Überblick über dieses Handbuch
Fortsetzung
Revisionen
Revision
-
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
N
Fortsetzung auf nächster Seite
8
Beschreibung
Erste Ausgabe
Es wurden Informationen ergänzt.
Das Dokument wurde teilweise neu gegliedert.
Es wurden Informationen über das Senden eines Fehlerprotokolls geändert.
Es wurden Informationen über RAPID-Änderungsprotokolle hinzugefügt.
Es wurden Ereignisprotokoll-Meldungen hinzugefügt.
Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
Geringfügige Korrekturen Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
Geringfügige Korrekturen Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
Neue Informationen im Abschnitt "Serielle Messbaueinheit" zum Batterie-
satz.
Ausführlichere Informationen zur Fehlerbehebung bei den Stromversor-
gungsgeräten DSQC 604, 661 und 662.
E/A-Sicherheitssignale entfernt: DRV1PANCH1, DRV1PANCH2,
DRV1SPEED.
Neues Antriebssystem eingeführt. Die Antriebssysteme 04 und 09 werden
beide beschrieben.
Veröffentlicht mit RobotWare 5.13.
Das Kapitel Sicherheit wurde aktualisiert durch:
•
Aktualisierte Grafiken der Sicherheitssignale für die Stufen Gefahr
und Warnung,
•
Neue Sicherheitsschilder an den Manipulatoren, siehe
symbole auf Manipulatorschildern auf Seite
•
Aktualisierte Grafik im Abschnitt
im Drive Module! auf Seite
Der Inhalt in den folgenden Abschnitten wurde aktualisiert:
•
Im Kapitel Beschreibungen und Hintergrundinformation wurden die
Informationen zum Antriebssystem korrigiert.
•
Die Kapitel wurden gemäß der neuen Dokumentstrategie neu geglie-
dert.
•
Die Grafik in Empfohlene Aktionen des Abschnitts
in Servicesteckdose auf Seite 44
•
Die Möglichen Ursachen im Abschnitt
FlexPendant auf Seite 46
•
Die Grafiken im Abschnitt LEDs im Control Module wurden aktuali-
siert.
•
Die Grafik in Mögliche Ursachen im Abschnitt
der Roboterbremsen auf Seite 57
Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
Veröffentlicht mit RobotWare 5.14.
Ereignisnummernfolgen auf Seite 91
Veröffentlicht mit RobotWare 5.14.02.
Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
Veröffentlicht mit RobotWare 5.15.
Aktualisierte Ereignisprotokoll-Meldungen
© Copyright 2005-2014 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
sieheSicherheitssignale im Handbuch auf Seite
GEFAHR - Strom führende Teile
22.
wurde aktualisiert.
Problem beim Starten des
wurden aktualisiert.
wurde aktualisiert.
hinzugefügt.
3HAC020738-003 Revision: R
11.
Sicherheits-
13.
Keine Spannung
Problem beim Lösen