Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 137

• BS EN ISO 10993-7 Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen. Ethyleenoxidesterilisatie residuen.
• EN 13060:2014 Kleine stoomsterilisatoren.
• BS EN 285 Sterilisatie - Stoomsterilisatoren - Grote sterilisatoren.
• EN 1422 Sterilisatoren voor medische doeleinden - Ethyleenoxidesterilisatoren - Eisen en beproevingsmethoden.
Algemene opslag (vóór en na sterilisatie)
• De plaats moet schoon en stofvrij zijn en mag niet aan fluorescerend of ultraviolet licht zijn blootgesteld.
• Gebruik de FIFO (First In, First Out)-voorraadrotatiemethode.
• Raadpleeg EN ISO richtlijnen voor opslagomstandigheden na sterilisatie.
Vóór gebruik
• Onderzoek de wikkel en gooi deze weg als u schade of vreemde voorwerpen ziet.
• Reinig en droog de hulpmiddelen die moeten worden omwikkeld/verpakt.
1) Plaats hulpmiddel(en) naast referentielijn
en bovenop de versterkte zones.
4) Vouw de zijkant omhoog en maak deze vast.
5) Herhaal stap 3-5 aan de andere kant.
7) Vouw deze erover om het hulpmiddel
af te dekken.
8) Maak vast met een gemeenschappelijke
sluiting (tape of alternatieve sluiting
die geschikt is voor de te gebruiken
sterilisatiemethode) en plak een etiket erop.
Weergaven van de juiste vs. onjuiste eerste vouw voor de SMART-FOLD*-sterilisatiewikkel
Afbeelding 1
De juiste eerste vouw wordt weergegeven in Afbeelding 1. Onjuiste vouw in Afbeelding 2, waarbij de eerste vouw niet ver genoeg wordt getrokken om alle inhoud
van het pakket te bedekken, wordt weergegeven in het diagram gemarkeerd met 'X' .
Waarschuwing: Het bedekken van alle inhoud van het pakket met de eerste vouw is vereist om de steriliteit te behouden, en het niet toepassen
van deze juiste wikkeltechniek kan de steriliteit aantasten.
Omwikkelen met SMART-FOLD*-sterilisatiewikkel
2) Vouw de eerste laag over het hulpmiddel
en dek het volledig af.
Vooraanzicht
3) Pak de zijkant.
6) Pak de bovenkant aan beide zijden vast
en vouw deze naar binnen.
Onjuiste laatste vouw.
Afbeelding 2
LBL-00013 Rev. 1