Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 257

부록:
참고: 아래 각 멸균기 시스템의 로드 및 사이클에 대한 자세한 지침은 사용설명서를 참조한다. 아래에 제공된 지침은 각 멸균기
시스템과 함께 제공된 자세한 사용 지침을 대체하는 것이 아니다.
검증된 고급 멸균 제품(ASP) STERRAD® 100S, STERRAD® NX® , ALLClear® 기술이 적용된
STERRAD® NX® , STERRAD® 100NX® , ALLClear® 기술 사이클이 적용된 STERRAD® 100NX®
ASP STERRAD
®
의도한 로드
시스템 및 사이클
챔버 로드당 다음 치수의 최대 10루멘을 포함하는 재사용 가능한 금속 및 비금속 의료기기:
• 단일 채널 스테인리스강 루멘의 내경 1mm 이상 및 길이 125mm 이하.
• 단일 채널 스테인리스강 루멘의 내경 2mm 이상 및 길이 250mm 이하.
STERRAD® 100S
• 단일 채널 스테인리스강 루멘의 내경 3mm 이상 및 길이 400mm 이하.
• 단일 채널 TEFLON®/폴리에틸렌 루멘의 내경 6mm 이상 및 길이 310mm 이하.
챔버 로딩 지침(즉, 로드당 10루멘)을 포함하는 로드 및 사이클에 대한 자세한 지침용 STERRAD®
100S 멸균기 사용설명서를 참조한다.
STERRAD® NX® 챔버 로드당 다음 치수의 최대 10루멘 포함하는 재사용 가능한 금속 및 비금속 의료기기:
• 단일 채널 스테인리스강 루멘의 내경 1mm 이상 및 길이150mm 이하.
표준 사이클
• 단일 채널 스테인리스강 루멘의 내경 2mm 이상 및 길이 400mm 이하. 챔버 로딩 지침(즉,
ALLClear® 기술
표준 사이클이
적용된 STERRAD®
NX® 시스템
챔버 로드당 다음 치수의 최대 10루멘 포함하는 재사용 가능한 금속 및 비금속 의료기기:
• 단일 채널 스테인리스강 루멘의 내경 1mm 이상 및 길이 500mm 이하.
STERRAD® NX®
고급 사이클
• 실리콘 매트가 있거나 없는 1개의 단일 채널 플렉시블 내시경 및 추가 로드 없음. 플렉서블
ALLClear® 기술
고급 사이클이
• 내경 1mm 이상 및 길이 850mm 이하를 가지는 단일 채널 TEFLON®/폴리에틸렌 루멘.
적용된 STERRAD®
NX® 시스템
챔버 로딩 지침(즉, 로드당 4.85kg)을 포함하는 로드 및 사이클에 대한 자세한 지침용 STERRAD®
NX® 멸균 사용설명서 및 ALLClear® 기술이 적용된 STERRAD® NX® 멸균기 사용설명서를 참조한다.
ASP STERRAD
®
의도한 로드
시스템 및 사이클
STERRAD® 챔버 로드당 다음 치수의 최대 10루멘 포함하는 재사용 가능한 금속 및 비금속 의료기기:
100NX® 표준
• 단일 채널 스테인리스강 루멘의 내경 0.7mm 이상 및 길이 500mm 이하. (최대 2개의 플렉서블
사이클
챔버 로딩 지침(즉, 로드당 9.7kg)을 포함하는 로드 및 사이클에 대한 자세한 지침용 STERRAD®
ALLClear® 기술
100NX® 멸균 사용설명서 및 ALLClear® 기술이 적용된 STERRAD® 100NX® 멸균기 사용설명서를
표준 사이클이
참조한다.
적용된 STERRAD®
100NX® 시스템
STERRAD® 실리콘 매트가 있거나 없는 하나의 단일 또는 이중 채널 플렉시블 내시경 및 추가 로드 없음. 플렉서
100NX® 플렉스
블 내시경은 다음을 포함할 수 있다.
사이클
• 내경 1mm 이상 및 길이 850mm 이하를 가지는 단일 채널 TEFLON®/폴리에틸렌 루멘. (최대 2
ALLClear® 기술
챔버 로딩 지침(즉, 로드당 5.53kg)을 포함하는 로드 및 사이클에 대한 자세한 지침용 STERRAD®
플렉스 사이클이
100NX® 멸균 사용설명서 및 ALLClear® 기술이 적용된 STERRAD® 100NX® 멸균기 사용설명서를
적용된 STERRAD®
참조한다.
100NX® 시스템
로드당 4.85kg)을 포함하는 로드 및 사이클에 대한 자세한 지침용 STERRAD® NX® 멸균
사용설명서 및 ALLClear® 기술이 적용된 STERRAD® NX® 멸균기 사용설명서를 참조한다.
내시경은 다음을 포함할 수 있다.
내시경 및 1/트레이/멸균 사이클.)
개의 플렉서블 내시경 및 1/트레이/멸균 사이클).
또는
LBL-00013 Rev. 1