Halyard SMART-FOLD H450 Bedienungsanleitung Seite 96

ASP STERRAD sistēma
®
Paredzētā slodze
un cikls
STERRAD® 100NX® Bezlūmenu, atkāroti izmantojamas metāla un nemetāla ierīces, kam nepieciešama virsmas sterilizācija, kā arī difūzijas ierobežotu
EXPRESS cikls
telpu sterilizācija, piemēram, ķirurģisko knaib u un šķēru eņģu da as, un nelokāmie un da ēji lokāmie endoskopi bez lūmeniem.
Skatiet STERRAD® 100NX® lietotāja rokasgrāmatu un STERRAD® 100NX® ar ALLClear® tehnoloģiju sterilizatora lietotāja rokasgrāmatu,
STERRAD 100NX®
lai iegūtu pilnīgus norādījumus par slodzi(-ēm) un ciklu(-iem), tostarp kameras ievietošanas norādījumus (t. i., 4,85 kg katrā
sistēmas ar ALLClear®
ievietošanas reizē).
tehnoloģiju
EXPRESS cikls
Viens vai divi viena kanāla elastīgie endoskopi ar palīgierīcēm, kas parasti ir ar to savienotas, ar silīcija paklāju vai bez tā. Elastīgais
endoskops var saturēt tālāk norādīto.
STERRAD® 100NX®
• Viena kanāla TEFLON®/polietilēna lūmenu ar vismaz 1 mm iekšējo diametru un ne lielāku par 875 mm garumu
DUO cikls
• Palīgierīces, kas lietošanas laikā parasti ir savienotas ar elastīgu endoskopu.
STERRAD 100NX®
• Elastīgie endoskopi bez lūmeniem.
sistēmas ar ALLClear®
Skatiet STERRAD® 100NX® sterilizatora lietotāja rokasgrāmatu un STERRAD® 100NX® ar ALLClear® tehnoloģiju sterilizatora lietotāja
tehnoloģiju DUO cikls
rokasgrāmatu, lai iegūtu pilnīgus norādījumus par slodzi(-ēm) un ciklu(-iem), tostarp kameras ievietošanas norādījumus (t. i., 5,99 kg
katrā ievietošanas reizē).
Pārbaudītie STERIS® V-PRO® cikli
Pārbaudītie zemas temperatūras sterilizācijas produkti STERIS® V-PRO® 1, STERIS® V-PRO® 1 Plus, STERIS® V-PRO® maX, STERIS® V-PRO® maX 2 un
STERIS® V-PRO® 60, lūmenu
Piezīme. Skatiet ražotāja lietotāja rokasgrāmatu, lai iegūtu pilnīgus norādījumus par slodzi un ciklu katrai STERIS® V-PRO® sistēmai. Tālāk sniegtie norādījumi nav
paredzēti, lai aizstātu detalizētos lietošanas norādījumus, kas nodrošināti katrai STERIS® V-PRO®.
STERIS® V-PRO®
Paredzētā slodze
sistēmas lūmenu cikls
STERIS® V-PRO® 1 un STERIS® V-PRO® 1 Plus
• V-PRO® 1 cikls un V-PRO® 1 Plus lūmenu cikls var sterilizēt instrumentus/ierīces ar tālāk minētajām īpašībām.
STERIS® V-PRO® maX
• Lūmenu un bezlūmenu instrumenti ar difūzijas ierobežotu telpu, piemēram, ķirurģisko knaib u un šķēru eņģu da as.
• Medicīnas ierīces, tostarp viena, divu un trīs kanālu nelokāmie un da ēji lokāmie endoskopi, kam ir tālāk norādītā konfigurācija.
STERIS® V-PRO® 1
STERIS® V-PRO® 1 Plus
STERIS® V-PRO® maX
STERIS® V-PRO® maX 2
STERIS® V-PRO® maX 2
• Medicīnas ierīces, tostarp viena, divu un trīs kanālu nelokāmie un da ēji lokāmie endoskopi, kam ir tālāk norādītā konfigurācija.
cikli
5
• Instrumenti ar difūzijas ierobežotu telpu, piemēram, ķirurģisko knaib u un šķēru eņģu da as.
• Medicīnas ierīces ar vienu lūmenu ar:
• vismaz 3 mm iekšējo diametru un ne vairāk kā 400 mm garumu
• vismaz 2 mm iekšējo diametru un ne vairāk kā 250 mm garumu
• vismaz 1 mm iekšējo diametru un ne vairāk kā 125 mm garumu
• Viena kanāla ierīces ar nerūsošā tērauda lūmenu, kas ir ar ≥0,77 mm iekšējo diametru (ID) un ≤500 mm garš
• Divu kanālu ierīces ar nerūsošā tērauda lūmeniem, kas ir ar ≥0,77 mm iekšējo diametru un ≤527 mm garš
• Trīs kanālu ierīces ar nerūsošā tērauda lūmeniem, kam ir šādi parametri:
• ≥1,2 mm iekšējais diametrs un ≤275 mm garums;
• ≥1,8 mm iekšējais diametrs un ≤310 mm garums
VAI
• ≥2,8 mm iekšējais diametrs un ≤317 mm garums.
• Viena kanāla ierīces ar nerūsošā tērauda lūmenu, kas ir ar ≥0,77 mm iekšējo diametru (ID) un ≤500 mm garš
• Divu kanālu ierīces ar nerūsošā tērauda lūmeniem, kas ir ar ≥0,77 mm iekšējo diametru un ≤527 mm garš
• Trīs kanālu ierīces ar nerūsošā tērauda lūmeniem, kam ir šādi parametri:
• ≥1,2 mm iekšējais diametrs un ≤275 mm garums;
• ≥1,8 mm iekšējais diametrs un ≤310 mm garums
VAI
• ≥2,8 mm iekšējais diametrs un ≤317 mm garums.
LBL-00013 Rev. 1