Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 223

Hyväksytyt matalan lämpötilan sterilointituotteet STERIS® V-PRO® 1-, STERIS® V-PRO® 1 Plus-, STERIS® V-PRO® maX-, STERIS® V-PRO® maX 2- ja
STERIS® V-PRO® 60, Lumen -sykleille
5
Huomautus: Katso valmistajan käyttöoppaasta täydelliset lastaus- ja sykliohjeet kullekin STERIS® V-PRO® -järjestelmälle. Jäljempänä olevia ohjeita ei ole tarkoitettu
korvaamaan yksityiskohtaisia käyttöohjeita, jotka toimitetaan STERIS® V-PRO®:n mukana.
STERIS® V-PRO®
-järjestelmä Lumen-sykli
STERIS® V-PRO® 60
Ei-luumenilliset tuotteet voi käsitellä Luumen-syklissä, koska siihen voi laittaa sekakuormia.
5
Hyväksyttyjen matalan lämpötilan sterilointituotteiden STERIS® V-PRO® 1 Plus-, STERIS® V-PRO® maX-, STERIS® V-PRO® maX 2- ja STERIS®
V-PRO® 60 Non-Lumen-syklit
Huomautus: Katso valmistajan käyttöoppaasta täydelliset lastaus- ja sykliohjeet kullekin STERIS® V-PRO® -järjestelmälle. Jäljempänä olevia ohjeita ei ole tarkoitettu
korvaamaan yksityiskohtaisia käyttöohjeita, jotka toimitetaan STERIS® V-PRO®:n mukana.
STERIS® V-PRO®
-järjestelmän
Non-Lumen-sykli
STERIS® V-PRO® 1 Plus
STERIS® V-PRO® maX
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® 60
Tarkoitettu kuorma
V-PRO® 60 -sterilointilaitteen Lumen-syklissä voi steriloida:
• Instrumentit, joissa on diffuusiorajoitteisia pintoja, kuten pihtien ja saksien saranaosat.
• Ei-luumenilliset instrumentit, mukaan lukien ei-luumenilliset jäykät ja puolijäykät tähystimet
• Lääketieteelliset instrumentit, mukaan lukien yksi-, kaksi- ja kolmikanavaiset jäykät ja puolijäykät tähystimet, joilla on
seuraavat määritykset:
• Yksi- tai kaksiluumeniset instrumentit varustettuina ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla luumeneilla, joiden
• sisähalkaisija (ID) ≥ 0,77 mm (~ 1/32 tuumaa) ja pituus ≤ 410 mm
• Kolmiluumeniset instrumentit varustettuina ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla luumeneilla, joiden
• ID on ≥ 1,2 mm (~ 3/64 tuumaa) ja pituus ≤ 275 mm
• ID on ≥ 1,8 mm (~ 5/64 tuumaa) ja pituus ≤ 310 mm tai
• ID on ≥ 2,8 mm (~ 7/64 tuumaa) ja pituus ≤ 317 mm
Aiottu kuorma
STERIS® V-PRO® 1 Plus
V-PRO® 1 Plus -järjestelmän Non-Lumen-syklissä voi steriloida instrumentit/laitteet, joilla on seuraavat ominaisuudet:
• Ei-luumenilliset instrumentit sekä sellaiset ei-luumenilliset instrumentit, joissa on ruostumattomasta teräksestä
valmistettuja diffuusiorajoitteisia pintoja, kuten pihtien tai saksien saranaosat.
STERIS® V-PRO® maX
Non-Lumen-syklissä voi steriloida instrumentit/laitteet, joilla on seuraavat ominaisuudet:
• Ei-luumenilliset instrumentit sekä ei-luumenilliset jäykät, puolijäykät ja taipuisat tähystimet ja ei-luumenilliset
instrumentit, joissa on ruostumattomasta teräksestä valmistettuja diffuusiorajoitteisia pintoja, kuten pihtien tai saksien
saranaosat.
STERIS® V-PRO® maX 2
Ei-luumenilliset instrumentit sekä ei-luumenilliset yleiskäyttöiset lääketieteelliset instrumentit, ei-luumenilliset jäykät, puolijäykät
ja taipuisat tähystimet.
V-PRO® 60 -järjestelmän Non-Lumen-syklissä voi steriloida instrumentit/laitteet, joilla on seuraavat ominaisuudet:
• Ei-luumenilliset instrumentit sekä ei-luumenilliset jäykät, puolijäykät ja taipuisat tähystimet ja ei-luumenilliset
instrumentit, joissa on ruostumattomasta teräksestä tai titaanista valmistettuja diffuusiorajoitteisia pintoja, kuten pihtien
ja saksien saranaosat.
LBL-00013 Rev. 1