Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 241

Valide Edilmiş Düşük Sıcaklıkta Sterilizasyon Ürünleri STERIS® V-PRO® 1, STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 ve
STERIS® V-PRO® 60, Lümen Döngüleri
5
Not: Her STERIS® V-PRO® Sisteminin yük ve döngü özellikleriyle ilgili tüm talimatlar için Üreticinin Kullanıcı Kılavuzuna bakın. Aşağıda verilen talimatlar, STERIS® V-PRO®
ile sağlanan ayrıntılı Kullanım Talimatlarının yerine geçecek şekilde kullanılmamalıdır.
STERIS® V-PRO® Sistemi
Amaçlanan Yük
Lümen Döngüsü
V-PRO® 60 Sterilizatörün Lümen döngüsü ile aşağıdakiler sterilize edilebilir:
• Forsepslerin ve makasların mafsallı bölümleri gibi difüzyonun kısıtlandığı alanlar içeren aletler.
• Lümensiz rijit ve yarı rijit endoskoplar dahil olmak üzere lümensiz cihazlar
• Aşağıdaki konfigürasyonlara sahip tek, çift ve üç kanallı rijit ve yarı rijit endoskoplar dahil olmak üzere Tıbbi Cihazlar:
STERIS® V-PRO® 60
Lümen döngüsünde karışık yükleme yapıldığı için Lümensiz parçalar Lümen döngüsünde işlenebilir.
5
Valide Edilmiş Düşük Sıcaklıkta Sterilizasyon Ürünleri STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 ve STERIS® V-PRO®
60, Lümensiz Döngüler
Not: Her STERIS® V-PRO® Sisteminin yük ve döngü özellikleriyle ilgili tüm talimatlar için Üreticinin Kullanıcı Kılavuzuna bakın. Aşağıda verilen talimatlar, STERIS® V-PRO®
ile sağlanan ayrıntılı Kullanım Talimatlarının yerine geçecek şekilde kullanılmamalıdır.
STERIS® V-PRO® Sistemi
Lümensiz Döngüsü
STERIS® V-PRO® 1 Plus
STERIS® V-PRO® maX
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® 60
• Aşağıdaki özelliklere sahip paslanmaz çelik lümenler içeren tek veya çift lümenli cihazlar
• ≥ 0,77 mm (~ 1/32 inç) iç çap (İÇ) ve ≤ 410 mm uzunluk
• Aşağıdaki özelliklere sahip paslanmaz çelik lümenler içeren üç lümenli cihazlar
• ≥ 1,2 mm (~ 3/64 inç) İÇ ve ≤ 275 mm uzunluk
• ≥ 1,8 mm (~ 5/64 inç) İÇ ve ≤ 310 mm uzunluk veya
• ≥ 2,8 mm (~ 7/64 inç) İÇ ve ≤ 317 mm uzunluk
Amaçlanan Yük
STERIS® V-PRO® 1 Plus
V-PRO® 1 Plus Lümensiz Döngü ile aşağıdaki özelliklere sahip aletler/cihazlar sterilize edilebilir:
• Forsepslerin veya makasların mafsallı bölümleri gibi difüzyonun kısıtlandığı paslanmaz çelik alanlar içeren lümensiz aletler
dahil olmak üzere Lümensiz aletler.
STERIS® V-PRO® maX
Lümensiz Döngü ile aşağıdaki özelliklere sahip aletler/cihazlar sterilize edilebilir:
• Forsepslerin veya makasların mafsallı bölümleri gibi difüzyonun kısıtlandığı paslanmaz çelik alanlar içeren lümensiz aletler
ile lümensiz rijit, yarı rijit ve esnek endoskoplar dahil olmak üzere lümensiz aletler.
STERIS® V-PRO® maX 2
Lümensiz genel tıbbi aletler, lümensiz rijit, yarı rijit ve esnek endoskoplar dahil olmak üzere lümensiz aletler.
V-PRO® 60 sterilizatörün 60 esnek döngüsü ile aşağıdakiler sterilize edilebilir:
• Forsepslerin ve makasların mafsallı bölümleri gibi difüzyonun kısıtlandığı paslanmaz çelik veya titanyum alanlar içeren
lümensiz cihazlar ile lümensiz rijit, yarı rijit ve esnek endoskoplar dahil olmak üzere lümensiz cihazlar.
LBL-00013 Rev. 1