Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 78

Σύστημα και κύκλος
Προβλεπόμενο φορτίο
ASP STERRAD
®
STERRAD® 100NX® Επαναχρησιμοποιήσιμες μεταλλικές και μη μεταλλικές συσκευές χωρίς αυλό που απαιτούν αποστείρωση της επιφάνειας και
Κύκλος EXPRESS
αποστείρωση χώρων με περιορισμό διάχυσης, όπως τα αρθρωτά τμήματα λαβίδων και ψαλιδιών, και άκαμπτα ή ημιάκαμπτα
ενδοσκόπια χωρίς αυλό.
Κύκλος EXPRESS
Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του STERRAD® 100NX® και τον οδηγό χρήσης του αποστειρωτή STERRAD® 100NX® με τεχνολογία
συστημάτων STERRAD
ALLClear® για πλήρεις οδηγίες σχετικά με τα φορτία και τους κύκλους, συμπεριλαμβανομένων οδηγιών φόρτωσης του θαλάμου
100NX® με τεχνολογία
(δηλαδή 4,85 kg ανά φορτίο).
ALLClear®
Ένα η δύο εύκαμπτα μονοκάναλα ενδοσκόπια, με παρελκόμενα που συνήθως συνδέονται σε αυτά, με ή χωρίς επίθεμα σιλικόνης.
Το εύκαμπτο ενδοσκόπιο μπορεί να περιέχει:
Κύκλος DUO
• Μονοκάναλος αυλός από TEFLON®/πολυαιθυλένιο με εσωτερική διάμετρο 1 mm ή μεγαλύτερη και μήκος 875 mm ή μικρότερο.
STERRAD® 100NX®
• Παρελκόμενα που συνήθως συνδέονται σε εύκαμπτο ενδοσκόπιο κατά τη χρήση.
Συστήματα STERRAD
• Εύκαμπτα ενδοσκόπια χωρίς αυλούς.
100NX® με κύκλο DUO
Ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης για τον αποστειρωτή STERRAD® 100NX® και τον οδηγό χρήσης για τον αποστειρωτή STERRAD® 100NX®
τεχνολογίας ALLClear®
με τεχνολογία ALLClear® για πλήρεις οδηγίες σχετικά με τα φορτία και τους κύκλους, συμπεριλαμβανομένων οδηγιών φόρτωσης του
θαλάμου (δηλαδή 5,99 kg ανά φορτίο).
Επικυρωμένοι κύκλοι STERIS® V-PRO® 60
Επικυρωμένα προϊόντα αποστείρωσης χαμηλής θερμοκρασίας STERIS® V-PRO® 1, STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2
και STERIS® V-PRO® 60, κύκλοι για συσκευές με αυλό
Σημείωση: Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης του κατασκευαστή για πλήρεις οδηγίες σχετικά με το φορτίο και τον κύκλο για κάθε σύστημα STERIS® V-PRO®. Οι οδηγίες που
παρέχονται παρακάτω δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν τις λεπτομερείς οδηγίες χρήσης που παρέχονται με το STERIS® V-PRO®.
Κύκλος με αυλό
συστήματος Προβλεπόμενο φορτίο
STERIS® V-PRO®
STERIS® V-PRO® 1 και STERIS® V-PRO® 1 Plus
• Ο κύκλος με αυλό V-PRO® 1 και ο κύκλος V-PRO® 1 Plus μπορούν να αποστειρώσουν εργαλεία/συσκευές με τα ακόλουθα
STERIS® V-PRO® maX
• Εργαλεία με και χωρίς αυλό, με χώρους με περιορισμό διάχυσης, όπως τα αρθρωτά τμήματα λαβίδων και ψαλιδιών.
• Ιατροτεχνολογικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων μονοκάναλων, δικάναλων και τρικάναλων άκαμπτων και ημιάκαμπτων
STERIS® V-PRO® 1
STERIS® V-PRO® 1 Plus
STERIS® V-PRO® maX
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
• Ιατροτεχνολογικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων μονοκάναλων, δικάναλων και τρικάναλων άκαμπτων και ημιάκαμπτων
5
χαρακτηριστικά:
• Εργαλεία με χώρους με περιορισμό διάχυσης, όπως τα αρθρωτά τμήματα λαβίδων και ψαλιδιών.
• Μονοαυλικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα με:
• εσωτερική διάμετρο 3 mm ή μεγαλύτερη και μήκος 400 mm ή μικρότερο
• εσωτερική διάμετρο 2 mm ή μεγαλύτερη και μήκος 250 mm ή μικρότερο
• εσωτερική διάμετρο 1 mm ή μεγαλύτερη και μήκος 125 mm ή μικρότερο
ενδοσκοπίων, με τις ακόλουθες διαμορφώσεις:
• Μονοκάναλες συσκευές με αυλό από ανοξείδωτο χάλυβα εσωτερικής διαμέτρου ≥0,77 mm και μήκους ≤500 mm
• Δικάναλες συσκευές με αυλούς από ανοξείδωτο χάλυβα εσωτερικής διαμέτρου ≥0,77 mm και μήκους ≤527 mm
• Τρικάναλες συσκευές με αυλούς από ανοξείδωτο χάλυβα
• εσωτερικής διαμέτρου ≥1,2 mm και μήκους ≤275 mm
• εσωτερικής διαμέτρου ≥1,8 mm και μήκους ≤310 mm
ή
• εσωτερικής διαμέτρου ≥2,8 mm και μήκους ≤317 mm
ενδοσκοπίων, με τις ακόλουθες διαμορφώσεις:
• Μονοκάναλες συσκευές με αυλό από ανοξείδωτο χάλυβα εσωτερικής διαμέτρου ≥0,77 mm και μήκους ≤500 mm
• Δικάναλες συσκευές με αυλούς από ανοξείδωτο χάλυβα εσωτερικής διαμέτρου ≥0,77 mm και μήκους ≤527 mm
• Τρικάναλες συσκευές με αυλούς από ανοξείδωτο χάλυβα
• εσωτερικής διαμέτρου ≥1,2 mm και μήκους ≤275 mm
• εσωτερικής διαμέτρου ≥1,8 mm και μήκους ≤310 mm
ή
• εσωτερικής διαμέτρου ≥2,8 mm και μήκους ≤317 mm
LBL-00013 Rev. 1