Указания По Применению
  • Технические Характеристики
  • Tekniset Tiedot
  • Tekniska Specifikationer
  • Kullanma Talimatı
  • Kullanma Talimati
  • Teknik Spesifikasyonlar
  • İnfüzyonun Sonu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HOMEPUMP* Ambulatory Infusion System
HOMEPUMP ECLIPSE
*
ELASTOMERIC PUMP
Instructions for Use
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Halyard HOMEPUMP ECLIPSE

Inhaltszusammenfassung für Halyard HOMEPUMP ECLIPSE

  • Seite 3 HOMEPUMP ECLIPSE Elastomeric Pump Instructions For Use • e n Elastomeric Pump Instructions for Use Mode d’emploi de la pompe élastomérique Bedienungsanleitung für die Elastomerpumpe Instrucciones de uso de la bomba elastomérica • c s Návod k použití elastomerové pumpy • d a Brugsanvisning til elastomerisk pumpe •...
  • Seite 16 Abbildung 1 BESCHREIBUNG DES PRODUKTS Abbildung 1 1 Füllanschlusskappe 5 Entlüftungsfilter 2 Füllanschluss 6 Durchflussreglerschlauch 3 Elastomerpumpe 7 Distale Verschlusskappe 4 Klemme...

  • Seite 17: Vorsichtshinweise

    Daher ist größte Vorsicht geboten, wenn eine übermäßige Medikamentenverabreichung zu Benutzerinformationen schweren Störungen oder zum Tod führen kann. Die HOMEPUMP ECLIPSE* Pumpe wurde für Patienten • Es liegt in der Verantwortung des Arztes bzw. des zur Heimanwendung entwickelt. Bitte beachten Sie Pflegepersonals, sicherzustellen, dass der Patient die nachstehenden Patienteninformationen für die...
  • Seite 18 • Pro Temperaturanstieg von 0,6 °C/1 °F erhöht sich Verwendung aufbewahren. die Durchflussgeschwindigkeit um etwa 1,4%. 3. Die HOMEPUMP ECLIPSE* Pumpe kann mit einer Spritze Pro Temperaturabnahme von 0,6 °C/1 °F sinkt die oder einer ähnlichen Vorrichtung gefüllt werden. Die Luft Durchflussgeschwindigkeit um etwa 1,4%.

  • Seite 19: Vorfüllen Des Infusionssets

    Füllvolumen nicht überschreiten (siehe Tabelle 1 Zugangsvorrichtung des Patienten reinigen. für modellspezifischen Angaben zu Füllvolumen). 4. Den Schlauch der HOMEPUMP ECLIPSE* Pumpe an der 5. Das Füllinstrument vom Füllanschluss abnehmen. Zugangsvorrichtung befestigen. 6. Die Schutzkappe wieder auf dem Füllanschluss anbringen.

  • Seite 20: Technische Daten

    Technische daten Abgabegenauigkeit: Bei Füllung auf bezeichnete (nominalen) Volumen arbeitet die HOMEPUMP ECLIPSE* Pumpe bei ±15% der bezeichneten (nominalen) Durchflussgeschwindigkeit, wenn die Infusion 4 Stunden nach dem Füllen gestartet wird, und gibt normale Kochsalzlösung als Verdünnungsmittel bei 20 °C (68 °F) ab.
  • Seite 21 Sie www.halyardhealth.com für aktuelle Produk- US-Patente und Patente im Ausland angemeldet. tinformationen und technische Datenblätter. *Eingetragene Marke oder Marke von Halyard Health, Inc. oder verbundenen Unternehmen. © 2015 HYH. Alle Rechte vorbehalten. Weitere Exemplare der Bedienungsanleitung sowie ein Patientenleitfaden können per E-Mail an HalyardIrvine.ProductInquiry@hyh.com oder telefonisch...
  • Seite 106 （図1） 器具の説明 （図1） 1 充填ポー トキャ ッ プ 4 ク ランプ 2 充填ポー ト 5 空気除去フィ ルタ ー 3 エラス トメリ ッ クポンプ 6 流量調整器チュ ー ビング 7 遠位側エン ドキャ ッ プ...
  • Seite 112 그림 1 장치 설명 그림 1 1 충전 포트 캡 5 공기 제거 필터 2 충전 포트 6 유량 조절기 관 3 탄성 펌프 7 원위부 말단 캡 4 클램프...
  • Seite 118 图 1 装置的说明 图 1 1 填充口盖 5 空气排除过滤器 2 填充口 6 流速控制器线管 3 合成橡胶药泵 7 远端盖 4 夹具...

Inhaltsverzeichnis