Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 80

Επικυρωμένα προϊόντα αποστείρωσης χαμηλής θερμοκρασίας STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 και STERIS® V-PRO® 60, κύκλοι για
συσκευές χωρίς αυλό
Σημείωση: Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης για πλήρεις οδηγίες σχετικά με το φορτίο και τον κύκλο για κάθε σύστημα STERIS® V-PRO®. Οι οδηγίες που παρέχονται παρακάτω
δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τις λεπτομερείς οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το STERIS® V-PRO®.
Κύκλος Flexible
συστήματος Προβλεπόμενο φορτίο
STERIS® V-PRO®
STERIS® V-PRO® maX
Ο κύκλος Flexible μπορεί να αποστειρώσει μονοαυλική ή διαυλικά εύκαμπτα ενδοσκόπια (όπως αυτά που χρησιμοποιούνται σε ΩΡΛ,
Ουρολογία και Χειρουργική Φροντίδα) ή βρογχοσκόπια σε μία από τις δύο διαμορφώσεις φορτίου:
1. Δύο εύκαμπτα ενδοσκόπια με καλώδιο φωτός (αν δεν είναι ενιαίο με το ενδοσκόπιο) και επίθεμα χωρίς πρόσθετο φορτίο
2. Ένα εύκαμπτο ενδοσκόπιο με καλώδιο φωτός (αν δεν είναι ενιαίο με το ενδοσκόπιο) και επίθεμα και πρόσθετα εργαλεία
STERIS® V-PRO® maX
Και τον άλλο αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤850 mm
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
Ο κύκλος Flexible μπορεί να αποστειρώσει μονοαυλική ή διαυλικά εύκαμπτα ενδοσκόπια (όπως αυτά που χρησιμοποιούνται σε ΩΡΛ,
Ουρολογία και Χειρουργική Φροντίδα) ή βρογχοσκόπια σε μία από τις δύο διαμορφώσεις φορτίου:
1. Δύο εύκαμπτα ενδοσκόπια με καλώδιο φωτός (αν δεν είναι ενιαίο με το ενδοσκόπιο) και επίθεμα χωρίς πρόσθετο φορτίο. Τα
2. Ένα εύκαμπτο ενδοσκόπιο με καλώδιο φωτός (αν δεν είναι ενιαίο με το ενδοσκόπιο) και επίθεμα και πρόσθετα εργαλεία
Ο κύκλος Flexible του αποστειρωτή V-PRO® 60 μπορεί να αποστειρώσει:
• Ένα εύκαμπτο χειρουργικό ενδοσκόπιο ή βρογχοσκόπιο με καλώδιο φωτός (αν δεν είναι ενιαίο με το ενδοσκόπιο) και επίθεμα
STERIS® V-PRO® 60
εύκαμπτα ενδοσκόπια μπορούν να περιέχουν:
• Έναν μόνο αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤1050 mm
• Ή δύο αυλούς με:
• Έναν αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤998 mm
• Και τον άλλο αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤850 mm
χωρίς αυλό, συμπεριλαμβανομένων εργαλείων με χώρους περιορισμένης διάχυσης, όπως το αρθρωτό τμήμα λαβίδων ή
ψαλιδιών . Τα εύκαμπτα ενδοσκόπια μπορούν να περιέχουν:
4
• Έναν μόνο αυλός εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤1050 mm
• Ή δύο αυλούς με:
• Έναν αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤998 mm
εύκαμπτα ενδοσκόπια μπορούν να περιέχουν:
• Έναν μόνο αυλός εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤1050 mm
• Ή δύο αυλούς με:
• Έναν αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤998 mm
• Και τον άλλο αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤850 mm
χωρίς αυλό. Τα εύκαμπτα ενδοσκόπια μπορούν να περιέχουν:
• Έναν μόνο αυλός εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤1050 mm
• Ή δύο αυλούς με:
• Έναν αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤990 mm
• Και τον άλλο αυλό εσωτερικής διαμέτρου ≥1 mm και μήκους ≤850 mm
χωρίς πρόσθετο φορτίο. Το εύκαμπτο ενδοσκόπιο μπορεί να είναι:
• Μια μονοαυλική ή διαυλική συσκευή με αυλούς εσωτερικής διαμέτρου >1 mm και μήκους <990 mm
LBL-00013 Rev. 1
. Τα
3