Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 233

Validerade produkter för lågtemperatursterilisering STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® Max 2 och STERIS® V-PRO® 60, flexibla cykler
Obs! Se användarhandboken för utförliga instruktioner om last och cykel för varje STERIS® V-PRO®-system. Anvisningarna nedan är inte avsedda att ersätta den
detaljerade bruksanvisning som medföljer STERIS® V-PRO®.
STERIS® V-PRO®-system
Avsedd last
flexcykel
STERIS® V-PRO® maX
Flexcykeln kan sterilisera kirurgiska flexibla endoskop med enkla eller dubbla lumen (som de som används i ENT, urologi och kirurgisk
vård) eller bronkoskop i en av två olika lastkonfigurationer:
1. Två flexibla endoskop med en ljuskabel (om inte integrerad i endoskopet) och matta utan extra last
2. Ett flexibelt endoskop med en ljuskabel (om den inte ingår i endoskopet) och matta och ytterligare icke-lumenerade
STERIS® V-PRO® maX
Och en andra lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 850 mm längd
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
Flexcykeln kan sterilisera kirurgiska flexibla endoskop med enkla eller dubbla lumen (som de som används i ENT, urologi och kirurgisk
vård) eller bronkoskop i en av två olika lastkonfigurationer:
1. Två flexibla endoskop med en ljuskabel (om inte integrerad i endoskopet) och matta utan extra last. De flexibla endoskopen
2. Ett flexibelt endoskop med en ljuskabel (om inte integrerad i endoskopet) och matta och ytterligare icke-lumenerade
V-PRO® 60-sterilisatorns 60 flexcykel kan sterilisera:
• Ett flexibelt kirurgiskt endoskop eller bronkoskop med en ljuskabel (om inte integrerad i endoskopet) och matta utan
STERIS® V-PRO® 60
endoskopen kan innehålla antingen:
• En enda lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 1 050mm längd
• Eller två lumen med:
• En lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 998 mm längd
• Och en andra lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 850 mm längd
instrument, inklusive instrument med diffusionsbegränsade områden såsom den gångjärnsförsedda delen på tänger och
saxar . De flexibla endoskopen kan innehålla antingen:
4
• En enda lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 1 050 mm längd
• Eller två lumen med:
• En lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 998 mm längd
kan innehålla antingen:
• En enda lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 1 050 mm längd
• Eller två lumen med:
• En lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 998 mm längd
• Och en andra lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 850 mm längd
instrument. De flexibla endoskopen kan innehålla antingen:
• En enda lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 1 050 mm längd
• Eller två lumen med:
• En lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 990 mm längd
• Och en andra lumen med ≥ 1 mm ID och ≤ 850 mm längd
ytterligare last. Det flexibla endoskopet kan vara:
• En enhet med enkel eller dubbellumen med lumen med > 1 mm ID och < 990 mm längd
. De flexibla
3
LBL-00013 Rev. 1