Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 248

付録：
注： 以下の各滅菌器システムの負荷とサイクルの詳細については、ユーザー向けマニュアルを参照してください。以下に示
す手順は、各滅菌器システムに付属する詳細な使用説明書を置き換えることを意図しません。
検証済みの Advanced Sterilisation Products (ASP) STERRAD®100S 、 STERRAD®NX® 、 ALLClear® テクノロジー
を搭載した STERRAD®NX® 、 STERRAD®100NX® 、および ALLClear® テクノロジーサイクルを搭載した
STERRAD®100NX®
システ
意図された負荷
®
ASP STERRAD
ムおよびサイクル
再利用可能な金属製および非金属製医療機器、チャンバーローディングごとに次の寸法の最大 10
のルーメンを含む :
• 内径 1 mm 以上および長さ 125 mm 以下の単一チャネルステンレススチールルーメン。
• 内径 2 mm 以上および長さ 250 mm 以下の単一チャネルステンレススチールルーメン。
• 内径 3 mm 以上および長さ 400 mm 以下の単一チャネルステンレススチールルーメン。
STERRAD®100S
• 内径 6 mm 以上および長さ 310 mm 以下の単一チャネル TEFLON®/ ポリエチレンルーメン。
チャンバーローディングの指示 (1 回のロード当たり 10 ルーメンなど ) を含む負荷およびサイクルの
完全な指示については、 STERRAD®100S 滅菌器ユーザー向けマニュアルを参照してください。
STERRAD®NX® スタン 再利用可能な金属製および非金属製医療機器、チャンバーローディングごとに次の寸法の最大 10
ダードサイクル
のルーメンを含む :
• 内径 1 mm 以上および長さ 150 mm 以下の単一チャネルステンレススチールルーメン。
ALLClear® テクノロ
• 内径 2 mm 以上および長さ 400 mm 以下の単一チャネルステンレススチールルーメン。チャンバー
ジースタンダード
サイクルを搭載し
た STERRAD®NX® シス
テム
再利用可能な金属製および非金属製医療機器、チャンバーローディングごとに次の寸法の最大 10
のルーメンを含む :
STERRAD®NX® アドバ
• 内径 1 mm 以上および長さ 500 mm 以下の単一チャネルステンレススチールルーメン。
ンストサイクル
• シリコーンマットの有無にかかわらず、追加負荷なしの単一チャネルフレキシブル内視鏡 1 台。
ALLClear® テクノロ
ジーアドバンスト
• 内径 1 mm 以上および長さ 850 mm 以下の単一チャネル TEFLON®/ ポリエチレンルーメン。
サイクルを搭載し
チャンバーローディングの指示 (1 回のロード当たり 4.85 kg など ) を含む、負荷およびサイクルの完
た STERRAD®NX®
全な指示については、 STERRAD®NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルおよび ALLClear® テクノロジーを搭
載した STERRAD®NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルを参照してください。 )
システ
意図された負荷
®
ASP STERRAD
ムおよびサイクル
STERRAD®100NX® スタ 再利用可能な金属製および非金属製医療機器、チャンバーローディングごとに次の寸法の最大 10
ンダードサイクル のルーメンを含む :
• 内径 0.7 mm 以上および長さ 500 mm 以下の単一チャネルステンレススチールルーメン ( 最大 2 台の
ALLClear® テクノロ
ジースタンダード
チャンバーローディングの指示 (1 回のロード当たり 9.7 kg など ) を含む、負荷およびサイクルの完全
サイクルを搭載し
な指示については、 STERRAD®100NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルおよび ALLClear® テクノロジーを搭
た STERRAD®100NX® シ
載した STERRAD®100NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルを参照してください。 )
ステム
STERRAD®100NX® フ シリコーンマットの有無にかかわらず、追加負荷なしの単一チャネルフレキシブル内視鏡 1 台また
レックスサイクル は 2 台。フレキシブル内視鏡には以下が含まれまることがあります：
• 内径 1 mm 以上および長さ 850 mm 以下の単一チャネル TEFLON®/ ポリエチレンルーメン。 ( 最大 2 台
ALLClear® テクノロ
ジーフレックスサ
チャンバーローディングの指示 (1 回のロード当たり 5.53 kg など ) を含む、負荷およびサイクルの完
イクルを搭載した
全な指示については、 STERRAD®100NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルおよび ALLClear® テクノロジーを
STERRAD®100NX® シス
搭載した STERRAD®100NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルを参照してください。 )
テム
ローディングの指示 (1 回のロード当たり 4.85 kg など ) を含む、負荷およびサイクルの完全な指示
については、 STERRAD®NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルおよび ALLClear® テクノロジーを搭載した
STERRAD®NX® 滅菌器ユーザー向けマニュアルを参照してください。 )
フレキシブル内視鏡には以下が含まれまることがあります：
フレキシブル内視鏡、滅菌サイクルあたり 1 つのトレイ。 )
のフレキシブル内視鏡、滅菌サイクルあたり 1 つのトレイ ) 。
または
LBL-00013 Rev. 1