Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 242

Valide Edilmiş Düşük Sıcaklıkta Sterilizasyon Ürünleri STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 ve STERIS® V-PRO® 60, Esnek Döngüler
Not: Her STERIS® V-PRO® Sisteminin yük ve döngü özellikleriyle ilgili tüm talimatlar için Kullanıcı Kılavuzuna bakın. Aşağıda verilen talimatlar, STERIS® V-PRO® ile
sağlanan ayrıntılı Kullanım Talimatlarının yerine geçecek şekilde kullanılmamalıdır.
STERIS® V-PRO® Sistemi
Amaçlanan Yük
Esnek Döngüsü
STERIS® V-PRO® maX
Tek veya çift lümenli cerrahi esnek endoskoplar (KBB, Üroloji ve Cerrahi Bakım için kullanılanlar gibi) veya bronkoskoplar aşağıdaki iki
yük konfigürasyonundan birinde Esnek Döngü ile sterilize edilebilir:
1. Işık kablosu (endoskopa entegre değilse) ve matla birlikte ve ilave yük olmadan iki adet esnek endoskop
2. Forsepslerin veya makasların mafsallı bölümleri gibi difüzyonun kısıtlandığı alanlar içeren aletler dahil olmak üzere ilave
STERIS® V-PRO® maX
Ve ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 850 mm uzunlukta diğer bir lümen
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
Tek veya çift lümenli cerrahi esnek endoskoplar (KBB, Üroloji ve Cerrahi Bakım için kullanılanlar gibi) veya bronkoskoplar aşağıdaki iki
yük konfigürasyonundan birinde Esnek Döngü ile sterilize edilebilir:
1. Işık kablosu (endoskopa entegre değilse) ve matla birlikte ve ilave yük olmadan iki adet esnek endoskop. Esnek endoskoplar
2. İlave lümensiz aletler, ışık kablosu (endoskopa entegre değilse) ve matla birlikte bir adet esnek endoskop. Esnek
V-PRO® 60 sterilizatörün esnek döngüsü ile aşağıdakiler sterilize edilebilir:
• Işık kablosu (endoskopa entegre değilse) ve matla birlikte ve ilave yük olmadan bir adet esnek cerrahi endoskop veya
STERIS® V-PRO® 60
şunları içerebilir:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 1050 mm uzunlukta tek bir lümen
• Veya şu özelliklere sahip iki lümen:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 998 mm uzunlukta bir lümen
• Ve ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 850 mm uzunlukta diğer bir lümen
lümensiz aletler, ışık kablosu (endoskopa entegre değilse) ve matla birlikte bir adet esnek endoskop
şunları içerebilir:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 1050 mm uzunlukta tek bir lümen
• Veya şu özelliklere sahip iki lümen:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 998 mm uzunlukta bir lümen
şunları içerebilir:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 1050 mm uzunlukta tek bir lümen
• Veya şu özelliklere sahip iki lümen:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 998 mm uzunlukta bir lümen
• Ve ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 850 mm uzunlukta diğer bir lümen
endoskoplar şunları içerebilir:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 1050 mm uzunlukta tek bir lümen
• Veya şu özelliklere sahip iki lümen:
• ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 990 mm uzunlukta bir lümen
• Ve ≥ 1 mm İÇ ve ≤ 850 mm uzunlukta diğer bir lümen
bronkoskop. Esnek endoskop özelliklere sahip olabilir:
• > 1 mm İÇ ve <990 mm uzunlukta lümenler içeren tek veya çift lümenli cihaz
. Esnek endoskoplar
3
. Esnek endoskoplar
4
LBL-00013 Rev. 1