Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 152

Validerte steriliseringsprodukter med lav temperatur STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 og STERIS® V-PRO® 60, fleksible sykluser
Merk: Se bruksanvisningen for fullstendige instruksjoner om last og syklus for hvert STERIS® V-PRO®-system under. Instruksjonene under er ikke ment å erstatte den
detaljerte bruksanvisningen som leveres med STERIS® V-PRO®.
STERIS® V-PRO® fleksibel
Tilsiktet last
syklus
STERIS® V-PRO® maX
Den fleksible syklusen kan sterilisere kirurgiske endoskoper med enkle eller doble lumener (som de som brukes i ENT, urologi og
kirurgisk pleie) eller bronkoskoper i en av de to lastkonfigurasjonene:
1. To fleksible endoskoper med en lysledning (hvis ikke en integrert del av endoskopet) og en matte uten ytterligere last
2. Ett fleksibelt endoskop med en lysledning (hvis ikke integrert i endoskopet) og matte og tilleggsinstrumenter uten
STERIS® V-PRO® maX
Og ett annet lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 850 mm i lengde
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
Den fleksible syklusen kan sterilisere kirurgiske endoskoper med enkle eller doble lumener (som de som brukes i ENT, urologi og
kirurgisk pleie) eller bronkoskoper i en av de to lastkonfigurasjonene:
1. To fleksible endoskoper med en lysledning (hvis ikke en integrert del av endoskopet) og en matte uten ytterligere last.
2. Ett fleksibelt endoskop med en lysledning (ikke en integrert del av endoskopet) og en matte og ytterligere insturmenter
V-PRO® 60 sterilizers 60 fleksibel syklus kan sterilisere:
• Ett fleksibel kirurgisk endoskop eller bronkoskop med en lysledning (hvis den ikke er integrert i endoskopet) og matte
STERIS® V-PRO® 60
De fleksible endoskopene kan inneholde enten:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 1050 mm i lengde
• Eller to lumener med:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 998 mm i lengde
• Og ett annet lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 850 mm i lengde
lumener, inkludert instrumenter med diffusjonsbegrensede områder, som den hengslede delen av tang eller saks
De fleksible endoskopene kan inneholde enten:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 1050 mm i lengde
• Eller to lumener med:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 998 mm i lengde
De fleksible endoskopene kan inneholde enten:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 1050 mm i lengde
• Eller to lumener med:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 998 mm i lengde
• Og ett annet lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 850 mm i lengde
uten lumener. De fleksible endoskopene kan inneholde enten:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 1050 mm i lengde
• Eller to lumener med:
• Ett lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 990 mm i lengde
• Og ett annet lumen som er ≥ 1 mm ID og ≤ 850 mm i lengde
uten ytterligere last. Det fleksible endoskopet kan være et:
• Enheter med enkle eller doble lumener som er > 1 mm ID og <990 mm i lengde
LBL-00013 Rev. 1
.
3
.
4