Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB i-bus KNX Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. i-bus KNX
  6. Handbuch
ABB i-bus KNX Handbuch

ABB i-bus KNX Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für i-bus KNX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
ABB i-bus
KNX
Zählerschnittstelle ZS/S 1.1
Produkt-Handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB i-bus KNX

Inhaltszusammenfassung für ABB i-bus KNX

  • Seite 1 ® ABB i-bus Zählerschnittstelle ZS/S 1.1 Produkt-Handbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Parameterfenster Allgemein.............60 3.9.2 Parameterfenster Zählerstand ............62 3.10 Kommunikationsobjekte ODINsingle ..........63 Planung und Anwendung Übersicht Energieverbrauchszähler ...........69 4.1.1 DELTAplus ..................69 4.1.2 DELTAsingle ..................71 4.1.3 ODIN ....................71 4.1.4 ODINsingle ..................71 Verhalten nach Busspannungswiederkehr, Download und ETS-Reset ..............72 LED-Anzeige..................73 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 4 ABB i-bus Inhalt Anhang Statusbyte-Schlüsseltabelle............... 75 Fehlercodes DELTAplus ..............76 Fehlercodes DELTAsingle ..............77 Energiemessung ................79 A.4.1 Messtechnische Grundlagen............79 A.4.2 Messungen mit Strom- und/oder Spannungswandler ....81 A.4.3 Energieberechnung ................. 83 Bestellangaben .................. 84 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 5: Allgemein

    Industrieanlagen und Wohneinheiten sind die Anforderungen zur Erfassung und Auswertung bzw. Abrechnung in den letzten Jahren ge- stiegen. Speziell für diese Anwendungen bietet ABB ein breites Sortiment an Zählern und Schnittstellen an. Was ist Automatic Meter Reading (AMR)? Unter Automatic Meter Reading (AMR) versteht man das Fernauslesen von Daten aus Zählern.

  • Seite 6: Nutzung Des Produkt-Handbuchs

    DELTAplus, S. 16 Kommunikationsobjekte DELTAplus, S. 32 ZS/S 1.1 mit DELTAsingle, S. 45 Kommunikationsobjekte DELTAsingle, S. 48 ZS/S 1.1 mit ODIN, S. 53 Kommunikationsobjekte ODIN, S. 56 ZS/S 1.1 mit ODINsingle, S. 60 Kommunikationsobjekte ODINsingle, S. 63 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 7: Hinweise

    Dieser Sicherheitshinweis wird verwendet, sobald bei unsachgemäßer Handhabung die Gefahr eines Sachschadens besteht. Gefahr Dieser Sicherheitshinweis wird verwendet, sobald bei unsachgemäßer Handhabung Gefahr für Leib und Leben besteht. Gefahr Dieser Sicherheitshinweis wird verwendet, sobald bei unsachgemäßer Handhabung akute Lebensgefahr besteht. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 8: Produkt- Und Funktionsübersicht

    ABB i-bus Allgemein Produkt- und Funktionsübersicht Die Zählerschnittstelle ZS/S 1.1 von ABB STOTZ-KONTAKT wandelt Tele- gramme von ABB-Energieverbrauchszählern für die DIN-Schiene in KNX-Telegramme um. Das Gerät verfügt über eine Infrarotschnittstelle über die wahlweise Energieverbrauchszähler vom Typ DELTAplus, DELTAsingle, ODIN und ODINsingle ausgelesen werden können. Diese ausgelesenen Werte können beliebig weiterverarbeitet werden, z.
  • Seite 9  Wandlerübersetzungsverhältnis (Strom)  Statusbyte Funktionen ZS/S 1.1 mit ODINsingle Zähler *  Wirkenergie  Rücksetzbarer Zwischenzähler  Netzausfälle (Anzahl) senden und rücksetzen  Statusbyte * Funktionsumfang ist von der Ausführung des jeweiligen Zählertyps abhängig © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 11: Gerätetechnik

    ABB i-bus Gerätetechnik Gerätetechnik Die Zählerschnittstelle ZS/S ermöglicht die Fernauslesung von Zählerdaten und -werten von ABB-Energieverbrauchszählern vom Typ DELTAplus, DELTAsingle, ODIN und ODINsingle. Die ausgelesenen Informationen können z.B. zur Kostenstellenabrechnung, Energieoptimierung, Visualisierung oder Installationsüberwachung genutzt werden. Weiterhin können – abhängig vom Zählertyp – Zählerfunktionen, z.B.
  • Seite 12 Das Gerät unterstützt nicht die Verschließfunktion eines Projekts bzw. des KNX-Geräts in der ETS. Wenn Sie den Zugriff auf alle Geräte des Projekts durch einen BCU-Schlüssel sperren, hat es auf dieses Gerät keine Auswirkung. Es kann weiterhin ausgelesen und programmiert werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 13: Anschlussbild

     ABB i-bus Gerätetechnik Anschlussbild ZS/S 1.1 1 Schilderträger 5 LED Eingangstelegramm (gelb) 2 Programmier-LED 6 LED Ausgangstelegramm (gelb) 3 Busanschlussklemme 7 LED Störung (rot) 4 Programmiertaste 8 IR-Schnittstelle (Geräteseite) © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 14: Maßbild

     ABB i-bus Gerätetechnik Maßbild ZS/S 1.1 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 15: Montage Und Installation

    Verschmutzungsgrad der Umgebung - in regelmäßigen Abständen auf Ver- unreinigung zu überprüfen bzw. zu reinigen. Für die Montage, Installation und Inbetriebnahme der Energieverbrauchs- zähler DELTAplus, DELTAsingle, ODIN und ODINsingle müssen die An- gaben und Hinweise im Handbuch des jeweiligen Zählers beachtet werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 16 Inbetriebnahmevoraussetzung Um das Gerät in Betrieb zu nehmen, wird ein PC mit der ETS (ab ETS2 ® V1.2a oder höher) und eine Anbindung an den ABB i-bus , z.B. über eine KNX-Schnittstelle, benötigt. Mit dem Anlegen der Busspannung ist das Gerät betriebsbereit. Es ist keine Hilfsspannung notwenig.

  • Seite 17: Inbetriebnahme

    Die Parametrierung der Zählerschnittstelle erfolgt mit der Engineering Tool Software ETS ab Version ETS2 V1.2 oder höher. Das Anwendungs- programm liegt in der ETS2/ETS3 unter ABB/Energiemanagement ab. Das folgende Kapitel beschreibt die Parameter der ZS/S 1.1 an Hand der Parameterfenster. Die Parameterfenster sind dynamisch aufgebaut, so dass je nach Parametrierung und Funktion der Ausgänge weitere Parameter frei-...

  • Seite 18: Zs/S 1.1 Mit Deltaplus

    Zählertyp eingeblendet bzw. aktiviert. Wird die Option DELTAplus gewählt, so werden nachfolgend aufgeführte Parameter und Parameterfenster einge- blendet. Hinweis Die Beschreibungen der Parameterfenster für die anderen Zählertypen finden Sie unter: ZS/S 1.1 mit DELTAsingle, S. 45, ODIN, S. 53, ODINsingle, S. 60. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 19 (Primärwert) zu erhalten. Für weitere Informationen siehe: Energiemessung, S. 79  als Primärwerte senden: Das eingestellte Wandlerverhältnis am Zähler wird berücksichtigt. Es werden die tatsächlichen bzw. primären Werte, Wirk-, Blind- und Scheinleistung, Strom und Spannung, gesendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 20  2/4 Tarife: Die Kommunikationsobjekte zum Senden der Tarifzähler- stände und zum Senden/Umschalten des Tarifs werden eingeblendet. Hinweis Die Tarifumschaltung über KNX funktioniert nur bei DELTAplus-Zählern, die über keine separaten Eingänge für die Tarifumschaltung verfügen. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 21 Bei jedem folgenden Senden wird nur noch der Zyklus-Rhythmus beachtet, da die Schnittstelle nun schon zeitlich versetzt sendet. Gerätenummer [1...255] Optionen: 1…255 Zur Vergabe der Gerätenummer des Energieverbrauchszählers. Basisverzögerungszeit in s [1…65.535] Optionen: 1…65.535 Zum Einstellen der Basisverzögerungszeit der Sendeverzögerung. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 22 Wert 0/1 senden: Das Kommunikationsobjekt In Betrieb und der Parameter Sendezykluszeit in s erscheinen: Sendezykluszeit in s [1…65.535] Optionen: 1…60…65.535 Hier wird das Zeitintervall eingestellt, mit der das Kommunikations- objekt In Betrieb zyklisch ein Telegramm sendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 23: Parameterfenster Zählerstand

    Das Auslesen der aktuellen Zählerstände kann über das Auslesen der Kommunikationsobjektwerte durch Wert lesen (Value_Read) erfolgen, z.B. mit Hilfe der Engineering Tool Software ETS. Weiterhin besteht die Möglichkeit die Zählerstände zyklisch zu senden oder auf Anfrage zu senden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 24 Ereignisse wartet der Zähler die para- metrierte Sendeverzögerungszeit ab, bevor mit dem zyklischen Sendeverfahren begonnen wird. Bei jedem folgenden Senden wird nur noch der Zyklus-Rhythmus beachtet, da die Zähler nun schon zeitlich versetzt senden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 25 Zählerstände. Nach dem Empfang eines Zählerstand- Anfordern-Telegramms mit dem Wert 1, wird der Zählerstand nach der Sendeverzögerungszeit (falls parametriert) über den Bus gesendet. Die Sendeverzögerungszeit verhindert das gleichzeitige Senden von Telegrammen, wenn mehrere Zähler auf dasselbe Zählerstand- Anfordern-Telegramm reagieren. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 26: Parameterfenster Leistungswerte

    Blind- und Scheinleistung L1, L2, L3* Phasenwinkel Leistung Gesamt* Phasenwinkel L1, L2, L3* Leistungsfaktor Gesamt Leistungsfaktor L1, L2, L3 * Diese Kommunikationsobjekte werden nur bei Auswahl eines Kombinationszählers im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Ausführung eingeblendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 27 Sendeverzögerungszeit (falls parametriert) über den Bus gesendet. Die Sendeverzögerungszeit verhindert das gleichzeitige Senden von Telegrammen, wenn mehrere Zähler auf dasselbe Telegramm zur An- forderung der Leistungswerte reagieren. * Nur bei Auswahl eines Kombinationszählers im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Ausführung © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 28 Parameteroption (Primärwerte senden bzw. Sekundär- werte senden) des Parameters Leistungs- u. Instrumentenwerte im Parameterfenster Allgemein, S. 16. * Diese Kommunikationsobjekte werden nur bei Auswahl eines 3-Leiter-Netzes bzw. 4-Leiter-Netzes im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Netzart einge- blendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 29 Änderungswert über- bzw. unterschritten, wird der jeweils aktuelle Leistungsfaktor auf den Bus gesendet. * Diese Kommunikationsobjekte werden nur bei Auswahl eines 3-Leiter-Netzes bzw. 4-Leiter-Netzes im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Netzart einge- blendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 30: Parameterfenster Instrumentenwerte

    Phasenwinkel Strom L1, L2, L3*  Phasenwinkel Spannung L1, L2, L3*  Quadrant Gesamt*  Quadrant L1, L2, L3* * Diese Kommunikationsobjekte werden nur bei Auswahl eines Kombinationszählers im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Ausführung eingeblendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 31 Sendeverzögerungszeit (falls parametriert) über den Bus ge- sendet. Die Sendeverzögerungszeit verhindert das gleichzeitige Senden von Telegrammen, wenn mehrere Zähler auf dasselbe Telegramm zur Anforderung der Instrumentenwerte reagieren. * Nur bei Auswahl eines Kombinationszählers im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Ausführung © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 32 4-Leiter-Netzes im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Netzart eingeblendet. Der Änderungswert berechnet sich aus der Basis 10 mV und dem einzugebenden Wert bzw. Faktor, z.B.: Änderungswert = Basis x Faktor = 10 mV x 1000 = 10000 mV = 10 V © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 33 (Gesamt und/oder Quadrant L1, L2, L3)*, dann wird der momen- tane Quadrant auf den Bus gesendet. * Diese Kommunikationsobjekte werden nur bei Auswahl eines 3-Leiter-Netzes bzw. 4-Leiter-Netzes im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Netzart eingeblendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 34: Kommunikationsobjekte Deltaplus

    Wert 1 oder 0. Dieses Telegramm kann von anderen Geräten zur Funktionsüberwachung verwendet werden. Wird z.B. zyklisch das Telegramm mit dem Wert 1 zu einem Aktor mit Funktion Treppenlicht gesendet, kann damit durch das Ausbleiben des Telegramms der Aus- fall der Zählerschnittstelle signalisiert werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 35 Wert 0, so sendet auch das Kommunikationsobjekt Fehlermeldung ein Telegramm mit dem Wert 0. Somit kann die Behebung des Fehlers angezeigt werden. Das Kommunikationsobjekt wird auch nach Busspannungswiederkehr, Programmierung und ETS-Reset gesendet. Telegrammwert: 0 = kein Fehler 1 = Fehler © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 36 Netzausfälle gelöscht. Dies kann bis zu zehn Sekunden dauern. Sollte der Löschvorgang fehlgeschlagen sein wird Kommunikationsobjekt Nr. 6 erneut gesendet. War der Lösch- vorgang erfolgreich wird Kommunikationsobjekt Nr. 6 ebenfalls gesendet. Telegrammwert: 0 = keine Funktion 1 = Zählerstand Netzausfälle löschen © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 37 Dieses Kommunikationsobjekt wird nur eingeblendet sobald ein Zähler mit 2 oder 4 Tarifen im Parameterfenster Allgemein, S. 16, Parameter Tarife ausge- wählt wurde. Telegrammwert: 0 = Tarifumschaltung über interne Uhr im Zähler 1 = Tarifumschaltung über KNX © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 38: Kommunikationsobjekte Zählerstand

    Zählerstände angefordert. Die Anforderung gilt für die Kommunikationsobjekte Nr. 11-20. Die aktuellen Zählerstande werden – abhängig vom verwendeten Zähler – und nach der Sendeverzögerungszeit (falls parametriert) auf den Bus gesendet. Telegrammwert: 0 = keine Funktion 1 = Zählerstand anfordern © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 39 Dabei muss sichergestellt sein, dass das Empfangsgerät bzw. die Empfangssoftware 8-Byte-Werte verarbeiten kann. * Das Kommunikationsobjekt Zählerstand, Wirkenergie Summe wird nur bei Auswahl eines Tarifzählers eingeblendet und zeigt die Summe der Zählerstände von Tarif T1+T2 bzw. T1+T2+T3+T4 an. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 40 Das Kommunikationsobjekt wird auch nach Busspannungswiederkehr, Programmierung und ETS-Reset gesendet. Telegrammwert: 0 = kein Tarif verfügbar 1 = Tarif 1 2 = Tarif 2 3 = Tarif 3 4 = Tarif 4 übrige Werte = keine Funktion © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 41 DELTAplus die über keine separaten Tarifeingänge für die Tarifumschaltung verfügen. Telegrammwert: 0 = keine Funktion 1 = auf Tarif 1 umschalten 2 = auf Tarif 1 umschalten 3 = auf Tarif 1 umschalten 4 = auf Tarif 1 umschalten übrige Werte = keine Funktion © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 42: Kommunikationsobjekte Leistungswerte

    L1…L3 sowie die Gesamtwirkleistung gesendet. Abhängig von der parametrierten Netzart (2-, 3-, oder 4-Leiter-Spannungsnetz) werden die Kommunikationsobjekte für die Wirk- leistungen L1…L3 eingeblendet. Das Sendeverhalten (zyklisch, auf Anforderung, bei Ände- rung senden) dieser Kommunikationsobjekte kann im Parameterfenster Leistungswerte, S. 24, eingestellt werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 43 Gesamtleistungsfaktor gesendet. Sie werden nur bei Auswahl eines Kombinationszählers bzw. abhängig von der parametrierten Netzart (2-, 3-, oder 4-Leiter-Spannungsnetz) einge- blendet. Das Sendeverhalten (zyklisch, auf Anforderung, bei Änderung senden) dieser Kommunikationsobjekte kann im Parameterfenster Leistungswerte, S. 24, eingestellt werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 44: Kommunikationsobjekte Instrumentenwerte

    Spannungsnetz) werden die Kommunikationsobjekte für die Spannungen eingeblendet. Die Kommunikationsobjekte Nr. 51+52 werden nur bei Auswahl von Zählern für 3-Leiter-Netze eingeblendet. Das Sendeverhalten (zyklisch, auf Anforderung, bei Änderung senden) dieser Kommunikationsobjekte kann im Parameterfenster Leistungswerte, S. 24, eingestellt werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 45 Parameterfenster Leistungswerte, S. 24, eingestellt werden. Telegrammwert: 0 = kein Quadrant verfügbar 1 = Quadrant 1 2 = Quadrant 2 3 = Quadrant 3 4 = Quadrant 4 übrige Werte = keine Funktion © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 46: Kommunikationsobjekte Wandlerverhältnisse

    Busspannungswiederkehr, nach einem ETS-Reset, nach Programmierung und bei Änderung gesendet. Das Wandlerverhältnis Gesamt berechnet sich aus dem Produkt der Wandlerverhältnisse Strom und Spannung: GT = CT * VT GT = Wandlerverhältnis Gesamt CT = Wandlerverhältnis Strom VT = Wandlerverhältnis Spannung © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 47: Zs/S 1.1 Mit Deltasingle

    Zählertyp eingeblendet bzw. aktiviert. Wird die Option DELTAsingle gewählt, so werden nachfolgend aufgeführte Parameter und Parameterfenster einge- blendet. Hinweis Die Beschreibungen der Parameterfenster für die anderen Zählertypen finden Sie unter: ZS/S 1.1 mit DELTAplus, S. 16, ODIN, S. 53, ODINsingle, S. 60. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 48 Die Tarife können nicht über KNX umge- schaltet werden. Hinweis Die Parametereinstellmöglichkeiten ab dem Parameter Sendever- zögerungszeit sind unabhängig von der Auswahl eines Zählertyps. Die Beschreibungen hierzu finden Sie ab Sendeverzögerungszeit, S. 19 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 49: Parameterfenster Zählerstand

    3.5.2 Parameterfenster Zählerstand In diesem Parameterfenster wird das Sendeverhalten der Zählerstände fest- gelegt. Hinweis Die Parametereinstellmöglichkeiten im Parameterfenster Zählerstand sind unabhängig von der Auswahl eines Zählertyps. Die Beschreibungen hierzu finden Sie ab Zählerstand, S. 22 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 50: Kommunikationsobjekte Deltasingle

    Wert 1 oder 0. Dieses Telegramm kann von anderen Geräten zur Funktionsüberwachung verwendet werden. Wird z.B. zyklisch das Telegramm mit dem Wert 1 zu einem Aktor mit Funktion Treppenlicht gesendet, kann damit durch das Ausbleiben des Telegramms der Aus- fall der Zählerschnittstelle signalisiert werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 51 Wert 0, so sendet auch das Kommunikationsobjekt Fehlermeldung ein Telegramm mit dem Wert 0. Somit kann die Behebung des Fehlers angezeigt werden. Das Kommunikationsobjekt wird auch nach Busspannungswiederkehr, Programmierung und ETS-Reset gesendet. Telegrammwert: 0 = kein Fehler 1 = Fehler © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 52 Netzausfälle gelöscht. Dies kann bis zu zehn Sekunden dauern. Sollte der Löschvorgang fehlgeschlagen sein wird Kommunikationsobjekt Nr. 6 erneut gesendet. War der Lösch- vorgang erfolgreich wird Kommunikationsobjekt Nr. 6 ebenfalls gesendet. Telegrammwert: 0 = keine Funktion 1 = Zählerstand Netzausfälle löschen © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 53: Kommunikationsobjekte Zählerstand/Tarif

    Dabei muss sichergestellt sein, dass das Empfangsgerät bzw. die Empfangssoftware 8-Byte-Werte verarbeiten kann. * Das Kommunikationsobjekt Zählerstand, Wirkenergie Summe wird nur bei Auswahl eines Tarifzählers eingeblendet und zeigt die Summe der Zählerstände von Tarif T1+T2 bzw. T1+T2+T3+T4 an. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 54 Das Kommunikationsobjekt wird auch nach Busspannungswiederkehr, Programmierung und ETS-Reset gesendet. Telegrammwert: 0 = kein Tarif verfügbar 1 = Tarif 1 2 = Tarif 2 3 = Tarif 3 4 = Tarif 4 übrige Werte = keine Funktion © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 55: Zs/S 1.1 Mit Odin

    Zählertyp eingeblendet bzw. aktiviert. Wird die Option ODIN gewählt, so werden nachfolgend aufgeführte Parameter und Parameterfenster einge- blendet. Hinweis Die Beschreibungen der Parameterfenster für die anderen Zählertypen finden Sie unter: ZS/S 1.1 mit DELTAplus, S. 16, DELTAsingle, S. 45, ODINsingle, S. 60. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 56 Netzart 4-Leiter (L1, L2, L3, N) Tarife Keine Tarife Hinweis Die Parametereinstellmöglichkeiten ab dem Parameter Sendever- zögerungszeit sind unabhängig von der Auswahl eines Zählertyps. Die Beschreibungen hierzu finden Sie ab Sendeverzögerungszeit, S. 19 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 57: Parameterfenster Zählerstand

    Wert sind, so wird immer der max. Wert von 2.147.483.647 Wh/varh ge- sendet. Hinweis Die Parametereinstellmöglichkeiten im Parameterfenster Zählerstand sind unabhängig von der Auswahl eines Zählertyps. Die Beschreibungen hierzu finden Sie ab Zählerstand, S. 22 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 58: Kommunikationsobjekte Odin

    Wert 1 oder 0. Dieses Telegramm kann von anderen Geräten zur Funktionsüberwachung verwendet werden. Wird z.B. zyklisch das Telegramm mit dem Wert 1 zu einem Aktor mit Funktion Treppenlicht gesendet, kann damit durch das Ausbleiben des Telegramms der Aus- fall der Zählerschnittstelle signalisiert werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 59 Wert 0, so sendet auch das Kommunikationsobjekt Fehlermeldung ein Telegramm mit dem Wert 0. Somit kann die Behebung des Fehlers angezeigt werden. Das Kommunikationsobjekt wird auch nach Busspannungswiederkehr, Programmierung und ETS-Reset gesendet. Telegrammwert: 0 = kein Fehler 1 = Fehler © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 60 Zählerstände angefordert. Die Anforderung gilt für die Kommunikationsobjekte Nr. 11-20. Die aktuellen Zählerstande werden – abhängig vom verwendeten Zähler – und nach der Sendeverzögerungszeit (falls parametriert) auf den Bus gesendet. Telegrammwert: 0 = keine Funktion 1 = Zählerstand anfordern © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 61 Wandleranschluss auf der Parameterfenster Allgemein, S. 53, ausgewählt wurde. Auf diesem Kommunikationsobjekt sendet die Schnittstelle das am Zähler eingestellte Strom- wandlerverhältnis. Das Wandlerverhältnis wird nach Busspannungswiederkehr, nach einem ETS-Reset, nach Programmierung und bei Änderung gesendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 62: Zs/S 1.1 Mit Odinsingle

    Zählertyp eingeblendet bzw. aktiviert. Wird die Option ODINsingle gewählt, so werden nachfolgend aufgeführte Parameter und Parameterfenster einge- blendet. Hinweis Die Beschreibungen der Parameterfenster für die anderen Zählertypen finden Sie unter: ZS/S 1.1 mit DELTAplus, S. 16, DELTAsingle, S. 45, ODIN, S. 53. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 63 Rücksetzungen senden die dem Zwischenzähler zugeordnet sind werden eingeblendet. Hinweis Die Parametereinstellmöglichkeiten ab dem Parameter Sendever- zögerungszeit sind unabhängig von der Auswahl eines Zählertyps. Die Beschreibungen hierzu finden Sie ab Sendeverzögerungszeit, S. 19 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 64: Parameterfenster Zählerstand

    Wert sind, so wird immer der max. Wert von 2.147.483.647 Wh/varh ge- sendet. Hinweis Die Parametereinstellmöglichkeiten im Parameterfenster Zählerstand sind unabhängig von der Auswahl eines Zählertyps. Die Beschreibungen hierzu finden Sie ab Zählerstand, S. 22 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 65: Kommunikationsobjekte Odinsingle

    Wert 1 oder 0. Dieses Telegramm kann von anderen Geräten zur Funktionsüberwachung verwendet werden. Wird z.B. zyklisch das Telegramm mit dem Wert 1 zu einem Aktor mit Funktion Treppenlicht gesendet, kann damit durch das Ausbleiben des Telegramms der Aus- fall der Zählerschnittstelle signalisiert werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 66 Wert 0, so sendet auch das Kommunikationsobjekt Fehlermeldung ein Telegramm mit dem Wert 0. Somit kann die Behebung des Fehlers angezeigt werden. Das Kommunikationsobjekt wird auch nach Busspannungswiederkehr, Programmierung und ETS-Reset gesendet. Telegrammwert: 0 = kein Fehler 1 = Fehler © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 67 Netzausfälle gelöscht. Dies kann bis zu zehn Sekunden dauern. Sollte der Löschvorgang fehlgeschlagen sein wird Objekt Nr. 6 erneut gesendet. War der Löschvorgang erfolgreich wird Objekt Nr. 6 ebenfalls gesendet. Telegrammwert: 0 = keine Funktion 1 = Zählerstand Netzausfälle löschen © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 68 (2,147 Wh) und einer Auflösung von 1 Wh übertragen werden. Werden vom angeschlossenen Zähler Werte empfangen, die größer als der maximale Wert sind, so wird immer der Endwert von 2.147.483.647 Wh und das Status-Bit Nr. 7 (Endwert von Zählerstand Wirkenergie er- reicht) gesendet. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 69 Mit diesem Kommunikationsobjekt kann über die Zählerschnittstelle gesendet werden, wie oft der Zwischenzähler rückgesetzt wurde. Die Anzahl der Rücksetzungen wird gesendet, wenn der Zwischenzähler über den Bus oder am Zähler selbst über die Reset-Taste zurückgesetzt wird und bei Busspannungswiederkehr. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 71: Planung Und Anwendung

    Planung und Anwendung Übersicht Energie- verbrauchszähler Eine detaillierte Übersicht zu allen verfügbaren Energieverbrauchszählern von ABB finden sie im ASJ-Hauptkatalog oder unter www.abb.de/stotz- kontakt/Installationsgeräte/Energieverbrauchszähler. 4.1.1 DELTAplus ABB bietet ein umfangreiches Sortiment an Energieverbrauchszählern vom Typ DELTAplus. Ebenso können Zähler vom Typ DZ+(EIB) ausgelesen werden.

  • Seite 72: Folgende Energieverbrauchszähler Vom Typ Deltaplus

    Bei Kombinationszählern ist nur der Wirkleistungsteil ge- eicht. Die Gültigkeitsdauer der amtlichen Eichung beträgt acht Jahre. Steuerung der Tarife nur über 230 V Eingang Steuerung der Tarife über IR-Kommunikation (ZS/S) Steuerung der Tarife über IR-Kommunikation (ZS/S 1.1) oder interne Uhr © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 73: Deltasingle

    Spannung [V] Strom [A] Klasse Ident-Nr. OD1065 2CMA 131 040 R1000 Direktmessender Zähler, (1-phasig + N, 230 V ~) mit rücksetzbarem Zwischenzähler und Impulsausgang Spannung [V] Strom [A] Klasse Ident-Nr. OD1365 2CMA 131 041 R1000 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 74: Verhalten Nach Busspannungswiederkehr, Download Und Ets-Reset

    Tarife und Netzausfälle werden nicht bei Energieverbrauchszählern vom Typ ODIN gesendet. Wandlerverhältnisse können nur bei Zählern vom Typ DELTAplus und ODIN gesendet werden. Hinweis * Um kurzzeitige Ausfälle der Busspannung zu vermeiden, wird empfohlen eine unterbrechungsfreie Spannungsversorgung zu verwenden, z.B. SU/S 30.640.1. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 75: Led-Anzeige

    Status Beschreibung Blinkt Parametrierter Zähler entspricht nicht angeschlossenem Zähler LED (rot) Error IR-Kommunikation gestört LED (gelb) Blinkt Telegrammverkehr von der Schnittstelle zum Zähler Telegr. OUT LED (gelb) Blinkt Telegrammverkehr vom Zähler zur Schnittstelle Telegr. IN © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 77: Anhang

    Zählertyp DELTAplus (Kombizähler) in Funktion                  nur bei Zählertyp DELTAsingle in Funktion leer = Wert 0  = Wert 1, zutreffend © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 78: A.2 Fehlercodes Deltaplus

    – Stromdurchflussrichtung durch einen oder mehrere Stromwandler ist falsch – Phasenspannungen nicht korrekt angeschlossen – Stromwandler ist an falschen Stromeingang angeschlossen Phasenspannung an den Neutralleiter N am Zähler angeschlossen (Klemme 11) Hinweis Falscher Anschluss von Phasenspannung und Neutralleiter © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 79: A.3 Fehlercodes Deltasingle

    Negative Leistung Phase 2 Negative Leistung Phase 3 Negative Leistung Gesamt Externes Datensignal am Eingang außerhalb Spezifikation Pulse überlagert Datum nicht eingestellt Zeit nicht eingestellt Tarife falsch eingestellt Einphasiger Zähler Zweiphasiger Zähler Dreiphasiger Zähler Wirkenergie Blindenergie © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 80  ABB i-bus Anhang Fehlercode Beschreibung/Ursache EEPROM ausgefallen Erweiterter EEPROM ausgefallen Vref ist nicht VDD/2 Fehler Temperatursensor Uhren-Fehler (RTC) 800 - 807 Interne Fehler (nur für ABB-Gebrauch) © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 81: A.4 Energiemessung

    Sie ist jedoch auch in Netzen ohne Neutralleiter anwendbar, vor- ausgesetzt ein künstlicher Sternpunkt wird geschaffen. P = U · I · I · I Last Dieses Messverfahren ist sehr genau, auch bei unsymmetrischen Lasten und niedrigem cos φ. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 82 Phasenstrom und der Phasenspannung. Die maximal zulässige Phasenverschiebung wird oftmals durch das EVU vertraglich festgelegt. Um die festgelegten Werte nicht zu überschreiten, werden Netzkompensationsanlagen installiert und der Verbrauch wird mittels Blindleistungszähler oder Kombinationszähler überwacht. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 83: Messungen Mit Strom- Und/Oder Spannungswandler

    Stromwandlers berücksichtigt werden, um korrekte Messwerte zu bekommen. Die Stromwandler-Nennleistung (S ) muss nach dem Leistungsbedarf der angeschlossen Zähler und dem sekundären Leistungsverlust der Mess- leitungen ausgewählt werden. Es gilt: S S = Scheinleistung (VA) Kabel Zähler © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 84 Dieselbe Anwendung ist in einem Vierleiternetz möglich. Es müssen dann Stromwandler in L1, L2 und L3 geschaltet werden. Es ist zu beachten, dass die Stromwandler mit der korrekten Polarität (K1 → L1, k1 → l1) angeschlossen werden. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 85: A.4.3 Energieberechnung

    Leistung primärseitig (P · · · · LED-/LCD-Blinkfrequenz (B · · 0,65 LED/LCD Blinkperiode (B 1,53 Bei richtigem Anschluss müssen die Leuchtdiode und das LCD-Anzeige- symbol [A] im aufgeführten Beispiel etwa alle 1,5 s blinken. © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...

  • Seite 86: A.5 Bestellangaben

     ABB i-bus Anhang Bestellangaben Kurzbezeichnung Bezeichnung Erzeugnis-Nr. bbn 40 16779 Preis- Gew. 1 St. Verp.-einh. gruppe [kg] [St.] Zählerschnittstelle, REG 2CDG 110 083 R0011 ZS/S 1.1 66207 9 © 2009 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH...
  • Seite 88 Vorankündigung vor. Eppelheimer Straße 82 Bei Bestellungen sind die jeweils vereinbarten 69123 Heidelberg, Deutschland Beschaffenheiten maßgebend. Die ABB AG über- nimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler Telefon: +49 6221 701 607 oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument.

Inhaltsverzeichnis